<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">116619</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMPARATIVE-HISTORICAL, TYPOLOGICAL AND COMPARATIVE LINGUISTICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The living word and its deep energy structures: integration of ancient, theological,  and psychoanalytic concepts into the metalanguage  of the General Theory of the Living Word</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Живое слово и его глубинные энергийные структуры: интеграция античных, богословских  и психоаналитических концептов в метаязык  Общей теории живого слова (ОТЖС)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Комаров</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Komarov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>voronegcity@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазарев</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazarev</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>xovansky_fond@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Воронежский институт организационного развития»</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh Institute of Organizational Development</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Историко-филологический фонд им. А.А. Хованского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Historical and Philological Fund named after A.A. Khovansky</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06T11:00:48+03:00">
    <day>06</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06T11:00:48+03:00">
    <day>06</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/116619/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/116619/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья осуществляет синтетический шаг в развитии Общей теории живого слова (ОТЖС), интегрируя в её концептуальный аппарат фундаментальные психоаналитические категории энергетики психики и формируя собственный метаязык (понятийный аппарат), при этом не просто заимствуя термины,  концепты и метафоры из отдельных наук, а вырабатывая переосмысленные или новые понятия, способные адекватно описывать её сложный (многоаспектный) объект. Исходя из платоновской диалектики конструктивного и деструктивного начал в структуре души («Федр»), выражаемых метафорой о колеснице и двух конях (черном и белом), здесь прослеживается их аналогия с известными психоаналитическими концепциями либидо и мортидо (деструдо). При этом обосновывается объективная необходимость введения в метаязык ОТЖС нового понятия конструдо с целью различения амбивалентности (статического потенциала либидо/мортидо) и амбитендентности (интенциональных энергийных актов конструдо/деструдо) речевых высказываний. Доказывается, что эти категории являются необходимыми интегративным компонентами метаязыка теории и служат описанию онтологических оснований и энергетических законов устной речи. Они позволяют дифференцировать «живое» и «мертвое» слово не по формальным признакам, а по глубинной направленности психической энергии, воплощаемой вербально. В результате ОТЖС обретает понятийный инструментарий для анализа и диагностики конструктивных и деструктивных речевых практик, превращаясь в теоретический фундамент психогигиены коммуникации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article takes a synthetic step in the development of the General Theory of the Living Word (GTLW), integrating fundamental psychoanalytic categories of the energetics of the psyche into its conceptual framework and forming its own metalanguage (conceptual apparatus). This is achieved not by merely borrowing terms, concepts, and metaphors from individual sciences, but by developing reinterpreted or new concepts capable of adequately describing its complex (multifaceted) object. Proceeding from Plato's dialectic of constructive and destructive principles in the structure of the soul (Phaedrus), expressed through the metaphor of the chariot and two horses (the black and the white), the article traces their analogy with well-known psychoanalytic concepts of libido and mortido (destrudo). At the same time, it substantiates the objective necessity of introducing a new concept, construdo, into the metalanguage of  TLW. This is done to distinguish between ambivalence (the static potential of libido/mortido) and ambitendency (the intentional energy acts of construdo/destrudo), allowing for the recognition of the tendentiousness of speech acts. It is argued that these categories are essential integrative components of the theory's metalanguage and serve to describe the ontological foundations and energetic laws of oral speech. They make it possible to differentiate between &quot;living&quot; and &quot;dead&quot; words not by formal features, but by the deep orientation of the psychically embodied verbal energy. As a result, GTLW acquires a conceptual toolkit for the analysis and diagnosis of constructive and destructive speech practices, transforming into a theoretical foundation for the psychohygiene of communication.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>живое слово</kwd>
    <kwd>Общая теория живого слова</kwd>
    <kwd>психоанализ</kwd>
    <kwd>либидо</kwd>
    <kwd>мортидо</kwd>
    <kwd>деструдо</kwd>
    <kwd>конструдо</kwd>
    <kwd>метаязык</kwd>
    <kwd>амбивалентность</kwd>
    <kwd>амбитендентность</kwd>
    <kwd>энергетика речи</kwd>
    <kwd>психогигиена коммуникации</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>living word</kwd>
    <kwd>General Theory of the Living Word</kwd>
    <kwd>psychoanalysis</kwd>
    <kwd>libido</kwd>
    <kwd>mortido</kwd>
    <kwd>destrudo</kwd>
    <kwd>construdo</kwd>
    <kwd>metalanguage</kwd>
    <kwd>ambivalence</kwd>
    <kwd>ambitendent</kwd>
    <kwd>energy of speech</kwd>
