<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12588</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20659</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and methodology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Conceptual Bases of Realization of Professional Orientation Work of Higher Education Institutions in the Region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Концептуальные основы реализации профориентационной работы вузов в регионе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Никулина</surname>
       <given-names>Ю. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikulina</surname>
       <given-names>Yu. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>juliaguzenko@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Оренбургский государственный университет</institution>
     <city>Оренбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Orenburg State University</institution>
     <city>Оренбург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>6</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12588/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12588/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность работы обусловлена тем, что в настоящее время одной из важных задач для вузов становится комплексный подход к системе&#13;
профориентационной работы с молодежью начиная с абитуриента и заканчивая выпускником, с учетом их личных возможностей и способностей,&#13;
а также состояния и перспектив развития региональной экономики и рынка труда. В статье рассмотрены функции основных субъектов по профориентации молодежи в целом и сделан акцент на роль вузов в этом направлении. Приведены результаты исследования предпочтений абитуриентов в выборе образовательных услуг и оценки эффективности профориентационной работы в регионе, сделаны выводы. Обоснована необходимость разработки концепции профориентационной работы высших учебных заведений Оренбургской области с молодежью. Сформулированы&#13;
принципы, представлен механизм реализации профориентационной работы и определены основные направления совершенствования работы&#13;
вузов Оренбургской области по этапам профориентации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance of work is caused by the fact that now the integrated approach to system of professional orientation work with youth starting with the entrant becomes&#13;
one of important tasks for higher education institutions and finishing the graduate taking into account their personal opportunities and abilities, and also a state&#13;
and prospects of development of regional economy and labor market. In article functions of the main subjects on career guidance of youth in general are considered&#13;
and the emphasis for a role of higher education institutions in this direction is placed. Results of research of preferences of entrants are given in the choice&#13;
of educational services, an assessment of efficiency of professional orientation work in the region, conclusions are drawn. Need of development of the Concept&#13;
of professional orientation work of higher educational institutions of the Orenburg region with youth is proved. The principles are formulated, the mechanism&#13;
of realization of professional orientation work is presented and the main directions of improvement of work of higher education institutions of the Orenburg region&#13;
on career guidance stages are defined.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профориентация</kwd>
    <kwd>абитуриент</kwd>
    <kwd>профессиональное самоопределение</kwd>
    <kwd>регион</kwd>
    <kwd>вуз</kwd>
    <kwd>концепция.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>career guidance</kwd>
    <kwd>entrant</kwd>
    <kwd>professional self-determination</kwd>
    <kwd>region</kwd>
    <kwd>higher education institution</kwd>
    <kwd>concept.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Актуальность проблемы. Система профессиональной ориентации молодежи в современных условиях развивается и за последние годы изменилась в качественном порядке благодаря применению современных информационных технологий в организации данного процесса. Отмечается разнообразие мероприятий, самостоятельно проводимых школами, вузами, активное взаимодействие образовательных организаций общего, среднего и высшего образования и работодателями. В текущих условиях учитывается прогноз востребованности профессий на рынке труда по данным служб занятости населения [1, 2]. Кроме того, осознается высокая важность этой работы в школах, в вовлечении учащихся и их родителей в процесс профориентации школьников младшего звена, а также непосредственная профориентационная работа вузов по привлечению потенциальных абитуриентов.Профориентация в образовательных учреждениях и профессиональных учебных заведениях в большинстве случаев выполняется формально, часто по собственной инициативе или по инициативе администрации образовательного учреждения.Подразделения (департаменты, службы) Министерства труда и занятости РФ оказывают профориентационные услуги наряду с помощью в поиске места работы и трудоустройстве. В обязанности профконсультантов Минтруда России вменено проведение профориентационной работы с различными категориями населения, включая учащихся общеобразовательных школ (мониторинг профессиональных предпочтений и планов, ярмарки профессий, индивидуальные и групповые консультации) [3].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Ж.А. Перевод экономики на высшие технологические уклады: проблема квалифицированных кадров (регион. аспект) [Текст] / Ж.А. Ермакова // Рос. акад. наук, Урал. отд., Ин-т экономики, 2004. - 43 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakova Zh.A. Perevod ekonomiki na vysshie tekhnologicheskie uklady: problema kvalifitsirovannykh kadrov (region. aspekt) [Translation of the economy to higher technological way: the problem of qualified personnel (region aspect)]. In-t ekonomiki Publ., 2004. 