<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10945</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18225</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Школа и здоровье</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>School and health</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Школа и здоровье</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Training of Children with Autistic Disorder</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обучение детей с аутизмом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>Л. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>L. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>slvarm@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кубанский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kuban State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10945/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/10945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с обучением детей-аутистов в рамках инклюзивного образования. Проанализированы принципы и цели такого типа образования на основе официальных документов: ратифицированной Российской Федерацией&#13;
Конвенции о правах инвалидов ООН и Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования&#13;
обучающихся с ограниченными возможностями здоровья. Описаны характерные особенности детей с аутистическим синдромом, и&#13;
трудности, возникающие при их обучении. Даны психолого-педагогические рекомендации для работников образования, работающих&#13;
с детьми-аутистами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers issues related to the education of autistic children within the framework of inclusive education. The author analyzed the&#13;
principles and objectives of this type of education on the basis of official documents: the ratified by the Russian Federation Convention on the&#13;
Rights of Persons with Disabilities of the United Nations and the Federal State Educational Standard of Primary Education of students with&#13;
disabilities. The characteristics of children with autistic syndrome, and learning difficulties are described. The psychological and pedagogical&#13;
recommendations for educators who work with autistic children are given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>права инвалидов</kwd>
    <kwd>инклюзивное образование</kwd>
    <kwd>дети с аутистическим синдромом</kwd>
    <kwd>нарушения коммуникативной сферы</kwd>
    <kwd>преодоление трудностей в общении</kwd>
    <kwd>психолого-педагогическое сопровождение детей-аутистов при обучении</kwd>
    <kwd>варианты образования детей-аутистов</kwd>
    <kwd>обозначенные в Федеральном государственном образовательном стандарте начального&#13;
общего образования обучающихся с ограниченными возможностями здоровья.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rights of persons with disabilities</kwd>
    <kwd>inclusive education</kwd>
    <kwd>children with autistic syndrome</kwd>
    <kwd>violations of communicative sphere</kwd>
    <kwd>overcoming&#13;
of diffi culties in communicating</kwd>
    <kwd>psychological and pedagogical support of autistic children in the training</kwd>
    <kwd>options for education of&#13;
children with autism identifi ed in the Federal State Educational Standard of Primary Education of students with disabilities.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Окончание. Начало – № 6, 2015.ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ С ДЕТЬМИ-АУТИСТАМИВ работе с аутичными детьми следует проявлять осторожность, так как даже использование некоторых наглядных пособий, технических средств, игрушек способно вызвать у них неожиданную эмоциональную реакцию. Яркие цвета, громкие звуки для психики аутичного ребенка могут оказаться слишком сильными раздражителями.При организации педагогической помощи таким школьникам необходимо опираться на знание особенностей их развития, глубокое индивидуальное изучение ребенка-аутиста. Педагог должен помнить, что эти дети — особенные, нуждающиеся в постоянной поддержке, заинтересованном участии и одобрении, непрерывной работе с ними по социализации.Психологическая и логопедическая помощь таким детям должна системно оказываться в образовательной организации. Индивидуальный образовательный маршрут для аутичного ребенка подбирает психолого-медико-педагогическая комиссия в зависимости от его познавательных возможностей. Часто такой ребенок вынужден обучаться на дому, то есть обучение приобретает индивидуальную форму, которая не отвечает потребностям ребенка с аутизмом, так как ограничение контактов со сверстниками приводит к закреплению вторичных отклонений, еще больше способствуя аутизации. Даже в случаях выраженного аутизма, сложной структуры дефекта у ребенка он к школьному возрасту нуждается для своего развития в дозированных, но регулярных выходах из дома в более сложно организованную социальную среду.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башина В.М. Ранний детский аутизм // Исцеление: альманах. Вып. 1. - М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashina V.M. Ranniy detskiy autizm [Infantile Autism]. Istselenie: al’manakh. [Healing: Almanac]. I. 1. Moscow, 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башина В.М. Ранняя детская шизофрения (статика и динамика). - М.: Медицина, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashina V.M. Rannyaya detskaya shizofreniya (statika i dinamika) [Organization of specialized care for early childhood autism: methodological recommendations]. Moscow, Meditsina Publ., 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башина В.М. Организация специализированной помощи при раннем детском аутизме: методические рекомендации / В.М. Башина, И.А. Козлова, В.С. Ястребов [и др.]. - М.: Минздрав СССР, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashina V.M. Organizatsiya spetsializirovannoy pomoshchi pri rannem detskom autizme: metodicheskie rekomendatsii [Organization of specialized care for early childhood autism: methodological recommendations]. Moscow, Minzdrav SSSR Publ., 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башина В.М., Симашкова Н.