    <kwd>psychohygiene of communication</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акопова Л.И. Деструкция как причина становления, или явление, опережающее событие // Северо-Кавказский психологический вестник, Т. 13, №. 4, 2015, С. 48-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akopova L.I. Destrukciya kak prichina stanovleniya, ili yavlenie, operezhayuschee sobytie // Severo-Kavkazskiy psihologicheskiy vestnik, T. 13, №. 4, 2015, S. 48-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белый А. Магия слов / Символизм // Книга статей под общ. ред. В. М. Пискунова. М., 2010. 316-328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyy A. Magiya slov / Simvolizm // Kniga statey pod obsch. red. V. M. Piskunova. M., 2010. 316-328 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блок А.А. О назначении поэта // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 506-508.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blok A.A. O naznachenii poeta // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 506-508.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков С.Н. Философия имени / Первообраз и образ: Сочинения в 2-х томах. М., 1999. Т. 2. С. 13-240.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov S.N. Filosofiya imeni / Pervoobraz i obraz: Sochineniya v 2-h tomah. M., 1999. T. 2. S. 13-240.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ваганова Н.А. Софиология протоиерея Сергия Булгакова. М.: ПСТГУ, 2010. 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vaganova N.A. Sofiologiya protoiereya Sergiya Bulgakova. M.: PSTGU, 2010. 464 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вагин Ю.Р. Теория деструктивного влечения С. Шпильрейн // Суицидология, 2012. Т. 3, №. 1 (6), С. 43-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vagin Yu.R. Teoriya destruktivnogo vlecheniya S. Shpil'reyn // Suicidologiya, 2012. T. 3, №. 1 (6), S. 43-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Василюк Ф.Е. Переживание и молитва. Опыт общепсихологического исследования. М.: Смысл, 2005. 191 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilyuk F.E. Perezhivanie i molitva. Opyt obschepsihologicheskogo issledovaniya. M.: Smysl, 2005. 191 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гейзе К. Система языкознания (школа Гегеля и Боппа) // Филологические записки, 1864. Вып. 2. С. 123-187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geyze K. Sistema yazykoznaniya (shkola Gegelya i Boppa) // Filologicheskie zapiski, 1864. Vyp. 2. S. 123-187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Завьялов В.Ю. Арете-терапия. Психотерапия высоким смыслом. М.: 2021. 480 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zav'yalov V.Yu. Arete-terapiya. Psihoterapiya vysokim smyslom. M.: 2021. 480 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.И. По звездам. СПб.: Оры, 1909. С. 131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.I. Po zvezdam. SPb.: Ory, 1909. S. 131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.И. Наш язык // Три века русской мета поэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 475-478.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.I. Nash yazyk // Tri veka russkoy meta poetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 475-478.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова-Лукьянова Г.Н. Энергемы слова в учении А.Ф. Лосева // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки, 2016. №. 2 (741), С. 200-209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova-Luk'yanova G.N. Energemy slova v uchenii A.F. Loseva // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obschestvennye nauki, 2016. №. 2 (741), S. 200-209.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кропоткин П.А. Взаимопомощь как фактор эволюции. СПб.: Товарищество «Знание», 1907. 351 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kropotkin P.A. Vzaimopomosch' kak faktor evolyucii. SPb.: Tovarischestvo «Znanie», 1907. 351 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакан Ж. Функция и поле речи и языка в психоанализе. М: Гнозис, 1995. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakan Zh. Funkciya i pole rechi i yazyka v psihoanalize. M: Gnozis, 1995. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Бытие – имя – космос. Сост. и ред. А.А. Тахо-Годи.  М., 1993. С. 31-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Losev A.F. Bytie – imya – kosmos. Sost. i red. A.A. Taho-Godi.  M., 1993. S. 31-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лосский Н.О. История русской философии. Пер. с англ.  М., 1991. 480 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Losskiy N.O. Istoriya russkoy filosofii. Per. s angl.  M., 1991. 480 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подлесова О.А. Искусственный метаязык описания эмоций // Поволжский педагогический вестник, 2015. №. 2 (7), С. 131-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podlesova O.A. Iskusstvennyy metayazyk opisaniya emociy // Povolzhskiy pedagogicheskiy vestnik, 2015. №. 2 (7), S. 131-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Федр / Полное собрание творений Платона // Пер. С.А. Жебелёва. – Петроград, 1922. 182 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platon. Fedr / Polnoe sobranie tvoreniy Platona // Per. S.A. Zhebeleva. – Petrograd, 1922. 182 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Райкрофт Ч. Критический словарь психоанализа // Пер. с англ. Л.В. Топоровой, С.В. Воронина и И.Н. Гвоздева под редакцией канд. философ. наук С.М. Черкасова. СПб.; Восточно-Европейский Институт Психоанализа, 1995. (https://www.psychol-ok.ru/dictionary/mortido.html. Дата посещения: 14.02.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Raykroft Ch. Kriticheskiy slovar' psihoanaliza // Per. s angl. L.V. Toporovoy, S.V. Voronina i I.N. Gvozdeva pod redakciey kand. filosof. nauk S.M. Cherkasova. SPb.; Vostochno-Evropeyskiy Institut Psihoanaliza, 1995. (https://www.psychol-ok.ru/dictionary/mortido.html. Data posescheniya: 14.02.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В.С. Значение поэзии в стихотворениях Пушкина // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 73-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev V.S. Znachenie poezii v stihotvoreniyah Pushkina // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 73-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соссюр, де Ф. Курс общей лингвистики. М., 1998. 