43 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Докашенко Л.В. Роль человеческих ресурсов в развитии инновационной экономики [Текст] / Л.В. Докашенко, В.В. Боброва // Вестник Оренбургского государственного университета. - 2011. - № 13. - С. 141-146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dokashenko L. Rol’ chelovecheskikh resursov v razvitii innovatsionnoy ekonomiki [The role  of human resources in the development of innovative economy]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University]. 2011, I. 13, pp. 141-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никулина Ю.Н. Внедрение результатов исследований потребителей образовательных услуг в систему управления вузом [Текст] / Ю.Н. Никулина, А.В. Матюшко // Проблемы современной экономики. - 2015. - № 3. - С. 363-367.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikulina Yu.N. Vnedrenie rezul’tatov issledovaniy potrebiteley obrazovatel’nykh uslug v sistemu upravleniya vuzom [Implementation of the results of research of educational services  consumers in the university management system]. Problemy sovremennoy ekonomiki [Problems of Modern Economics]. 2015, I. 3, pp. 363-367.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shestakova E.V. The mechanism of the enterprise self-development [Теxt] / E.V. Shestakova // В сб.: The Strategies of Modern Science Development: Proceedings of the VIII International scientific-practical conference North Charleston, SC. - USA. - 2015. - С. 139-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shestakova E.V. Mekhanizm samorazvitiya predpriyatiya [The mechanism of the enterprise self-development]. Strategii sovremennogo razvitiya nauki: Trudy XIII Mezhdunarodnoy nauchnoprakticheskoy konferentsii Severnyy Charl’ston, Yuzhnaya Karolina [The Strategies of Modern Science Development: Proceedings of the VIII International scientific-practical conference North Charleston, SC]. USA, 2015, pp. 139-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Струзберг Г.В. Интеграционное взаимодействие вузов с субъектами рынка труда [Текст] / Г.В. Струзберг, Ю.Н. Никулина // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры: материалы Всероссийской научно-методической конференции (с международным участием); Оренбургский гос. ун-т. - Оренбург: ООО ИПК «Университет», 2015. - С. 1445-1450.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Struzberg G.V. Integratsionnoe vzaimodeystvie vuzov s sub”ektami rynka truda [Integration interaction of universities with the subjects of the labor market]. Universitetskiy kompleks kak regional’nyy tsentr obrazovaniya, nauki i kul’tury: materialy Vserossiyskoy nauchno-metodicheskoy konferentsii (s mezhdunarodnym uchastiem) [University complex as a regional center of education, science and culture: Proceedings of the All-Russian Scientific Conference (with international participation)]. Orenburg, IPK «Universitas» Publ., 2015, pp. 1445-1450.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития высшего образования Оренбургской области. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.orenrectors.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya razvitiya vysshego obrazovaniya Orenburgskoy oblasti [The concept of higher education of the Orenburg region]. Available at: http://www.orenrectors.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития Оренбургской области до 2020 года и на период до 2030 года. Утверждена постановлением Правительства области от 20.08.2010 № 551-пп.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strategiya razvitiya Orenburgskoy oblasti do 2020 goda i na period do 2030 goda. Utverzhdena postanovleniem Pravitel’stva oblasti ot 20.08.2010 № 551-pp [The development strategy of the Orenburg region up to 2020 and for the period up to 2030. Approved by the Regional Government of 20.08.2010 number 551-PP].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Г.В. Мониторинг становления конкурентоспособного специалиста: сборник результатов исследований за 2012-2013 учебный год [Текст] / Г.В. Карпова [и др.]; Оренбургский гос. ун-т. - Оренбург: ОГУ, 2013. - 164 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpova G.V. Monitoring stanovleniya konkurentosposobnogo spetsialista: sbornik rezul’tatov issledovaniy za 2012-2013 uchebnyy god [Monitoring of the formation of the competitive expert: a collection of research results for the 2012-2013 academic year]. Orenburg, OSUPubl., 2013. 164 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спрос и предложение на рынке труда региона за IV квартал 2015 года [Электронный ресурс]. - URL: http://job.osu.ru/region/rynok_truda</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spros i predlozhenie na rynke truda regiona za IV kvartal 2015 goda [Supply and demand in the labor market in the region for the IV quarter 2015]. Available at: http://job.osu.ru/region/rynok_truda</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Delaney M. The role of Institutional Research in Higher Education [Теxt] / M. Delaney // Ibid. - 1997. - Vol. 38. - № 1. - Pр. 1-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Delaney M. The role of Institutional Research in Higher Education. Ibid. 1997, V. 38, I. 1, pр. 1-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McArthur J. Reconsidering the social and economic purposes of higher education [Теxt] / J. McArthur // Higher Education Research and Development. - 2011. - Vol. 30. - № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McArthur J. Reconsidering the social and economic purposes of higher education. Higher Education Research and Development. 2011, V. 30, I. 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
