<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10780</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17980</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Management of education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Role of State and Public Administration of Education in Terms of Modernization of the System of Professional Development of Educators</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Роль государственно-общественного управления образованием в модернизации системы повышения квалификации педагогических кадров</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8742-9082</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шишов</surname>
       <given-names>Сергей Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shishov</surname>
       <given-names>Sergey Evgen'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>seshishov@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Корпоративный университет развития образования</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Corporate university of development education</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>7</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10780/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10780/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проблемы повышения квалификации учителей в контексте проблем всей системы образования. Анализируется зарубежный опыт повышения квалификации педагогических работников. Выделяются наиболее интересные с точки зрения&#13;
российского образования зарубежные практики организации системы повышения квалификации педагогов. Определяются варианты&#13;
общественного участия в образовательной деятельности и модели государственно-общественного управления образованием. Обозначаются приоритетные направления реализации моделей государственно-общественного управления образованием. По итогам анализа международного опыта предлагаются приоритетные направления реализации моделей государственно-общественного управления&#13;
образованием: создание условий для взаимовыгодного сотрудничества различных моделей государственно-общественного управления&#13;
на разных уровнях (муниципалитет, органы местного самоуправления, некоммерческие неполитические организации, профессиональные сообщества и др.); обучение и консультационная поддержка представителей общественности для участия в государственно-общественном управлении образованием; обучение и консультационная поддержка кадров управления образованием по вопросам государственно-общественного управления образованием.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers the problems concerning professional development of teachers in the context of the national educational system as a whole. Analyzed&#13;
is the foreign experience of pedagogical personnel professional development. Various foreign practices of organizing the further professional&#13;
training of educators, which are the most valuable in terms of applying in this country, are highlighted. Also defi ned are the options for the society to&#13;
participate in the educational activities and the model of state and public administration and management of education. Priority areas for implementing&#13;
the models of state and public administration and management of education are also defi ned. Based on the analysis of international experience the&#13;
following priority areas for implementing the models of state and public administration of education are proposed: creating conditions for mutually benefi&#13;
cial cooperation of models of state and public administration, applicable on diff erent levels (municipality, local self-government authorities, non-profi t&#13;
non-political organizations, professional associations, etc.); training and advisory support to the members of the public, enabling them to participate in&#13;
the state and public administration of education; training and consulting support to administration of education personnel on matters concerning the&#13;
state and public administration and management of education.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>модернизация системы образования</kwd>
    <kwd>стратегии развития содержания образования</kwd>
    <kwd>повышение квалификации педагогических работников</kwd>
    <kwd>государственно-общественное управление образованием.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>modernization of education system</kwd>
    <kwd>educational content development strategy</kwd>
    <kwd>professional development of pedagogical personnel</kwd>
    <kwd>state and public administration and management of education.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артемьева С.И. Перспективные механизмы государственно-общественного управления образованием в процессе синхронизации стратегии и стандартов образования в субъектах Российской Федерации. Библиотека института социально-гуманитарных технологий МГУТУ им. К.Г. Разумовского [Текст] / C.И. Артемьева [и др.]. - Калуга, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artemiev S.I. Perspektivnye mehanizmy gosudarstvenno-obshhestvennogo upravlenĳ a obrazovaniem v processe sinhronizacii strategii i standartov obrazovanĳ a v sub′ektah Rossĳ skoj Federacii. Biblioteka instituta social’no-gumanitarnyh tehnologĳ MGUTU im. K.G. Razumovskogo [Promising mechanisms of state-public management of education in the process of synchronization of strategy and educational standards in the Russian Federation. Library of the Institute of socio-humanitarian technologies msutm them. K.G. Razumovsky]. Kaluga, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бригинец И.Н. Выбор профессии студентами туристского вуза: мотивационный анализ  [Текст] И.Н. Бригинец // Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии. - 2015. - Т. 4. - № 1. - С. 25-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Briginets I.N. The choice of profession of students of tourist high school: a motivational analysis. Nauchnye issledovanĳ a i razrabotki. Social’no-gumanitarnye issledovanĳ a i tehnologii [Scientifi c research and development. Socio-humanitarian studies and technology]. 2015, V. 4, I. 1, pp. 25-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бригинец И.Н. Развитие лидерских качеств студентов туристского вуза во внеучебной деятельности [Текст]: автореф. дис. …канд. пед. наук / И.Н. Бригинец; Российская Международная академия туризма. - М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Briginets I.N. The development of leadership qualities of students of tourism of the University in extracurricular activities. Avtoreferat dissertacii na soiskanie uchenoj stepeni kandidata pedagogicheskih nauk [The dissertation on competition of a scientifi c degree of candidate of pedagogical Sciences]. Moscow, Russian international Academy of tourism Publ., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бригинец И.Н. Рынок образовательных услуг: творческий подход к мониторингу [Текст] / И.Н. Бригинец, И.Г. Максимов // Стандарты и мониторинг в образовании. - 2007. - № 6. - С. 56, 57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Briginets I.N. The Market of educational services: a creative approach to monitoring. Standarty i monitoring v obrazovanii [Standards and monitoring in education]. 2007, I. 6, pp. 56, 57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бычков М.А. Механизмы реализации модели государственно-общественного управления системой подготовки и повышения квалификации педагогических работников [Текст] / М.А. Бычков, И.В. Положенцева // Стандарты и мониторинг в образовании. - 2015. - Т. 3. - № 3. - С. 61-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bychkov A.M. Mechanisms for the implementation of models of public-public management system of training and advanced training of pedagogical workers. Standarty i monitoring v obrazovanii [Standards and monitoring in education]. 2015, V. 3, I. 3, pp. 61-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положенцева И.В. Феномен исторической памяти и актуализация личной исторической памяти студентов [Текст] / И.В. Положенцева, Т.Л. Кащенко // Власть. - 2014. - № 12. - С. 42-46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhentseva I.V. The Phenomenon of historical memory and actualization of personal historical memory of students. Vlast’ [Power]. 2014, I. 12, pp. 42-46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положенцева И.В. Государственные инвестиционные стратегии, ориентированные на создание технопарков в современных условиях экономической нестабильности [Текст] / И.В. Положенцева, В.В. Филатов // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2012. - № 16. - С. 117-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhentseva I.V. State investment strategy focused on the creation of technoparks in modern conditions of economic instability. Vestnik Universiteta (Gosudarstvennyj universitet upravlenĳ a) [Bulletin of University (State University of management)]. 2012, I. 16, pp. 117-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положенцева И.В. Инновационные циклы малых венчурных предприятий и теория длинных кондратьевских волн в современных условиях экономической нестабильности [Текст] / И.В. Положенцева, В.В. Филатов // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2012. - № 15. - С. 163-171.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhentseva I.V. Innovation cycles small venture enterprises and the theory of Kondratieff long waves in modern conditions of economic instability. Vestnik Universiteta (Gosudarstvennyj universitet upravlenĳ a) [Bulletin of University (State University of management)]. 2012, I. 15, pp. 163-171.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чинков В.Р. Теория и методика допрофессионального образования в европейских странах [Текст]: дис. … канд. пед. наук / В.Р. Чинков. - М., 1999. - 165 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chinkov V.R. Theory and methods of pre-vocational education in European countries. Dissertacĳ a na soiskanie uchenoj stepeni kandidata pedagogicheskih nauk [The dissertation on competition of a scientifi c degree of candidate of pedagogical Sciences]. Moscow, 1999. 165 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
