<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin physiology and pathology of respiration </journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin physiology and pathology of respiration </journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Бюллетень физиологии и патологии дыхания</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-5029</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12171</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20126</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ                        </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORIGINAL RESEARCH</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ                        </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE CHANGE OF HORMONAL STATUS IN WOMEN WITN INFLUENZA VIRUS A(H3N2) IN THE FIRST TRIMESTER OF PREGNANCY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗМЕНЕНИЕ ГОРМОНАЛЬНОГО СТАТУСА У ЖЕНЩИН С ГРИППОМ А(Н3N2) В ПЕРВОМ ТРИМЕСТРЕ БЕРЕМЕННОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Луценко</surname>
       <given-names>Михаил Тимофеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lutsenko</surname>
       <given-names>Mikhail Timofeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lucenkomt@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гориков</surname>
       <given-names>Игорь Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorikov</surname>
       <given-names>Igor Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dncfpd@ramn.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андриевская</surname>
       <given-names>Ирина Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andrievskaya</surname>
       <given-names>Irina Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>irina-andrievskaja@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>60</issue>
   <fpage>80</fpage>
   <lpage>84</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12171/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12171/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изучалось содержание β-субъединицы хорионического гонадотропина человека, (β-ХГч), эстриола, прогестерона, дегидроэпиандростерона (ДЭАС), плацентарного лактогена и кортизола у 164 женщин детородного возраста на 7-9 неделях беременности. Первую группу (контрольную) составили 30 женщин с физиологическим течением беременности. Вторая группа (сравнения) состояла из 32 пациенток с угрозой невынашивания неинфекционной этиологии. В третью группу вошли 36 больных гриппом А(Н3N2) (титры противовирусных антител 1:4-1:16), в четвертую − 34 женщины с гриппом А(Н3N2) (титры антител 1:8-1:32), а в пятую − 32 пациентки с гриппом А(Н3N2) (титры антител 1:32-1:128) и угрозой невынашивания в периоде реконвалесценции. У больных пятой группы отмечалось снижение уровня β-ХГч до 40,5±2,0 мМЕ/мл, эстриола до 3,4±0,21 нмоль/л, прогестерона до 35,1±3,13 нмоль/л, ДЭАС до 7,3±0,68 нмоль/л, плацентарного лактогена до 12,1± 1,0 нмоль/л, а также повышение кортизола до 738,7±22,08 нмоль/л по сравнению с показателями в первой группе, где они составляли, соответственно, 73,0±2,0 мМЕ/мл (р&amp;#60;0,001), 5,9±0,33 нмоль/л (р&amp;#60;0,001), 70,6±4,14 нмоль/л (р&amp;#60;0,001); 7,3±0,68 нмоль/л (р&amp;#60;0,001), 12,1±1,0 нмоль/л (р&amp;#60;0,001) и 567,8±24,02 нмоль/л (р&amp;#60;0,001). Различия гормонального статуса в пятой и третьей группах заключались в снижении концентрации β-ХГч на 22,8% (р&amp;#60;0,001), эстриола на 26,1% (р&amp;#60;0,01), прогестерона на 32,1% (р&amp;#60;0,001) и плацентарного лактогена на 32,4% (р&amp;#60;0,001). При этом не обнаруживались достоверные изменения концентрации ДЭАС и регистрировалось более высокие показатели кортизола − увеличение на 11,5% (р&amp;#60;0,05), что указывало на значение роста титров противовирусных антител в угнетении синтеза гормонов в яичниках и синцитиотрофобласте в результате прямого и опосредованного негативного влияния гриппозной инфекции. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The contents of β-subunit of chorionic gonadotropin (β-CG), estriol, progesterone, dehydroepiandrosterone (DEAS), placental lactogen and cortisol were studied in 164 women of child-bearing age at the 7-9th weeks of pregnancy. The first group (control) consisted of 30 women with physiologic course of pregnancy. The second group (comparison) had 32 patients with the threat of premature delivery of non-infectious etiology. The third group included 36 patients with influenza virus А(Н3N2) (anti-virus antibody titers were 1:4-1:16); the fourth group had 34 women with influenza virus А(Н3N2) (antibody titers were 1:8-1:32); in the fifth group there were 32 patients with influenza virus А(Н3N2) (antibody titers were 1:32-1:128) and the threat of premature delivery in the period of reconvalescence. The patients of the fifth group had the decrease of the level of β-CG till 40.5±2.0 mМЕ/ml, of estriol till 3.4±0.21 nmole/l, of progesterone till 35.1±3.13 nmole/l, of DEAS till 7.3±0.68 nmole/l, of placental lactogen till 12.1±1.0 nmole/l, as well as the increase of cortisol till 738.7±22.08 nmole/l in comparison with 73.0±2.0 mМЕ/ml (р&amp;#60;0.001), 5.9±0.33 nmole/l (р&amp;#60;0.001), 70.6±4.14 nmole/l (р&amp;#60;0.001); 7.3±0.68 nmole/l (р&amp;#60;0.001), 12.1±1.0 nmole/l (р&amp;#60;0.001) and 567.8±24.02 nmole/l (р&amp;#60;0.001) in the first group, respectively. The differences of hormonal status in the fifth and third group consisted of the drop of concentration of β-CG by 22.8% (р&amp;#60;0.001), of estriol by 26.1% (р&amp;#60;0.01), of progesterone by 32.1% (р&amp;#60;0.001) and placental lactogen by 32.4% (р&amp;#60;0.001). At the same time there were no significant changes in the concentration of DEAS and there were registered higher indicators of cortisol, i.e. the increase by 11.5% (р&amp;#60;0.05), which suggested the significance of the growth of antivirus antibody titers in the suppression of synthesis of hormones in ovaries and in syncytiotrophoblast as a result of direct and indirect negative influence of influenza infection. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>грипп А(Н3N2)</kwd>
