<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id"></journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en"></journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал исторических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0497</issn>
   <issn publication-format="online">2500-0497</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">117181</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>История науки и техники</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>History of science and technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>История науки и техники</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Basic principles and laws of the living word: historical  and theoretical systematization within the framework  of the General Theory</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Основные принципы и законы живого слова: историко-теоретическая систематизация в рамках Общей теории</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аннушкин</surname>
       <given-names>В. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Annushkin</surname>
       <given-names>V. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vladannushkin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Комаров</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Komarov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>voronegcity@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазарев</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazarev</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>xovansky_fond@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Воронежский институт организационного развития»</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh Institute of Organizational Development</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Историко-филологический фонд им. А.А. Хованского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Historical and Philological Fund named after A.A. Khovansky</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>50</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/117181/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/117181/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье предложена историко-теоретическая систематизация феномена «живого слова», и дано его аксиоматическое описание в рамках разрабатываемой Общей теории живого слова (ОТЖС). Материалом послужили ключевые линии русскоязычной традиции, в которых живое слово выступает как богословская и педагогическая практика, философско-антропологическая категория и филологический объект (от античной диалектики до концепций внутренней формы, ценностной природы смысла и звучащей речи). Сформулированы принципы, задающие условия возможности живого слова: диалогическая обращённость, энергийная действенность, контекстуально-кайротическая определённость, трёхуровневая целостность формы и конструктивно-психагогическая направленность. Показано, что эти принципы позволяют вывести ядро законов ОТЖС как регулярностей структуры и динамики речевого события и тем самым перейти от метафорического употребления живого слова к теоретически контролируемому метаязыку диагностики коммуникативных практик. В Приложении 1 дана краткая апробация метаязыка на двух кейсах (педагогический диалог и цифровая публичная дискуссия), демонстрирующих примеры различения режимов и механизмов для перехода от деструктивной коммуникации к конструктивному взаимодействию.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article offers a historical–theoretical systematization of the phenomenon of the “living word” and proposes its axiomatic description within the emerging General Theory of the Living Word (GTLW). The analysis draws on key lines of the Russian-language tradition in which the living word functions as a theological and pedagogical practice, a philosophical–anthropological category, and a philological object–from ancient dialogics and psychagogy to theories of inner form, the axiological nature of meaning, and sounding speech. The paper formulates five principles that define the conditions of possibility of the living word: dialogical directedness, energial efficacy, contextual–kairotic determination, a three-level integrity of form, and constructive psychagogical orientation. It is shown that these principles make it possible to derive a core set of GTLW laws understood as regularities of the structure and dynamics of the speech event, thereby moving from the metaphorical use of the living word to a theoretically controlled metalanguage for diagnosing communicative practices. Appendix 1 provides a brief pilot application of this metalanguage to two cases (a pedagogical dialogue and a digital public discussion), illustrating modes and mechanisms by which destructive communication may be transformed into constructive interaction.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>история науки</kwd>
    <kwd>история языкознания</kwd>
    <kwd>научные школы</kwd>
    <kwd>институционализация научного знания</kwd>
    <kwd>живое слово</kwd>
    <kwd>Общая теория живого слова</kwd>
    <kwd>коммуникативная экология</kwd>
    <kwd>синергийность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>history of science</kwd>
    <kwd>history of linguistics</kwd>
