The Journal of Philological Studies The Journal of Philological Studies Журнал филологических исследований 2500-0519 114983 Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии Languages of the peoples of foreign countries in Europe, Asia, Africa, and the indigenous peoples of America and Australia Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии The verbal morphology and borrowings in the Georgian internet language Глагольная морфология и заимствования в грузинском интернет-языке Кагирова В. А. Kagirova Vasilisa Andreevna vasilisak@yandex.ru

кандидат филологических наук;

candidate of philological sciences;

 Санкт-Петербургский государственный университет St. Petersburg State University 06 03 2026 06 03 2026 11 1 73 81 https://zh-szf.ru/en/nauka/article/114983/view

В статье рассматриваются морфологические характеристики и особенности функционирования новообразованных глаголов на основе англицизмов в грузинском интернет-языке. Проводится классификация моделей глагольных словоформ в соответствии с их семантикой и структурой основы. Дается оценка степени представленности данных форм в парадигме спряжения. Рассматривается вопрос выбора глагольной приставки. Материалы исследования играют важную роль в исследовании типологии заимствования глаголов, типологии глагольных систем, а также могут быть полезны при практическом преподавании грузинского языка.

The article deals with the morphological and functional issues of the newly formed verbs from English borrowed stems in the Georgian internet language. The verb forms are classified into three model according to their semantics and root structure. The article evaluates their representation throughout the paradigm of conjugation, as well as studies the problem of choosing the proverb. The data presented might be of high importance in studying the typology of verbal borrowings, as well as verbal systems in general. The article also provides some useful information for Georgian language teaching.

 глаголы морфология типология грузинский язык заимствования интернет-язык verbs morphology typology Georgian language borrowings Internet language

Климов Г.А., Халилов М.Ш. Словарь кавказских языков: Сопоставление основной лексики / Г.А. Климов, М.Ш. Халилов; отв. Ред. Я.Г. Тестелец. - М.: Вост. Лит., 2003. - 511 с. Klimov G.A., Halilov M.Sh. Slovar' kavkazskih yazykov: Sopostavlenie osnovnoy leksiki / G.A. Klimov, M.Sh. Halilov; otv. Red. Ya.G. Testelec. - M.: Vost. Lit., 2003. - 511 s. Beridze N. The trend of deverbalization of anglicisms in the Georgian digital vocabulary. // Recep Tayyip Erdoğan University Journal of Social Sciences. June 2023. Vol. 10. - P. 264-272. Beridze N. The trend of deverbalization of anglicisms in the Georgian digital vocabulary. // Recep Tayyip Erdoğan University Journal of Social Sciences. June 2023. Vol. 10. - P. 264-272. Kobaidze M. Zmnis carmoeba axalnasesxebi dzirebisgan t’anamedrove k’art’ulši tipologiuri t’valsazrisit’ // saenat’mec’niero ʒiebani. XLIV. - Tbilisi, 2023. P. 90-124. Kobaidze M. Zmnis carmoeba axalnasesxebi dzirebisgan t’anamedrove k’art’ulši tipologiuri t’valsazrisit’ // saenat’mec’niero ʒiebani. XLIV. - Tbilisi, 2023. P. 90-124. Rayfield D. The indisgestible impact of English on the modern Georgian lexicon. // Digital kartvelology. Vol. 2. - Tbilisi, 2023. P. 14-27. Rayfield D. The indisgestible impact of English on the modern Georgian lexicon. // Digital kartvelology. Vol. 2. - Tbilisi, 2023. P. 14-27. Margalitaʒe T. Sčirdeba t’u ara k’art’l enas dainglisureba? [Электронный ресурс] // URL: https://barbarisms.ge/article1/ (Дата обращения: 17.03.2025) Margalitaʒe T. Sčirdeba t’u ara k’art’l enas dainglisureba? [Elektronnyy resurs] // URL: https://barbarisms.ge/article1/ (Data obrascheniya: 17.03.2025)