235 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sossyur, de F. Kurs obschey lingvistiki. M., 1998. 235 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тахо-Годи А.А. Предисловие / Лосев А.Ф. Бытие. Имя. Космос.  М.: Мысль, 1993. С. 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taho-Godi A.A. Predislovie / Losev A.F. Bytie. Imya. Kosmos.  M.: Mysl', 1993. S. 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филатов Ф.Р. Учение С.Н. Шпильрейн о деструкции: теоретические и психо-биографические аспекты // Российский психологический журнал, 2016. Т.13. № 2. С. 246-259.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filatov F.R. Uchenie S.N. Shpil'reyn o destrukcii: teoreticheskie i psiho-biograficheskie aspekty // Rossiyskiy psihologicheskiy zhurnal, 2016. T.13. № 2. S. 246-259.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П. У водоразделов мысли / Столп и утверждение истины. В 3-х т. М.: Правда, 1991. С. 234.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Florenskiy P. U vodorazdelov mysli / Stolp i utverzhdenie istiny. V 3-h t. M.: Pravda, 1991. S. 234.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Основные принципы психоанализа. М.,1998. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freyd Z. Osnovnye principy psihoanaliza. M.,1998. 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. По ту сторону принципа удовольствия. М., 1925. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freyd Z. Po tu storonu principa udovol'stviya. M., 1925. 110 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Введение в психоанализ / Пер. с нем. Г.В. Барышниковой. М., 2017. 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freyd Z. Vvedenie v psihoanaliz / Per. s nem. G.V. Baryshnikovoy. M., 2017. 544 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Я и ОНО // Пер. с нем. В.Ф. Полянского; под ред. А.А. Франковского. Л.: Academia, 1924. 62 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freyd Z. Ya i ONO // Per. s nem. V.F. Polyanskogo; pod red. A.A. Frankovskogo. L.: Academia, 1924. 62 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Речь и истина. Лекции о парресии (1982-1983) / Пер. с фр. Д. Кралечкина. М.: РАНХиГС, 2020. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Rech' i istina. Lekcii o parresii (1982-1983) / Per. s fr. D. Kralechkina. M.: RANHiGS, 2020. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков А.С. Полное собрание сочинений в 8-ми томах. М.: Типолитография Товарищества Кушнерев и К°, 1904-1911гг. Т. 1. С. 276, 325, 347.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Homyakov A.S. Polnoe sobranie sochineniy v 8-mi tomah. M.: Tipolitografiya Tovarischestva Kushnerev i K°, 1904-1911gg. T. 1. S. 276, 325, 347.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий С.С. Очерки синергийной антропологии. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2005. 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Horuzhiy S.S. Ocherki sinergiynoy antropologii. M.: Institut filosofii, teologii i istorii sv. Fomy, 2005. 408 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штайн К.Э. Язык как деятельность и произведение: проблема символа в статье А. Белого «Мысль и язык (философия языка А.А. Потебни)» // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 782-785.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtayn K.E. Yazyk kak deyatel'nost' i proizvedenie: problema simvola v stat'e A. Belogo «Mysl' i yazyk (filosofiya yazyka A.A. Potebni)» // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 782-785.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Психологическая типология / Психологические типы. М., 1971. С. 279.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yung K.G. Psihologicheskaya tipologiya / Psihologicheskie tipy. M., 1971. S. 279.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам О.Э. О природе слова // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 580-585.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mandel'shtam O.E. O prirode slova // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 580-585.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ялом И. Экзистенциальная психотерапия. М., 1999. 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yalom I. Ekzistencial'naya psihoterapiya. M., 1999. 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Akhtar S. A Comprehensive Dictionary of Psychoanalysis. London: Karnac, 2009.  p. 159.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akhtar S. A Comprehensive Dictionary of Psychoanalysis. London: Karnac, 2009.  p. 159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jones, Ernest (1957). The Life and Work of Sigmund Freud. Volume 3. New York City: Basic Books. p. 273.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jones, Ernest (1957). The Life and Work of Sigmund Freud. Volume 3. New York City: Basic Books. p. 273.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Federn P. Review of: Spielrein. Die Destruction als Ursache des Werdens. Zeitschrift. 1913. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federn P. Review of: Spielrein. Die Destruction als Ursache des Werdens. Zeitschrift. 1913. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Freud S. Civilisation and Discontent // Standard Edition of the Complete Psychological Works of S. Freud, 1961. Vol. 21. Р. 231-234.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freud S. Civilisation and Discontent // Standard Edition of the Complete Psychological Works of S. Freud, 1961. Vol. 21. R. 231-234.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Santas, Gerasimos Xenophon. Plato and Freud. Two theories of love. Blackwell, Oxford 1988. XI + 195 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Santas, Gerasimos Xenophon. Plato and Freud. Two theories of love. Blackwell, Oxford 1988. XI + 195 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
