<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11452</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19018</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Контроль и мониторинг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Control and monitoring</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Контроль и мониторинг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Biogeochemical Characteristics of Polytrichum Commune Mosses within the Ursk Tailing Dump Territory in Kemerovo Region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Биогеохимическая характеристика мхов Polytrichum commune на территории Урского хвостохранилища в Кемеровской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Межибор</surname>
       <given-names>Антонина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mezhibor</surname>
       <given-names>Antonina Михайловна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>amezhibor@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рихванов</surname>
       <given-names>Л. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rikhvanov</surname>
       <given-names>L. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Томский политехнический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tomsk Polytechnic university</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11452/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11452/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Мхи различных видов являются доказанными биомониторами воздействия техногенной деятельности на окружающую среду. В данной работе приводятся данные&#13;
о среднем содержании химических элементов (всего 62) в мхах вида Polytrichum&#13;
commune на территории, прилегающей к Урскому хвостохранилищу (Кемеровская&#13;
область). По результатам аналитических исследований и статистической обработки данных установлено, что мхи на данной территории характеризуются&#13;
накоплением группы элементов: As, Se, Ag, Sb, Ba, Au, Hg, Pb, Bi, концентрации&#13;
которых превышает фоновые значения в 10 и более раз. Данный спектр химических элементов выделен как индикатор воздействия хвостохранилища на окружающую среду. Пространственное распределение данных химических элементов&#13;
в изученных пробах мхов показало тенденцию к их накоплению преимущественно&#13;
в северной и северо-восточной частях территории, прилегающей к хвостохранилищу, — в направлении преобладающих ветров в изучаемом районе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Mosses of different species are proved biological monitors of the man-caused activity impact on the environment. This research&#13;
represents data on the mean contents of chemical elements (about 62 ones) in the Polytrichum commune mosses in the territory&#13;
adjacent to the Ursk tailing dump (Kemerovo region). According to analytical research and statistical data processing it has&#13;
been proved that the mosses in this territory are characterized by accumulation a group of elements: As, Se, Ag, Sb, Ba, Au, Hg,&#13;
Pb, and Bi with the concentrations of 10 and more times exceeding background values. This range of chemical elements has&#13;
been emphasized as indicative index of the tailings dump impact on the environment. The space distribution of these chemical&#13;
elements in the studied mosses samples has showed a tendency of their predominant accumulation in northern and northeastern&#13;
parts of the territory adjacent to the tailing dump — in the direction of predominant winds in this region.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мох Polytrichum</kwd>
    <kwd>Ново-Урское месторождение</kwd>
    <kwd>хвостохранилища</kwd>
    <kwd>загрязнение окружающей среды</kwd>
    <kwd>биомониторинг</kwd>
    <kwd>контроль загрязнения</kwd>
    <kwd>мониторинг.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Polytrichum moss</kwd>
    <kwd>Novo-Ursk deposit</kwd>
    <kwd>tailing dumps</kwd>
    <kwd>environment pollution</kwd>
    <kwd>biological monitoring</kwd>
    <kwd>pollution control</kwd>