В. К особенностям коррекции речевых расстройств у больных с ранним детским аутизмом // Исцеление: альманах. Вып. 1. - М., 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashina V.M., Simashkova N.V. K osobennostyam korrektsii rechevykh rasstroystv u bol’nykh s rannim detskim autizmom [The peculiarities of the correction of speech disorders in patients with early infantile autism]. Istselenie: al’manakh [Healing: Almanac]. I. 1. Moscow, 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блейлер Е.Л. Аутистическое мышление / пер. с нем. - Одесса, 1927.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bleyler E.L. Autisticheskoe myshlenie [Autistic thinking]. Odessa, 1927.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веденина М.Ю. Терапевтическая роль игры в формировании механизмов экспансии у аутичного ребенка // Дефектология. 1969. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vedenina M.Yu. Terapevticheskaya rol’ igry v formirovanii mekhanizmov ekspansii u autichnogo rebenka [The therapeutic role of the game in the formation of the expansion mechanisms in an autistic child]. Defektologiya [Defectology]. 1969, I. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вроно М.Ш. О раннем детском аутизме (синдром Каннера) // Педиатрия. 1976. №7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vrono M.Sh. O rannem detskom autizme (sindrom Kannera) [About early childhood autism  (Kanner’s Syndrome)]. Pediatriya [Pediatrics]. 1976, I. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вроно М.Ш. Шизофрения у детей и подростков (особенности клиники и течения). - М.: Медицина, 1971.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vrono M.Sh. Shizofreniya u detey i podrostkov (osobennosti kliniki i techeniya) [chizophrenia in children and adolescents (especially hospitals and flow)]. Moscow, Meditsina Publ., 1971.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вроно М.Ш., Башина В.М. К проблеме адаптации больных с синдромом раннего детского аутизма // Журнал невропатологии и психиатрии. 1987. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vrono M.Sh., Bashina V.M. K probleme adaptatsii bol’nykh s sindromom rannego detskogo autizma [On the problem of adaptation of patients with the syndrome of infantile autism]. Zhurnal nevropatologii i psikhiatrii [Journal of neuropsychiatry]. 1987, I. 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гилберг К., Питерс Т. Аутизм: медицинские и педагогические аспекты. - СПб.: ИСПиП, 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gilberg K., Piters T. Autizm: meditsinskie i pedagogicheskie aspekty [Autism: medical and pedagogical aspects]. St. Petersburg, ISPiP Publ., 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о правах инвалидов [Электронный ресурс] / Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН № 61/106 от 13.12.2006. - URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konventsiya o pravakh invalidov [The Convention on the Rights of Disabled Persons]. Rezolyutsiya General’noy Assamblei OON № 61/106 ot 13.12.2006 [United Nations General Assembly resolution number 61/106 dated 13.12.2006]. Available at: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml (accessed 08 December 2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебединская К.С. Нарушения эмоционального развития как клинико-дефектологическая проблема: дис. … д-ра психол. наук. - М.: НИИ дефектологии РАО, 1992.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedinskaya K.S. Narusheniya emotsional’nogo razvitiya kak kliniko-defektologicheskaya problema. Dokt. Diss. [Violations of the emotional development of both clinical and defectological problem]. Moscow, NII defektologii RAO Publ., 1992.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебединская К.С. Дети с нарушениями общения: ранний детский аутизм / К.С. Лебединская, О.С. Никольская, Е.Р. Баенская [и др.]. - М.: Просвещение, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedinskaya K.S. Deti s narusheniyami obshcheniya: ranniy detskiy autizm [Children with communication disorders: early infantile autism]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебединская К.С., Никольская О.С. Диагностика раннего детского аутизма. - М.: Просвещение, 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedinskaya K.S., Nikol’skaya O.S. Diagnostika rannego detskogo autizma [Diagnosis of early childhood autism]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебединский В.В. Нарушения психического развития у детей. - М.: Изд-во МГУ, 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedinskiy V.V. Narusheniya psikhicheskogo razvitiya u detey [Mental development of children]. Moscow, Izd-vo MGU Publ., 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебединский В.В. Эмоциональные нарушения в детском возрасте и их коррекция / В.В. Лебединский, О.С. Никольская [и др.]. - М.: МГУ, 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedinskiy V.V. Emotsional’nye narusheniya v detskom vozraste i ikh korrektsiya [Emotional disorders in childhood and their correction]. Moscow, MGU Publ., 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лубовский В.И. Психологические проблемы диагностики аномального развития детей. - М.: Педагогика, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lubovskiy V.I. Psikhologicheskie problemy diagnostiki anomal’nogo razvitiya detey [Psychological problems of diagnosis of abnormal development of children]. Moscow, Pedagogika Publ., 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования обучающихся с ограниченными возможностями здоровья [Электронный ресурс] / Утвержден Приказом Минобнауки РФ № 1598 от 19.12.2014. - URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_175495/ (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart nachal’nogo obshchego obrazovaniya obuchayushchikhsya s ogranichennymi vozmozhnostyami zdorov’ya [The Federal state educational standard primary education of students with disabilities]. Utverzhden Prikazom Minobnauki RF № 1598 ot 19.12.2014 [approved by Order Minobnauki Russian Federation № 1598 from 12.19.2014]. Available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_175495/ (accessed 08 December 2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
