<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">123</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/215</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методы и средства обеспечения безопасности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and means of safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методы и средства обеспечения безопасности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Efficiency Increase Method оf Biological Treatment оf Optical Mechanics Production Sewage</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Метод повышения эффективности биологической очистки сточных вод оптико-механического производства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сироткин</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sirotkin</surname>
       <given-names>A. С.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Суслова</surname>
       <given-names>С. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suslova</surname>
       <given-names>S. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>3333053@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хузяшева</surname>
       <given-names>Д. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khuzyasheva</surname>
       <given-names>D. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/123/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/123/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье обсуждаются результаты лабораторных исследований биологической очистки сточных вод от ионов тяжелых металлов и синтетических поверхностно-активных веществ. В результате исследований получены данные о зависимости качественного и количественного состава очищенной сточной воды от последовательности смешения отдельных потоков сточных вод. Представлены результаты по исследованию удельной адсорбции металлов биомассой активного ила. Рассчитан предполагаемый предотвращенный экологический ущерб от сброса загрязняющих примесей в реку.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Laboratory results of biological sewage treatment from ions of heavy metals and synthetic surface-active substances are discussed in this article. The data on dependence of cleared sewage’s qualitative and quantitative composition from the mixture sequence of sewage’s separate streams are obtained as a result of researches. Results on research of specific adsorption of metals by activated sludge biomass are presented. The estimated prevented ecological damage from dumping of polluting impurity to the river is calculated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>биологическая очистка сточных вод</kwd>
    <kwd>ионы тяжелых металлов</kwd>
    <kwd>синтетические поверхностно-активные вещества</kwd>
    <kwd>локальная обработка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>biological sewage treatment</kwd>
    <kwd>heavy-metal ions</kwd>
    <kwd>synthetic surface active substances</kwd>
    <kwd>local processing.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеКоличественный и качественный состав производственных сточных вод промышленных предприятий зависит от отрасли промышленности, номенклатуры производимых изделий, технологических процессов производства продукции. Сточные воды промышленных предприятий содержат в своем составе механические примеси органического и минерального происхождения, растворенные соединения органического и неорганического происхождения, в том числе токсичные.В некоторых случаях, даже после обработки на очистных сооружениях, сточные воды содержат загрязняющие вещества в концентрациях, превышающих предельно допустимые нормы. Это зачастую связано с низкой эффективностью, а нередко и с отсутствием локальных систем очистки, основное назначение которых — максимальное замыкание водооборота в конкретном технологическом процессе, а также снижение концентрации специфических загрязнений в сточной воде.В данной работе описан поиск экономически обоснованной локальной обработки сточных вод, загрязненных ионами тяжелых металлов и синтетическими поверхностно-активными веществами (СПАВ).2.Экспериментальная часть, результаты и их обсуждениеИсследования проводились на сточных водах оптико-механического завода. Основной продукцией завода являются оптические приборы и системы, производство которых включает различные цеха и производства — литейный цех, цех по переработке пластмасс, цех покрытий по металлу, оптическое производство, деревообрабатывающий, сборочные, вспомогательные цеха.Подготовка экспериментаПо результатам мониторинга потоков сточных вод всех цехов и производств оптико-механического завода выявлены основные источники загрязнения — гальванический участок цеха покрытий по металлу и участок промывки оптического производства. К токсичным загрязняющим факторам сточных вод предприятия относятся ионы тяжелых металлов (меди, хрома, никеля, цинка) и СПАВ, среди которых доминирует додецилсульфат натрия [1].В результате исследования модельных растворов сточных вод методом электропарамагнитного резонанса (ЭПР) [2] установлено значительное снижение токсичности сточной воды в результате смешения потоков сточных вод гальванического участка и участка промывки оптики [1], а также наличие взаимодействия ионов тяжелых металлов и СПАВ. Это позволило предложить усовершенствованный способ локальной обработки сточной воды завода перед ее поступлением на очистные сооружения.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
