<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10911</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18181</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMPARATIVE RESEARCHES OF CRIMINAL LAW, CRIMINOLOGY AND CRIMINAL EXECUTIVE LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SUBJECT OF TRANSNATIONAL BRIBERY IN THE CRIMINAL LEGISLATION OF FOREIGN COUNTRIES: THE MAIN APPROACHES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СУБЪЕКТ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОГО ПОДКУПА В УГОЛОВНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН: ОСНОВНЫЕ ПОДХОДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидоренко</surname>
       <given-names>Элина Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidorenko</surname>
       <given-names>Elina Леонидовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2391.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2391.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе проведен сравнительный анализ уголовного законодательства США, Германии и Франции в части регламентации ответственности за активный и пассивный подкуп иностранных должностных лиц и должностных лиц международных публичных организаций. Основное внимание уделено поиску соответствия между нормами национального права и положениями Конвенции Организации экономического сотрудничества и развития по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок. На основе сравнительного и формально-юридического методов автор выявляет ряд признаков, позволяющих говорить о наличии устойчивых правовых моделей противодействия транснациональному подкупу. Изучение уголовного законодательства, специальных законов и судебных прецедентов позволило обозначить тенденцию расширения круга субъектов международного взяточничества за счет представителей судебной, представительной властей и неправительственных организаций и определить приоритетные направления развития российской уголовной политики.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents a comparative analysis of the criminal legislation of the USA, Germany and France in terms of responsibility for the regulation of active and passive bribery of foreign public officials and officials of public international organizations. The focus is on consistency between national law and the provisions of the Convention of the Organization for Economic Cooperation and Development Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions. On the basis of the comparative and formal-legal methods, the author reveals a number of features that allow to speak of a legal models to counter transnational bribery. The study of criminal law, special laws and judicial precedents it possible to designate a tendency to expand the subjects of international bribery by members of the judiciary, a representative of non-governmental organizations and to identify main approaches to the development of Russia’s criminal policy. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Коррупция</kwd>
    <kwd>транснациональный подкуп</kwd>
    <kwd>иностранное должностное лицо</kwd>
    <kwd>должностное лицо международной публичной организации</kwd>
    <kwd>Конвенция Организации экономического сотрудничества и развития по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок</kwd>
    <kwd>Организация экономического сотрудничества и развития.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Corruption</kwd>
    <kwd>transnational bribery</kwd>
    <kwd>foreign official</kwd>
    <kwd>official of public international organizations</kwd>
    <kwd>the Convention of the Organization for Economic Cooperation and Development Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions</kwd>
    <kwd>the Organisation for Economic Cooperation and Development.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антикоррупционные стандарты Организации экономического сотрудничества и развития и их реализация в Российской Федерации: монография / Т. Я. Хабриева, А. В. Федоров, А. А. Каширкина и др.; под ред. Т. Я. Хабриевой, А. В. Федорова. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antikorruptsionnye standarty Organizatsii ekonomicheskogo sotrudnichestva i razvitiya i ikh realizatsiya v Rossiyskoy Federatsii: monografiya / T. Ya. Khabrieva, A. V. Fedorov, A. A. Kashirkina i dr.; pod red. T. Ya. Khabrievoy, A. V. Fedorova. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Э. Л. Конвенция ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок и перспективы совершенствования российского уголовного законодательства // Международное уголовное право и международная юстиция. 2013. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E. L. Konventsiya OESR po bor&amp;#180;be s podkupom inostrannykh dolzhnostnykh lits pri osushchestvlenii mezhdunarodnykh kommercheskikh sdelok i perspektivy sovershenstvovaniya rossiyskogo ugolovnogo zakonodatel&amp;#180;stva. Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravo i mezhdunarodnaya yustitsiya. 2013. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Э. Л. Успешные практики правовой защиты лиц, сообщающих о фактах коррупции // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2015. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E. L. Uspeshnye praktiki pravovoy zashchity lits, soobshchayushchikh o faktakh korruptsii. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel&amp;#180;stva i sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. 2015. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А. В. Антикоррупционная составляющая присоединения Российской Федерации к организации экономического сотрудничества и развития // Ученые записки Санкт-Петербургского филиала Российской таможенной академии им. В. Б. Бобкова. 2011. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov A. V. Antikorruptsionnaya sostavlyayushchaya prisoedineniya Rossiyskoy Federatsii k organizatsii ekonomicheskogo sotrudnichestva i razvitiya. Uchenye zapiski Sankt-Peterburgskogo filiala Rossiyskoy tamozhennoy akademii im. V. B. Bobkova. 2011. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