    <kwd>scientific schools</kwd>
    <kwd>institutionalization  of scientific knowledge</kwd>
    <kwd>living word</kwd>
    <kwd>General Theory of the Living Word</kwd>
    <kwd>communicative ecology</kwd>
    <kwd>synergy</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алефиренко Н.Ф. «Живое» слово. Проблемы функциональной лексикологии. М., 2009. С. 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alefirenko N.F. «Zhivoe» slovo. Problemy funkcional'noy leksikologii. M., 2009. S. 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. Коммуникативные качества речи в русской филологической традиции: учебное пособие. М.: Флинта, 2023. 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. Kommunikativnye kachestva rechi v russkoy filologicheskoy tradicii: uchebnoe posobie. M.: Flinta, 2023. 88 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Апресян Р. Понятие ответственности в нравственной философии М.М. Бахтина // Вестник Ереванского университета, 2025. Т. 16. № 3(48). С. 47–57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Apresyan R. Ponyatie otvetstvennosti v nravstvennoy filosofii M.M. Bahtina // Vestnik Erevanskogo universiteta, 2025. T. 16. № 3(48). S. 47–57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арх. Амвросий. Живое слово: [Пособие по гомилетике]. Харьков, 1892. 105 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arh. Amvrosiy. Zhivoe slovo: [Posobie po gomiletike]. Har'kov, 1892. 105 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атнашев Т., Велижев М. Кембриджская школа. «Context is king»: Джон Покок – историк политических языков // НЛО, 2015. №134. С. 21–44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atnashev T., Velizhev M. Kembridzhskaya shkola. «Context is king»: Dzhon Pokok – istorik politicheskih yazykov // NLO, 2015. №134. S. 21–44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барсов А.В. Два слова по поводу рецензии на Методику // Филологические записки, 1890. Вып. 2. С. 1–9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barsov A.V. Dva slova po povodu recenzii na Metodiku // Filologicheskie zapiski, 1890. Vyp. 2. S. 1–9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. К философии поступка // Работы 20-х годов. Киев: Next, 1994. С. 9–69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. K filosofii postupka // Raboty 20-h godov. Kiev: Next, 1994. S. 9–69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Собр. соч. М., 1996. Т.5: Работы 1940-1960 гг. С.159–206.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Problema rechevyh zhanrov // Sobr. soch. M., 1996. T.5: Raboty 1940-1960 gg. S.159–206.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / Сост. С. Г. Бочаров. М.: Искусство, 1979. 423 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva / Sost. S. G. Bocharov. M.: Iskusstvo, 1979. 423 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белый А. Магия слов // Символизм. М.: Мусагет, 1910. С. 429–448.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyy A. Magiya slov // Simvolizm. M.: Musaget, 1910. S. 429–448.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бернштейн С.И. Звучащая поэтическая речь и ее изучение // Поэтика. Т. 1. Л., 1926. С. 41–53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bernshteyn S.I. Zvuchaschaya poeticheskaya rech' i ee izuchenie // Poetika. T. 1. L., 1926. S. 41–53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бранг П. Звучащее слово: заметки по теории и истории декламационного искусства / пер.: М. Сокольская, П. Бранг. М.: Языки славянской культуры, 2010. 301 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brang P. Zvuchaschee slovo: zametki po teorii i istorii deklamacionnogo iskusstva / per.: M. Sokol'skaya, P. Brang. M.: Yazyki slavyanskoy kul'tury, 2010. 301 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валуев О.С. Творение «живого слова» как антропологическая инициатива российского образования // Журнал филологических исследований, 2023. Т.7. Вып. 2. С. 51–56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valuev O.S. Tvorenie «zhivogo slova» kak antropologicheskaya iniciativa rossiyskogo obrazovaniya // Zhurnal filologicheskih issledovaniy, 2023. T.7. Vyp. 2. S. 51–56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А.Н. Поэтика сюжетов / Историческая поэтика.  М.: Высшая школа, 1989. С. 300–306.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veselovskiy A.N. Poetika syuzhetov / Istoricheskaya poetika.  M.: Vysshaya shkola, 1989. S. 300–306.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка [в 4 т.] // 2-е изд., испр. и знач. умнож. по рукописи автора. СПб.; М., 1881. Т. 2. С. 154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dal' V.I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka [v 4 t.] // 2-e izd., ispr. i znach. umnozh. po rukopisi avtora. SPb.; M., 1881. T. 2. S. 154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деррида Ж. Диссеминация / пер. с фр. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-Фактория, 2007. 608 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derrida Zh. Disseminaciya / per. s fr. D. Kralechkina. Ekaterinburg: U-Faktoriya, 2007. 608 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жихарев С.П. Записки современника (1806-1809) // Редакция, статья и комм. Б.