    <kwd>monitoring.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Статья представлена членом-корреспондентом РАН, д-ром хим. наук, профессором Тарасовой Н.П.1. ВведениеВ связи с высокими аккумулирующими свойствами мхи различных видов активно используются в биомониторинговых исследованиях. При этом разные виды мхов могут по-разному накапливать химические элементы [1]. Например, в литературе отмечено, что мхи видов Sphagnum sp., Hypnum cupressiforme, Pohlia nutans, Pleurozium schreberi являются хорошими накопителями ионов металлов (Pb, Zn, Cd, Mn, Cu) [2]. Для мониторинговых исследований используют, как правило, наиболее распространенные виды мхов, например, Pleurozium schreberi, Pylaisiella polyantha, Polytrichum commune [1, 3, 4 и др.].Важной особенностью мхов, благодаря которой они активно применяются в качестве аккумуляторов различных химических элементов, переносимых в составе пыли и разнообразных загрязнителей, является отсутствие у них корневой системы. Вместо корней у мхов развиты ризоиды, выполняющие единственную функцию — прикрепление к субстрату. Поэтому большинство исследователей отмечают накопление химических элементов в мхах по безбарьерному типу [5–7]. Роль атмосферных аэрозолей в формировании геохимических особенностей биоты в целом значимая [8]. В [9] было отмечено, что в пределах отрабатываемого медного месторождения в Турции концентрации Cu, Zn и Pb в мхах превышали содержания этих металлов в почве, что говорит о преобладающем поступлении металлов из атмосферы.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогова Н.С., Рыжакова Н.К., Борисенко А.Л., Меркулов В.Г. Изучение аккумуляционных свойств мхов, используемых при мониторинге загрязнения атмосферы // Оптика атмосферы и океана. - 2011. - Вып. 24. - № 1. - С. 79-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogova N.S., Ryzhakova N.K., Borisenko A.L., Merkulov V.G. Izuchenie akkumuljacionnyh svojstv mhov, ispol’zuemyh pri monitoringe zagrjaznenija atmosfery [The study of accumulative properties of mosses using for the monitoring the atmospheric pollution]. Optika atmosfery i okeana [Atmospheric and ocean optics]. 2011, I. 24, No. 1, pp. 79-83. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биоиндикация загрязнений наземных экосистем: пер. с нем. / Под ред. Р. Шуберта. - М.: Мир, 1988. - 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bioindikacija zagrjaznenij nazemnyh jekosistem [Bioindication of the Earth systems pollution]. Ed. by R. Shubert. Moscow, Mir, 1988. 352 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ашихмина Т.Я., Тимонюк В.М. Мох Pleurozium Schreberi как биоиндикатор загрязнения атмосферы // Естествознание и гуманизм: Сб. научных трудов / Под ред. проф., д.м.н. Ильинских Н.Н. - 2008. - Т. 5 - вып. 1. - С. 112-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ashihmina T.Ya., Timonyuk V.M. Moh Pleurozium Schreberi kak bioindikator zagrjaznenija atmosfery [Moss Pleurozium Schreberi as an indicator of atmospheric pollution]. Estestvoznanie i gumanizm: Sb. nauchnyh trudov [Natural science and humanism: Collection of scientific treatises]. 2008, V. 5, I. 1, pp. 112-113. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжакова Н.К., Борисенко А.Л., Меркулов В.Г., Рогова Н.С. Контроль состояния атмосферы с помощью мхов-биоиндикаторов // Оптика атмосферы и океана. - 2009. - Т. 22. - №. 1. - C. 101-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryzhakova N.K., Borisenko A.L., Merkulov V.G., Rogova N.S. Kontrol’ sostojanija atmosfery s pomoshh’ju mhov-bioindikatorov [Control of the atmosphere condition]. Optika atmosfery i okeana. 2009, V. 22, No. 1, pp. 101-104. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кабата-Пендиас А., Пендиас Х. Микроэлементы в почвах и растениях. - М.: Мир, 1989. - 115 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kabata-Pendias A., Pendias H. Mikrojelementy v pochvah i rastenijah [Trace elements in soils and plants]. Moscow, Mir Publ., 1989. 115 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский А.Л. Биогеохимия растений. - Новосибирск: Наука, Сибирское отд., 1991. