<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">114064</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Русская литература и литература народов Российской Федерации</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Russian literature and literature of the peoples of the Russian Federation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Русская литература и литература народов Российской Федерации</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Features of the interpretation of forgiveness and non-forgiveness by B. Okudzhava and A. Galich</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности интерпретации темы прощения и непрощения Б. Окуджавой и А. Галичем</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казмирчук</surname>
       <given-names>О. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazmirchuk</surname>
       <given-names>O. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow City Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/114064/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/114064/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье анализируются лирические тексты двух ярчайших представителей авторской песни, Б. Окуджавы и А. Галича. Для анализа выбраны тексты, посвященные проблеме прощения и непрощения. Эти проблемы настолько важны для Окуджавы и Галича, что оба автора обращаются к их осмыслению на протяжении всего творческого пути.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the lyrical texts of two of the most prominent representatives of the author's song, B. Okudzhava and A. Galich, and examines the texts dedicated to the issues of forgiveness and non-forgiveness. These issues are so important to Okudzhava and Galich that both authors have addressed them throughout their careers.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Б. Окуджава</kwd>
    <kwd>А. Галич</kwd>
    <kwd>тема прощения</kwd>
    <kwd>тема непрощения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>B. Okudzhava</kwd>
    <kwd>A. Galich</kwd>
    <kwd>the theme of forgiveness</kwd>
    <kwd>the theme of unforgiveness</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абелюк Е.С., Поливанов К.М. История русской литературы ХХ века: Книга для просвещенных учителей и учеников. Книга вторая. После революций. М.: Новое литературное обозрение, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abelyuk E.S., Polivanov K.M. Istoriya russkoy literatury HH veka: Kniga dlya prosveschennyh uchiteley i uchenikov. Kniga vtoraya. Posle revolyuciy. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александрова М.А. Образ Лермонтова в поэзии советского времени и «Встреча» Булата Окуджавы // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2021. Т. 21, вып. 2. – С. 212–218.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova M.A. Obraz Lermontova v poezii sovetskogo vremeni i «Vstrecha» Bulata Okudzhavy // Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya: Filologiya. Zhurnalistika. 2021. T. 21, vyp. 2. – S. 212–218.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аронов М. Александр Галич. Полная биография. М.: Новое литературное обозрение, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aronov M. Aleksandr Galich. Polnaya biografiya. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л.: ГИХЛ, 1940.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veselovskiy A.N. Istoricheskaya poetika. L.: GIHL, 1940.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галич А.А. Стихотворения и поэмы. СПб.: Академический проект, Издательство ДНК, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galich A.A. Stihotvoreniya i poemy. SPb.: Akademicheskiy proekt, Izdatel'stvo DNK, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилкова Ю.Ю. Проблема вины в творчестве Ф. Кафки. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Российский государственный гуманитарный университет. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilkova Yu.Yu. Problema viny v tvorchestve F. Kafki. Dissertaciya na soiskanie uchenoy stepeni kandidata filologicheskih nauk / Rossiyskiy gosudarstvennyy gumanitarnyy universitet. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Девятова Н.М. О сравнительном потенциале отдельных тематических групп лексики в лирике Б.Ш. Окуджавы // Русская словесность. 2025. № 1. – С. 40–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Devyatova N.M. O sravnitel'nom potenciale otdel'nyh tematicheskih grupp leksiki v lirike B.Sh. Okudzhavy // Russkaya slovesnost'. 2025. № 1. – S. 40–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захарова М.В. Концептуальное поле «времена года» в русском языковом сознании // Семантика времен года в русской словесности: Коллективная монография. М.: Книгодел; МГПУ, 2021. – С. 370–384.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharova M.V. Konceptual'noe pole «vremena goda» v russkom yazykovom soznanii // Semantika vremen goda v russkoy slovesnosti: Kollektivnaya monografiya. M.: Knigodel; MGPU, 2021. – S. 370–384.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотова Г. Первая встреча с Галичем // Окуджава. Высоцкий. Галич…: Науч. альм. В 2 кн. / Сост.: А.Е. Крылов, С.В. Свиридов. М.: Либрика, 2021. Кн. 1. – С. 120–133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotova G. Pervaya vstrecha s Galichem // Okudzhava. Vysockiy. Galich…: Nauch. al'm. V 2 kn. / Sost.: A.E. Krylov, S.V. Sviridov. M.: Librika, 2021. Kn. 1. – S. 120–133.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А.Е. О двух «окуджавских» песнях Галича // Галич: Новые ст. и материалы. Вып. 3. М.: Булат, 2009. – С. 289–322.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krylov A.E. O dvuh «okudzhavskih» pesnyah Galicha // Galich: Novye st. i materialy. Vyp. 3. M.: Bulat, 2009. – S. 289–322.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин А.В. Детство как лирическая тема Галича // Галич: Новые ст. и материалы. Вып. 3. М.: Булат, 2009. – С. 45–59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulagin A.V. Detstvo kak liricheskaya tema Galicha // Galich: Novye st. i materialy. Vyp. 3. M.: Bulat, 2009. – S. 45–59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин А.В. Лирика Булата Окуджавы: научно-популярный очерк. М.: Булат, 2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulagin A.V. Lirika Bulata Okudzhavy: nauchno-populyarnyy ocherk. M.: Bulat, 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малкина В.Я., Доманский Ю.В. Мифы о поэтах и автобиографический миф в «Александрийских песнях» А. Галича // Галич. Проблемы поэтики и текстологии. М.: Гос. культур. центр-музей В. С. Высоцкого, 2001. – С. 129–138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malkina V.Ya., Domanskiy Yu.V. Mify o poetah i avtobiograficheskiy mif v «Aleksandriyskih pesnyah» A. Galicha // Galich. Problemy poetiki i tekstologii. M.: Gos. kul'tur. centr-muzey V. S. Vysockogo, 2001. – S. 129–138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Окуджава Б.Ш. Стихотворения. СПб.: Академический проект, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okudzhava B.Sh. Stihotvoreniya. SPb.: Akademicheskiy proekt, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Розенблюм О.М. «Ожиданье большой перемены» Биография, стихи и проза Булата Окуджавы. М.: РГГУ, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rozenblyum O.M. «Ozhidan'e bol'shoy peremeny» Biografiya, stihi i proza Bulata Okudzhavy. M.: RGGU, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
