<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11865</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19625</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Зарубежный опыт</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Foreign experience</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Зарубежный опыт</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Education Materials Supply of Extracurricular Institutions of Acological and Naturalistic Profile in Ukraine (the Second Half of the 20th Century — the Beginning of the 21st Century)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обеспечение учебно-методическими материалами внешкольных заведений эколого-натуралистического профиля в Украине (вторая половина ХХ — начало ХХІ в.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Черкашина</surname>
       <given-names>Л. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cherkashina</surname>
       <given-names>L. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tomaluda@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11865/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/11865/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проанализированы учебно-методические издания для кружков эколого-натуралистического профиля в течение 1958–2002 гг.:&#13;
программы, пособия, методические рекомендации, сборники сценариев, мероприятий и пр. В краткой форме изложены организация, содержание и методика проведения занятий, массовых мероприятий. Описана специфика составления программ конца ХХ — начала ХХІ в.,&#13;
в которых более четко стали определяться цели и задачи кружков, основные требования к знаниям, умениям и навыкам юннатов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the article the author analyzes the educational and methodical editions for groups of the ecological and naturalistic profi le during 1958 — 2002:&#13;
programs, manuals, method guidelines, collections of scenarios, activities, etc. In the short form the organization, content and methodology of&#13;
conducting public events are described. It is presented the specifi cs of making the programs of the end of the 20th century — the beginning of the 21st&#13;
century, in which the goals and objectives of the study groups, the basic requirements for knowledge, skills and abilities of young naturalists became&#13;
more clearly defi ned.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экология</kwd>
    <kwd>учебно-методическое обеспечение</kwd>
    <kwd>эколого-натуралистический профиль</kwd>
    <kwd>юные натуралисты</kwd>
    <kwd>кружки юных&#13;
кролиководов</kwd>
    <kwd>кукурузоводов</kwd>
    <kwd>овощеводов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ecology</kwd>
    <kwd>educational provision</kwd>
    <kwd>ecological and naturalistic profi le</kwd>
    <kwd>young naturalists</kwd>
    <kwd>study groups of young rabbit-breeders</kwd>
    <kwd>cornbreeders</kwd>
    <kwd>vegetable-breeders.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Важной составляющей системы образования Украины являются внешкольные заведения эколого-натуралистического профиля, которым в современном обществе по праву принадлежит одна из важнейших ролей в системе обучения, воспитания и развития детей и молодежи. Анализ эффективности деятельности внешкольных учебных заведений эколого-натуралистического профиля подтверждает тот факт, что именно в их стенах учащимся даются теоретические знания по предметам естественно-математического цикла, формируются практические навыки и прививаются трудовые умения, а также занятия в таких учебных учреждениях максимально приближают школьников к взрослой трудовой деятельности.Согласно основным положениям, которые определены в «Национальной стратегии развития образования в Украине на период до 2021 года» стабильное развитие внешкольного образования будет успешно осуществляться при следующих условиях:надлежащее учебно-методическое обеспечение, а также его государственная поддержка;совершенствование организационных форм, методов и средств учебно-воспитательного процесса;разнообразие направлений;сохранение и развитие сети внешкольных учебных заведений;совершенствование системы подготовки и переподготовки кадров для внешкольного образования и т.д. [8].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борейко В. Е. Спутник юного защитника природы / В. Е. Борейко, B. H. Грищенко. - 2-е изд., доп. - Киев: Киев. эколого-культурный центр, 1999. - 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boreyko V.E. Sputnik yunogo zashchitnika prirody [Young Defenders of nature]. Kiev, ekologo-kul’turnyy tsentr Publ., 1999. 304 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вивчаємо рідний край (програми гуртків юних екологів і дослідників природи для позашкільних установ і загальноосвітніх шкіл) : навчально-практичне видання. - Мелітополь - Запоріжжя, 1999. - 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vivchaєmo rіdniy kray (programi gurtkіv yunikh ekologіv і doslіdnikіv prirodi dlya pozashkіl’nikh ustanov і zagal’noosvіtnіkh shkіl) [Learning homeland (program groups of young ecologists and naturalists to-school institutions and secondary schools), educational and practical issue]. Melіtopol’, Zaporіzhzhya Publ., 1999. 120 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еколого-натуралістична творчість : Інформаційно-методичний вісник: Методичне видання / Упорядн. : О. Драган, С. Клименко. - Киев: Грайлик, 1997. - 71 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dragan O., Klimenko S. Ekologo-naturalіstichna tvorchіst’ : Іnformatsіyno-metodichniy vіsnik. Metodichne vidannya [Ecological-naturalistic work: Information and methodical Gazette. Methodical publication]. Kiev, Graylik, 1997. - 71 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Івченко С.І. Озеленення шкіл / С.І. Івченко. - Киев: Рад. шк., 1962. - 148 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Іvchenko S.І. Ozelenennya shkіl [SI-planting schools]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1962. 148 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манорик Л.П. Довідник юнната : метод. посібн. / Л.П. Манорик, С.А. Клименко. - Хмельницький : Поділля, 1995. - 112 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manorik L. P. Dovіdnik yunnata [Reference young naturalists]. Khmel’nits’kiy, Podіllya Publ., 1995. 112 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манорик Л.