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskiy A.L. Biogeohimija rastenij [Biogeochemistry of plants]. Novosibirsk, Nauka Publ., Sibirskoe otdelenie, 1991. 288 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барсукова В.С. Физиолого-генетические аспекты устойчивости растений к тяжелым металлам. - Новосибирск, 1997. - 63 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barsukova V.S. Fiziologo-geneticheskie aspekty ustojchivosti rastenij k tjazhelym metallam [Physiological and genetic aspects of the plant tolerance to heavy metals]. Novosibirsk, 1997. 63 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Т.И., Чанкина О.В., Попова С.А., Куценогий К.П. Связь элементного состава атмосферных аэрозолей и компонентов биогеоценоза // Оптика атмосферы и океана. - 2010. - Т. 23. - № 7. - С. 620-625.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savchenko T.I., Chankina O.V., Popova S.A., Kucenogiy K.P. Svjaz’ jelementnogo sostava atmosfernyh ajerozolej i komponentov biogeocenoza [Connection of the elemental composition of atmospheric aerosols with the biotic community]. Optika atmosfery i okeana [Atmospheric and ocean optics]. 2010, V. 23, I. 7, pp. 620-625. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Koz B., Cevik U., Akbulut S. Heavy metal analysis around Murgul (Artvin) copper mining area of Turkey using moss and soil // Ecological Indicators. - 2012. - V. 20. - P. 17-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koz B., Cevik U., Akbulut S. Heavy metal analysis around Murgul (Artvin) copper mining area of Turkey using moss and soil. Ecological Indicators. 2012, V. 20, pp. 17-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова О.А., Иванова О.А., Рудский В.В. Влияние золотодобывающего рудника «Холбинский» на ландшафты Восточного Саяна // Современные проблемы науки и образования. - 2014. - № 3.; URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=13810 (дата обращения: 20.01.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova O.A., Ivanova O.A., Rudskiy V.V. Vlijanie zolotodobyvajushhego rudnika «Holbinskij» na landshafty Vostochnogo Sajana [Impact of the Holbinsk gold mine on the landscapes of the Eastern Sayan]. Sovremennye problemy nauki i obrazovanija. 2014, I. 3. Available at: http://www.scienceeducation.ru/ru/article/view?id=13810. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвиненко Ю.С., Захарихина Л.В. Полибарьерность мхов при формировании техногенных биогеохимических аномалий // Вестник Краунц. Науки о Земле. - 2012. - № 2. - Вып. 20. - С. 38-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinenko Ju.S., Zaharihina L.V. Polibar’ernost’ mhov pri formirovanii tehnogennyh biogeohimicheskih anomalij [Poly-barrier properties of mosses in the formation of  biogeochemical anomalies]. Vestnik Kraunc. Nauki o Zemle [Bulletin KRASEC. Earth sciences]. 2012, I. 2, V. 20, pp. 38-47. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев К.Р., Гаськов И.В., Акимцев В.А. Колчеданное рудообразование древних вулканических областей и современных спрединговых зон. - Новосибирск, 1993. - 64 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalev K.R., Gas’kov I.V., Akimcev V.A. Kolchedannoe rudoobrazovanie drevnih vulkanicheskih oblastej i sovremennyh spredingovyh zon [Sulfide ore formation of ancient volcanic fields and modern spreading zones]. Novosibirsk, 1993. 64 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко Г.В., Осинцев С.Р., Портников Д.И. и др. Формирование и источники питания россыпей Северо-Восточного Салаира // Условия образования, принципы прогноза и поисков золоторудных месторождений: Тр. ИГиГ. - Вып. 533. - Новосибирск: Наука, 1983. - С. 166-194.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nesterenko G.V., Osincev S.R., Portnikov D.I. et al. Formirovanie i istochniki pitanija rossypej Severo-Vostochnogo Salaira [Formation and sources of placer deposits of the Northeastern Salair]. Uslovija obrazovanija, principy prognoza i poiskov zolotorudnyh mestorozhdenij: Trudy IGiG [Conditions of the formation, prognosis and exploration principles of gold deposits]. V. 533. Novosibirsk: Nauka, 1983, pp. 166-194. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова И.