    <kwd>титры противовирусных антител</kwd>
    <kwd>беременность</kwd>
    <kwd>гормоны</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>influenza А(Н3N2)</kwd>
    <kwd>titers of anti-viral antibodies</kwd>
    <kwd>pregnancy</kwd>
    <kwd>hormones.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андриевская И.А. Состояние процессов стероидогенеза в системе мать-плацента-плод при обострении герпесной инфекции // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2004. Вып.17. С.65−68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrievskaya I.A. Steroidogenesis proceses in mother-placenta-fetus system in patients with acute herpes infection. Bulleten&amp;#180; fiziologii i patologii dyhaniâ 2004; 17:65-68 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Базина М.И. Беременность и роды при внутриутробных инфекциях: автореф. дис. … канд. мед. наук. Омск, 1999. 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazina М.I. Pregnancy and childbirth during intrauterine infections: abstract of PhD thesis. Оmsk; 1999 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Говорова Л.В., Алексеева Л.А., Вильниц А.А., Скрипченко Н.В., Бессонова Т.В., Гончарова Е.А. Влияние кортизола и соматотропного гормона на развитие оксидативного стресса у детей при критических состояниях инфекционной природы // Журнал инфектологии. 2014. Т.6, №2. С.25−31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Govorova L.V., Alekseeva L.A., Vilnits A.A., Skripchenko N.V., Bessonova T.V., Goncharova E.A. Influence of cortisol and somatotropic hormone on oxidative stress development in children with critical conditions of neuroinfectious diseases.  Journal Infectology 2014; 6(2):25−31 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гориков И.Н. Состояние здоровья новорожденных от матерей с гриппом А(Н3N2) во время беременности // Дальневосточный медицинский журнал. 2005. №2. С.48−50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorikov I.N. Health status of infants born by the mothers sick with the influenza А(Н3N2) during pregnancy. Dal&amp;#180;nevostochnyy meditsinskiy zhurnal 2005; 2:48−50 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грипп: Руководство для врачей / под ред. Г.И.Карпухина. СПб: Гиппократ, 2001. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpukhin G.I., editor. Influenza: the manual for doctors. St. Petersbug: Gippokrat; 2001 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов А.Г., Калашникова С.А., Щеголев А.И., Новочадов В.В. Профиль половых гормонов и морфологические изменения яичников при хроническом эндотоксикозе // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины 2010. Т.149, №1. С.104−108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisov A.G., Kalashnikova S.A., Novochadov V.V., Shchegolev A.I. Sex hormone profile and morphological changes in the ovaries in chronic endotoxicosis. Bulletin of Experimental Biology and Medicine 2010; 149(1):96−99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заманская Т.А., Евсеева З.П., Евсеев А.В. Биохимический скрининг в I триместре при при прогнозировании осложнений беременности // Российский вестник акушера-гинеколога. 2008. Т.8, №3. С.71−73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamanskaia T.A., Evseeva Z.P., Evseev A.V. Biochemical screening in the first trimester on predicting the complications of pregnancy. Rossiyskiy vestnik akushera-ginekologa 2008; 8(3):71−73 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заморина С.А., Ширшев С.В. Хорионический гонадотропин - фактор индукции иммунной толерантности при беременности // Иммунология. 2013. Т.34, №2. С.105−107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zamorina S.A., Shirshev S.V. Human chorionic gonadotropin is a factor in the induction of immune tolerance in pregnancy. Immunologiya 2013; 34(2):105−107 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Перельман Ю.М., Ульянычев Н.В. Методологические подходы к разработке технологий прогнозирования в пульмонологии // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2006. Вып.22. С.20-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolosov V.P., Perelman J.M., Ul&amp;#180;yanychev N.V. Methodological approaches to developing of technologies of forecasting in pulmonology. Bûlleten&amp;#180; fiziologii i patologii dyhaniâ 2006; (22):20-23 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларичева И.П., Витушко С.А. Гормональная диагностика нарушений адаптации плода у беременных с экстрагенитальной и акушерской патологией и принципы их коррекции // Акушерство и гинекология. 1990. №12. С.22−25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laricheva I.P., Vitushko S.A. Hormonal diagnosis of fetal adaptation disorders in pregnant women with extragenital and obstetric pathology and principles of their correction. Akusherstvo i ginekologiya 1990; 12:22−25 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луценко М.Т., Пирогов А.Б., Нахамчен Л.Г., Судакова Н.В. Гормоны адаптационно-метаболического действия в родах у женщин, перенесших во время беременности неспецифические заболевания органов дыхания // Дальневосточный медицинский журнал. 1997. №2. С.24−27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko M.T., Pirogov A.B., Nakhamchen L.G., Sudakova N.V. Hormones of adaptation and metabolism in labor in women that underwent non-specific respiratory disease during pregnancy. Dal&amp;#180;nevostochnyy meditsinskiy zhurnal 1997; 2:24−27 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McLaughlin M.K., Keve T.M. Pregnancy-induced changes in resistence blood vessels // Am. J. Obstet. Gynecol. 1986. Vol.155, №6. Р.1296−1299.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McLaughlin M.K., Keve T.M. Pregnancy-induced changes in resistance blood vessels. Am. J. Obstet.Gynecol. 1986;155(6):1296−1299.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