М. Эйхенбаума. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1955. 835 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhiharev S.P. Zapiski sovremennika (1806-1809) // Redakciya, stat'ya i komm. B.M. Eyhenbauma. M.-L.: Izd-vo AN SSSR, 1955. 835 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Залевская А.А. «Живое слово» и интерфейсная теория значения // Вестник Тверского государственного университета. Сер. «Филология», 2013. №24. Вып. 5. С. 54–61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zalevskaya A.A. «Zhivoe slovo» i interfeysnaya teoriya znacheniya // Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. «Filologiya», 2013. №24. Vyp. 5. S. 54–61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова-Лукьянова Г.Н. Энергемы слова в учении А.Ф. Лосева // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки, 2016. №. 2 (741), С. 200–209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova-Luk'yanova G.N. Energemy slova v uchenii A.F. Loseva // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obschestvennye nauki, 2016. №. 2 (741), S. 200–209.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.В., Лазарев А.И. Живое слово и его глубинные энергийные структуры: интеграция античных, богословских и психоаналитических концептов в метаязык Общей теории живого слова (ОТЖС) // Журнал филологических исследований, 2026. Т. 11. №1. С. 37–63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.V., Lazarev A.I. Zhivoe slovo i ego glubinnye energiynye struktury: integraciya antichnyh, bogoslovskih i psihoanaliticheskih konceptov v metayazyk Obschey teorii zhivogo slova (OTZhS) // Zhurnal filologicheskih issledovaniy, 2026. T. 11. №1. S. 37–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кривотулова Е.В., Лазарев А.И. Истоки и перспективы развития Общей теории живого слова в контексте Воронежской педагогической школы // Журнал филологических исследований, 2026. Т. 11. №1. С. 26–36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivotulova E.V., Lazarev A.I. Istoki i perspektivy razvitiya Obschey teorii zhivogo slova v kontekste Voronezhskoy pedagogicheskoy shkoly // Zhurnal filologicheskih issledovaniy, 2026. T. 11. №1. S. 26–36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулиш П.А. Черная рада: Хроника 1663 года.  СПб., 1857.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulish P.A. Chernaya rada: Hronika 1663 goda.  SPb., 1857.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев А.И. Социальный дух и гений общества как предпосылки конструктивного взаимодействия // Журнал философских исследований, 2023. Т. 9. № 3. С. 28–37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A.I. Social'nyy duh i geniy obschestva kak predposylki konstruktivnogo vzaimodeystviya // Zhurnal filosofskih issledovaniy, 2023. T. 9. № 3. S. 28–37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев А.И. Консентология как перспективное направление для междисциплинарных исследований и искусственного интеллекта // Журнал социологических исследований, 2024. Т.9. № 3. С. 28–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A.I. Konsentologiya kak perspektivnoe napravlenie dlya mezhdisciplinarnyh issledovaniy i iskusstvennogo intellekta // Zhurnal sociologicheskih issledovaniy, 2024. T.9. № 3. S. 28–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев А.И. Метафора «живое слово» в лингвофилософском и богословском контексте: исследование фрагментов текстов в Google Books Ngram Viewer // Журнал философских исследований, 2024. Т.10. №1. С. 40–62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A.I. Metafora «zhivoe slovo» v lingvofilosofskom i bogoslovskom kontekste: issledovanie fragmentov tekstov v Google Books Ngram Viewer // Zhurnal filosofskih issledovaniy, 2024. T.10. №1. S. 40–62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Левин К. Динамическая психология: избранные труды / под общ. ред. Д.А. Леонтьева, Е.Ю. Патяевой. М.: Смысл, 2001. 572 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levin K. Dinamicheskaya psihologiya: izbrannye trudy / pod obsch. red. D.A. Leont'eva, E.Yu. Patyaevoy. M.: Smysl, 2001. 572 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В.И. Что делать? // ПСС. 5-е изд. М., 1967. Т. 6. С. 66–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lenin V.I. Chto delat'? // PSS. 5-e izd. M., 1967. T. 6. S. 66–67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В.Б. Фундаментальные метафоры в метаязыке новоевропейской культуры // Докторская диссертация. СПб., 2013. 379 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malyshev V.B. Fundamental'nye metafory v metayazyke novoevropeyskoy kul'tury // Doktorskaya dissertaciya. SPb., 2013. 379 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миловидов Г.А. О свободе и власти // Филологические записки, 1906. В. 1. С. 1–4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milovidov G.A. O svobode i vlasti // Filologicheskie zapiski, 1906. V. 1. S. 1–4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минералов Ю. Теория словесности А.А. Потебни // Вопросы литературы, 1990. № 12. C. 332–344.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mineralov Yu. Teoriya slovesnosti A.A. Potebni // Voprosy literatury, 1990. № 12. C. 332–344.