<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12521</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20574</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL LAW, CONSTITUTIONAL LITIGATION, MUNICIPAL LAW IN COMPARATIVE LEGAL PERSPECTIVE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPERATIVE MANDATE AND CONSTITUTIONAL STATE: THE DIALECTIC OF THE RELATIONSHIP</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Императивный мандат и конституционное государство: диалектика взаимосвязи</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Алимов</surname>
       <given-names>Эмиль Ваизович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Alimov</surname>
       <given-names>Emil Ваизович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>3</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2531.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2531.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена анализу теории и правового регулирования императивного мандата. Автор раскрывает сущность императивного мандата и делает попытку объяснить причину отказа многих демократических государств на высшем конституционном уровне от данной модели мандата. Отмечается, что наказ избирателей определяет правовую природу императивного мандата. Анализируется традиционное понимание императивного мандата и свободного мандата. Критикуется практика отнесения к императивному мандату влияния политической партии и фракции на депутата. Отчет и отзыв в конструкции императивного мандата являются гарантиями реализации наказа избирателей. Отношения депутата с политической партией или фракцией в конструкцию императивного мандата входить не должны, поскольку это разнопорядковые явления. Путем исследования теории и практики автор приходит к выводу, что наказ избирателей допустим в современной демократии. Наказ избирателей имеет большой потенциал в качестве института прямой демократии и эффективного механизма аккумулирования нужд и интересов избирателей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the analysis of the theory and legal regulation of imperative mandate. The author reveals the essence of the imperative mandate and makes an attempt to explain the cause for rejecting this model of mandate in many democratic countries at the highest constitutional level. The author notes that instruction of electors determines the legal nature of the imperative mandate and the free mandate. The article analyzes the traditional understanding of the imperative mandate and free mandate. It criticizes the practice of ‘blaming’ the imperative mandate for the political party and fraction’s influence over Deputies. Report and recall in the imperative mandate structure are the guarantees of the implementation of the instruction of electors. The relations between a Deputy and the political party or fraction should be outside of the imperative mandate structure, because they are phenomena of a different nature. On the basis of theory and practice, the author concludes that the instruction of electors is acceptable in modern democracy. The instruction of electors has a great potential as an institute of direct democracy and as an effective way for accumulating electors’ needs and interests.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>избиратели</kwd>
    <kwd>наказ избирателей</kwd>
    <kwd>императивный мандат</kwd>
    <kwd>свободный мандат</kwd>
    <kwd>депутат</kwd>
    <kwd>мандат депутата</kwd>
    <kwd>демократия.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>electors</kwd>
    <kwd>instruction of electors</kwd>
    <kwd>imperative mandate</kwd>
    <kwd>free mandate</kwd>
    <kwd>the Deputy</kwd>
    <kwd>the mandate of the Deputy</kwd>
    <kwd>democracy.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ferejohn J., Rakove J., Riley J. Constitutional Culture and Democratic Rule. Cambridge, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ferejohn J., Rakove J., Riley J. Constitutional Culture and Democratic Rule. Cambridge, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Koja F. Das Verfassungsrecht der österreichischen Bundeslander. Wien; N. Y., 1967.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koja F. Das Verfassungsrecht der österreichischen Bundeslander. Wien; N. Y., 1967.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van der Hulst M. The parliamentary mandate. A global comparative study. Geneva, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van der Hulst M. The parliamentary mandate. A global comparative study. Geneva, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авакьян С. А. Конституционное право России: учебный курс: в 2 т. 5-е изд. Т. 1. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avak&amp;#180;yan S. A. Konstitutsionnoe pravo Rossii: uchebnyy kurs: v 2 t. 5-e izd. T. 1. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алимов Э. В. Некоторые проблемы конституционно-правового регулирования мандата депутата // Конституционное и муниципальное право. 2015. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alimov E. V. Nekotorye problemy konstitutsionno-pravovogo regulirovaniya mandata deputata. Konstitutsionnoe i munitsipal&amp;#180;noe pravo. 2015. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов М. Т. Императивный мандат в советском государстве: дис.... канд. юрид. наук. Саратов, 1971.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov M. T. Imperativnyy mandat v sovetskom gosudarstve: dis.... kand. yurid. nauk. Saratov, 1971.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кабышев В. Т. Прямое народовластие в советском государстве. Саратов, 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kabyshev V. T. Pryamoe narodovlastie v sovetskom gosudarstve. Saratov, 1974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коток В. Ф. Наказы избирателей в социалистическом государстве (императивный мандат). М., 1967.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotok V. F. Nakazy izbirateley v sotsialisticheskom gosudarstve (imperativnyy mandat). M., 1967.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мошак А. В. Наказы избирателей и статус депутата // Советское государство и право. 1971. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moshak A. V. Nakazy izbirateley i status deputata. Sovetskoe gosudarstvo i pravo. 1971. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прело М. Конституционное право Франции. М., 1957.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prelo M. Konstitutsionnoe pravo Frantsii. M., 1957.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устинов В. М. Учение о народном представительстве: в 2 т. Т. 1. М., 1912.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustinov V. M. Uchenie o narodnom predstavitel&amp;#180;stve: v 2 t. T. 1. M., 1912.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