П. Організація і зміст роботи учнів та юних натуралістів на шкільній навчальнодослідній ділянці : метод. реком. / Л.П. Манорик, А.Ф. Устінова. - К. : Рад. шк., 1981. - 86 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manorik L. P. Organіzatsіya і zmіst roboti uchnіv ta yunikh naturalіstіv na shkіl’nіy navchal’no-doslіdnіy dіlyantsі [organization and content of the students and young scientists on the school teaching and research section]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1981. 86 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Організація і зміст еколого-натуралістичної та дослідницької роботи з учнями і юннатами на шкільних навчально-дослідних земельних ділянках : навч.-метод. посібн. / Автор і упорядник О.В. Зотова. - Хмельницький : Поділля, 2000. - 227 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotova O.V. Organіzatsіya і zmіst ekologo-naturalіstichnoї ta doslіdnits’koї roboti z uchnyami і yunnatami na shkіl’nikh navchal’no-doslіdnikh zemel’nikh dіlyankakh [The content and eco-naturalistic and research with students and young naturalists on school teaching and research plots]. Khmel’nits’kiy, Podіllya Publ., 2000. 227 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Про Національну стратегію розвитку освіти в Україні на період до 2021 року : Указ Президента України № 344/2013 від 25 червня 2013 року // Урядовий кур’єр № 117 від 04.07.2013, № 155 від 29.08.2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pro Natsіonal’nu strategіyu rozvitku osvіti v Ukraїnі na perіod do 2021 roku : Ukaz Prezidenta Ukraїni № 344/2013 vіd 25 chervnya 2013 roku. Uryadoviy kur’єr № 117 vіd 04.07.2013, № 155 vіd 29.08.2013. [National Strategy for the Development of Education in Ukraine until 2021: President of Ukraine Decree number 344/2013 of 25 June 2013 // Governmental Courier number 117 of 04.07.2013, № 155 from 29.08.2013.].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програма гуртка юних кролівників. - Киев: Рад. шк., 1976. - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programa gurtka yunikh krolіvnikіv [Program the group of young warrener]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1976. 8 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програма гуртка юних кукурудзівників / Уклад. : директор ЦСЮН Л. П. Торгало. - Киев: Рад. шк., 1973. - 10 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programa gurtka yunikh kukurudzіvnikіv [Program the group of young kukurudzivnykiv]. Uklad.: direktor TsSYuN L. P. Torgalo [life. Director TSSYUN LP Torhalo]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1973. 10 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програма гуртків квітникарів для учнів VIII-IX класів. - Киев: Рад. шк., 1958. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programa gurtkіv kvіtnikarіv dlya uchnіv VIII-IX klasіv [Program groups florist for students of classes VIII-IX]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1958. 26 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програма гуртків юних ботаніків-рослинників / Уклад. : Єфросинія Степанівна Куца. - Киев : Рад. шк., 1979. - 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutsa E.S. Programa gurtkіv yunikh botanіkіv-roslinnikіv [Program groups of young botanists, plant breeders]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1979. 22 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програма гуртків юних друзів природи / Уклад. : С. А. Клименко. - Киев : Рад. шк., 1978. - 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klimenko S.A. Programa gurtkіv yunikh druzіv prirodi [Program groups of young friends of  nature]. Kiev, Rad. shk. Publ., 1978. 14 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Програми гуртків з біології, екології, сільського господарства для загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів / [під ред. к. п. н. В. В. Вербицького]. - Киев : СМП «Аверс», 2001. - 236 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Verbits’kiy V.V. Programi gurtkіv z bіologії, ekologії, sіl’s’kogo gospodarstva dlya zagal’noosvіtnіkh ta pozashkіl’nikh navchal’nikh zakladіv [Program groups in biology, ecology, agriculture and for secondary-school education]. Kiev, SMP «Avers» Publ., 2001. 236 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пустовіт Г.П. Дослідницька робота учнів з екології в позашкільних установах і школах : метод. посібн. / Григорій Петрович Пустовіт; [за ред. д-ра пед. наук А.Й. Сиротенко]. - Киев, 1996. - 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pustovіt G.P. Doslіdnits’ka robota uchnіv z ekologії v pozashkіl’nikh ustanovakh і shkolakh  [Research work of students on ecology in the after-school institutions and schools]. Kiev, 1996. 128 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубцов Л.И. Сад сирени (сирингинарий) Центрального республиканского ботанического сада АН УССР / Л. И. Рубцов, В. Г. Жоголева, Н. А. Ляпунова ; Отв. ред. Л. И. Рубцов. - Киев, 1961. - 73 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubtsov L.I. Sad sireni (siringinariy) Tsentral’nogo respublikanskogo botanicheskogo sada AN USSR [Garden siren (syrynhynaryy) Central Republican Botanical Sciences of the USSR Sade]. Kiev, 1961. 73 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоряк Л.Ф. Квіти в оформленні школи / Лідія Федорівна Сидоряк. - Киев : Рад. шк, 1970. - 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidoryak L.F. Kvіti v oformlennі shkoli [Flowers in the design of school]. Kiev, Rad. Shk. Publ., 1970. 80 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук Г.П. Формування екологічної культури учнів / Галина Петрівна Ткачук. - Киев: Т-во «Знання» УРСР, 1988. - 32 с. - (Педагогічна).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tkachuk G.P. Formuvannya ekologіchnoї kul’turi uchnіv [Formation of ecological culture of pupils]. Kiev, T-vo «Znannya» URSR Publ., 1988. 32 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фірсова Н.М. Розведення кролів і нутрій у присадибному господарстві / Н. М. Фірсова, В. А. Волколупова, В. А. Пінчук. - Киев : Урожай, 1989. - 160 с.; іл.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fіrsova N.M. Rozvedennya krolіv і nutrіy u prisadibnomu gospodarstvі [Breeding of rabbits and nutria in private households]. Kiev, Urozhay Publ., 1989. 160 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