Н., Густайтис М.А., Лазарева Е.В., Богуш А.А.. Миграция тяжелых металлов (Cu, Pb, Zn, Fe, Cd) в ореоле рассеяния Урского хвостохранилища (Кемеровская область) // Химия в интересах устойчивого развития. - 2010. - № 18. - С. 621-633.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shherbakova I.N., Gustaytis M.A., Lazareva E.V., A.A. Bogush. Migracija tjazhelyh metallov (Cu, Pb, Zn, Fe, Cd) v oreole rassejanija Urskogo hvostohranilishha (Kemerovskaja obalast’) [Migration of heavy metals (Cu, Pb, Zn, Fe, and Cd) in the dispersion halos of the  Ursk tailings]. Himija v interesah ustojchivogo razvitija [Chemistry for sustainable development]. 2010, I. 18, pp. 621-633. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Густайтис М.А., Мягкая И.Н., Щербов Б.Л., Лазарева Е.В. Миграция ртути в техногенных системах с экстремально высокими содержаниями ртути (Урское хвостохранилище, Кемеровская область) / Материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т геологии и минералогии им. В.С. Соболева. - [Электрон. ресурс: октябрь 2014]. - Новосибирск: ИНГГ СО РАН, 2014. - 759 с. - Режим доступа: http://shakhov.igm.nsc.ru/pdf/ (дата обращения: 20.01.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gustaytis M.A., Myagkaja I.N., Shherbov B.L., Lazareva E.V. Migracija rtuti, v tehnogennyh sistemah s jekstremal’no vysokimi soderzhanijami rtuti (Urskoe hvostohranilishhe, Kemerovskaja oblast’) [Mercury migration in the technogenic systems with high mercury concentrations] Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferencii s mezhdunarodnym uchastiem [Materials of the all-Russian conference with international participation]. Novosibirsk, INGG SO RAN, 2014. Available at: http://shakhov.igm.nsc.ru/pdf/ (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reimann C., De Caritat P. Chemical elements in the environment: factsheets for the geochemist and environmental scientists. - Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag, 1998. - 398 pp.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reimann C., De Caritat P., Chemical elements in the environment: factsheets for the geochemist and environmental scientists. - Berlin-Heidelberg, Springer-Verlag, 1998. 398 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Межибор А.М., Большунова Т.С. Биогеохимическая характеристика сфагновых мхов и эпифитных лишайников в районах нефтегазодобывающего комплекса Томской области // Известия Томского политехнического университета. - 2014. - Т. 325. - № 1. - С. 205-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhibor A.M., Bolshunova T.S. Biogeochemistry of Sphagnum moss and epiphytic lichens in oil and gas exploration areas of Tomsk region. Izvestija Tomskogo politehnicheskogo universiteta [Bulletin of Tomsk Polytechnic University], 2014, V. 325, I. 1, pp. 205-213. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Н.А. Cреднее содержание химических элементов в горных породах, слагающих верхнюю часть континентальной коры // Геохимия. - 2003. - № 7. - С. 785-792.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev N.A. Srednee soderzhanie himicheskih jelementov v gornyh porodah, slagajushhih verhnjuju chast’ kontinental’noj kory [Mean contents of chemical elements in rocks of the upper part of the continental crust]. Geohimija [Geochemistry]. 2003, I. 7, pp. 785-792. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Karakaya М.С., Karakaya N., Küpeli S., Karadağ M.M., Kırmacı M. Potential Bioaccumulator mosses around massive sulfide deposits in the vicinity of the Giresun Area, Northeast Turkey // CLEAN - Soil, Air, Water. - 2015. - V. 43. - Issue 1. P. 27-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karakaya M.S., Karakaya N., Küpeli S., Karadağ M.M., Kırmacı M. Potential Bioaccumulator mosses around massive sulfide deposits in the vicinity of the Giresun Area, Northeast Turkey. CLEAN -Soil, Air, Water. 2015, V. 43, I. 1, pp. 27-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Густайтис М.А., Лазарева Е.В., Богуш А.А., Шуваева О.В., Щербакова И.Н., Полякова Е.В., Бадмаева Ж.О., Аношин Г.