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Озаровский Ю. Музыка живого слова: Основы русского художественного чтения: Пособие для чтецов, певцов, драматических и оперных артистов, ораторов, педагогов. СПб., 1914. VI, [1], 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozarovskiy Yu. Muzyka zhivogo slova: Osnovy russkogo hudozhestvennogo chteniya: Posobie dlya chtecov, pevcov, dramaticheskih i opernyh artistov, oratorov, pedagogov. SPb., 1914. VI, [1], 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петренко Д.И. Лингвистический витализм метапоэтики К.И. Чуковского / Под ред. д-ра филол. наук проф. К.Э. Штайн. Ставрополь: Изд-во СГУ, 2011. 482 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrenko D.I. Lingvisticheskiy vitalizm metapoetiki K.I. Chukovskogo / Pod red. d-ra filol. nauk prof. K.E. Shtayn. Stavropol': Izd-vo SGU, 2011. 482 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Федр / Полное собрание творений Платона // Пер. С.А. Жебелёва. Петроград, 1922. 182 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platon. Fedr / Polnoe sobranie tvoreniy Platona // Per. S.A. Zhebeleva. Petrograd, 1922. 182 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Федр / Сочинения Платона // Пер. В.Н. Карпова. СПб.: «Странник», 1863. Т. 4. С. 17–116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platon. Fedr / Sochineniya Platona // Per. V.N. Karpova. SPb.: «Strannik», 1863. T. 4. S. 17–116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Протопопова И.А. Логос зоон: Платон и Деррида // Синий диван, 2008.  № 10-11. С. 96–113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Protopopova I.A. Logos zoon: Platon i Derrida // Siniy divan, 2008.  № 10-11. S. 96–113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сковорода Г. О промысле, особенном для человека / Начальная дверь к христианскому добронравию (1766-1780) // Избранные произведения русских мыслителей второй половины XVIII в. М.: Госполитиздат, 1952. Т. I.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skovoroda G. O promysle, osobennom dlya cheloveka / Nachal'naya dver' k hristianskomu dobronraviyu (1766-1780) // Izbrannye proizvedeniya russkih mysliteley vtoroy poloviny XVIII v. M.: Gospolitizdat, 1952. T. I.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И. Временник (1610-1613) // Памятники древней русской письменности, относящиеся к Смутному времени.   СПб, 1891.  Т.13.  С 261–472.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timofeev I. Vremennik (1610-1613) // Pamyatniki drevney russkoy pis'mennosti, otnosyaschiesya k Smutnomu vremeni.   SPb, 1891.  T.13.  S 261–472.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фридеман Ф. Советы юношам, обучающимся в немецких гимназиях и университетах / Новые иностранные книги // Журнал Министерства народного просвещения, 1837. Том. 15. С. 621.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frideman F. Sovety yunosham, obuchayuschimsya v nemeckih gimnaziyah i universitetah / Novye inostrannye knigi // Zhurnal Ministerstva narodnogo prosvescheniya, 1837. Tom. 15. S. 621.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Речь и истина. Лекции о парресии (1982-1983) / пер. с фр. Д. Кралечкина. М.: Дело РАНХиГС, 2020. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Rech' i istina. Lekcii o parresii (1982-1983) / per. s fr. D. Kralechkina. M.: Delo RANHiGS, 2020. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. Живое слово и живые факты // Филологические записки. Воронеж, 1899. Вып. 1. C. 1–8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Zhivoe slovo i zhivye fakty // Filologicheskie zapiski. Voronezh, 1899. Vyp. 1. C. 1–8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. От редакции // Филологические записки, 1860. Вып. 1. С.1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Ot redakcii // Filologicheskie zapiski, 1860. Vyp. 1. S.1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков А.С. Записки о всемирной истории // Полное собрание сочинений. Т. 3. М., 883. 554 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Homyakov A.S. Zapiski o vsemirnoy istorii // Polnoe sobranie sochineniy. T. 3. M., 883. 554 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий С.С. Очерки синергийной антропологии. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2005. 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Horuzhiy S.S. Ocherki sinergiynoy antropologii. M.: Institut filosofii, teologii i istorii sv. Fomy, 2005. 408 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чаадаев П.Я. Полное собрание сочинений и избранные письма: в 2 т. / [отв. ред. А.С. Стыкалин]; Акад. наук СССР, Ин-т философии. М.: Наука, 1991. Т. 1. С. 481.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chaadaev P.Ya. Polnoe sobranie sochineniy i izbrannye pis'ma: v 2 t. / [otv. red. A.S. Stykalin]; Akad. nauk SSSR, In-t filosofii. M.: Nauka, 1991. T. 1. S. 481.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fauconnier G., Turner M. Conceptual integration networks // Cognitive science. 1998. Vol. 22. № 2. P. 133–187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fauconnier G., Turner M. Conceptual integration networks // Cognitive science. 1998. Vol. 22. № 2. P. 133–187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