Н. Распределение ртути и ее химических форм в зоне сульфидного хвостохранилища // Доклады Академии наук. - 2010. - Т. 432. - № 5. - С. 655-659.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gustaytis M.A., Lazareva E.V., Bogush A.A., Shuvaeva O.V., Shherbakova I.N., Poljakova E.V., Badmaeva Zh.O., Anoshin G.N. Raspredelenie rtuti i ee himicheskih form v zone sul’fidnogo hvostohranilishha [Distribution of mercury and its chemical forms in the zone of a sulphide tailings]. Doklady Akademii nauk [Reports of the Academy of Sciences]. 2010, V. 432, I. 5, pp. 655-659. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bogush A.A., Galkova O.G., Ishuk N.V. Geochemical barriers to elemental migration in sulfide-rich tailings: three case studies from Western Siberia // Mineralogical Magazine. - 2012. - Vol. 76. - № 7. - P. 2693-2707.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogush A.A., Galkova O.G., Ishuk N.V. Geochemical barriers to elemental migration in sulfide-rich tailings: three case studies from Western Siberia. Mineralogical Magazine. 2012, V. 76, I. 7, pp. 2693-2707.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Болгов Г.П. Сульфиды Салаира. Урская группа полиметаллических месторождений // Известия Томского индустриального института. - 1937. - Т. 58. - С. 45-96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bolgov G.P. Sul’fidy Salaira. Urskaja gruppa polimetallicheskih mestorozhdenij [Sulphides of the Salair. The Ursk group of polymetallic deposits]. Izvestija Tomskogo industrial’nogo instituta [Bulletin of Tomsk Industrial Institute]. 1937, V. 58, pp. 45-96. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алямкин А.В. Июньское месторождение золота в коре выветривания (Восточный Салаир) // Вестник Томского государственного университета. - 2012. - № 355. - С. 144-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyamkin A.V. Ijun’skoe mestorozhdenie zolota v kore vyvetrivanija (Vostochnyj Salair) [The Iyunsk gold deposit in the crust of weathering]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Tomsk State University]. 2012, I. 355, pp. 144-147. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биеньковски П., Титлянова А., Диттвалд Э., Шибарева С. Изменение элементного состава фитомассы сфагновых мхов в процессе торфообразования // Вестник ТГПУ. - 2008. - Вып. 4. - № 78. - С. 30-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bienkovski P., Titlyanova A., Dittvald Je., Shibareva S. Izmenenie elementnogo sostava fitomassy sfagnovyh mhov v processe torfoobrazovanija [Changes of the elemental composition of the phytomass of sphagnum mosses during the peat formation]. Vestnik TGPU [Bulletin of Tomsk Pedagogical University]. 2008, V. 4, 78, pp. 30-34. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Королева Ю.В. Биоиндикация атмосферных выпадений тяжелых металлов на территории Калининградской области // Вестник Российского государственного университета им. И. Канта. - 2010. - Вып. 7. - С. 39-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroleva Yu.V. Bioindikacija atmosfernyh vypadenij tjazhelyh metallov na territorii Kaliningradskoj oblasti [Bioindication of atmospheric depositions of heavy metals in Kaliningrad region]. Vestnik Rossijskogo gosudarstvennogo universiteta im. I. Kanta [Bulletin of Russian State University named after I. Kant]. 2010, V. 7, pp. 39-44. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анищенко Л.Н., Шапурко В.Н., Сафранкова Е.А. Особенности аккумуляции тяжелых металлов растениями и лишайниками в условиях сочетанной антропогенной нагрузки // Фундаментальные исследования. - 2014. - № 9-7. - С. 1527-1531.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anishhenko L.N., Shapurko V.N., Safrankova E.A. Osobennosti akkumuljacii tjazhelyh metallov rastenijami i lishajnikami v uslovijah sochetannoj antropogennoj nagruzki [Features of the accumulation of heavy metals in plants and lichens under the complicated anthropogenic impact]. Fundamental’nye issledovanija [Fundamental research]. 2014, I. 9-7, pp. 1527-1531. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
