<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Philosophical Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Philosophical Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал философских исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3321</issn>
   <issn publication-format="online">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">126126</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Онтология и теория познания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ontology and theory of knowledge</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Онтология и теория познания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Living Word as a horizon of reality: from the potential of meaning to event of truth</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Живое слово как горизонт реальности: от потенции смысла к событию истины</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазарев</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazarev</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>xovansky_fond@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Историко-филологический фонд им. А.А. Хованского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Historical and Philological Fund named after A.A. Khovansky</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-18T15:22:19+03:00">
    <day>18</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-18T15:22:19+03:00">
    <day>18</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/126126/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/126126/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена анализу метафоры «живое слово» как особого модуса языковой реальности, в котором смысл переходит от потенциального состояния к событийному осуществлению. Исходной проблемой выступает ограниченность двух аналитически реконструируемых моделей языка – корреспондентной, понимающей язык как средство отражения мира, и конструктивистской, трактующей его как механизм производства реальности. Обе модели недостаточно объясняют, каким образом слово становится событием, способным преобразовывать сознание, межсубъектные отношения и саму конфигурацию переживаемой реальности. В статье предлагается рассматривать язык как горизонт потенциального осуществления реальности, актуализируемый в конкретном речевом акте. На этом основании «живое слово» определяется не как метафора, а как операциональное понятие, фиксирующее переход от потенции смысла к действительности. Особое внимание уделяется проблеме истины, которая понимается как форма осуществления смысла в свободном и ответственном диалоге. Критериями такого события истины выступают парресия, кайрос и симферон. Делается вывод, что реальность не просто описывается языком и не произвольно им конструируется, а осуществляется между участниками общения в событии живого слова.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the metaphor of the “living word” as a special mode of linguistic reality in which meaning transitions from a potential state to an event-like actualization. The initial problem is the inadequacy of two analytically reconstructed models of language: the correspondence model, which understands language as a means of reflecting the world, and the constructivist model, which treats it as a mechanism for producing reality. Both models fail to explain how a word becomes an event capable of transforming consciousness, intersubjective relations, and the very configuration of lived reality. The article proposes to view language as a horizon for the potential actualization of reality, a horizon that is activated in a concrete speech act. On this basis, the “living word” is defined not as a metaphor but as an operational concept capturing the transition from potential meaning to actuality. Special attention is given to the problem of truth, understood as a form of meaning actualization in free and responsible dialogue. The criteria for such an event of truth are parrhesia, kairos, and sympheron. It is concluded that reality is not merely described by language nor arbitrarily constructed by it, but rather actualized between the participants of communication in the event of the living word.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>философия языка</kwd>
    <kwd>живое слово</kwd>
    <kwd>истина</kwd>
    <kwd>корреспондентная теория истины</kwd>
    <kwd>конструктивистская модель языка</kwd>
    <kwd>парресия</kwd>
    <kwd>кайрос</kwd>
    <kwd>симферон</kwd>
    <kwd>коммунитарный характер истины</kwd>
    <kwd>Общая теория живого слова (ОТЖС)</kwd>
    <kwd>психолингвистика</kwd>
    <kwd>интерфейсная теория значения слова</kwd>
    <kwd>искусственный интеллект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>philosophy of language</kwd>
    <kwd>living word</kwd>
    <kwd>truth</kwd>
    <kwd>correspondence theory of truth</kwd>
    <kwd>constructivist model of language</kwd>
    <kwd>parrhesia</kwd>
    <kwd>Kairos</kwd>
    <kwd>sympheron</kwd>
    <kwd>communitarian nature of truth</kwd>
    <kwd>General Theory of the Living Word (GTLW)</kwd>
    <kwd>psycholinguistics</kwd>
    <kwd>interface theory of word meaning</kwd>
    <kwd>artificial intelligence</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И., Комаров В.В., Лазарев А.И. Основные принципы и законы живого слова: историко-теоретическая систематизация в рамках Общей теории // Журнал исторических исследований, 2026. Т. 11. № 1. С. 32-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I., Komarov V.V., Lazarev A.I. Osnovnye principy i zakony zhivogo slova: istoriko-teoreticheskaya sistematizaciya v ramkah Obschey teorii // Zhurnal istoricheskih issledovaniy, 2026. T. 11. № 1. S. 32-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Метафизика // Аристотель. Сочинения: в 4 т. Т. 1. М: 1976. С. 65–384.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aristotel'. Metafizika // Aristotel'. Sochineniya: v 4 t. T. 1. M: 1976. S. 65–384.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арх. Амвросий. Живое слово: [Пособие по гомилетике]. Харьков, 1892. 105 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arh. Amvrosiy. Zhivoe slovo: [Posobie po gomiletike]. Har'kov, 1892. 105 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / Сост. С.Г. Бочаров. М., 1979. 423 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva / Sost. S.G. Bocharov. M., 1979. 423 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белый А. Магия слов // Белый А. Символизм. М.: Мусагет, 1910. С. 429-448</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyy A. Magiya slov // Belyy A. Simvolizm. M.: Musaget, 1910. S. 429-448</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. М.: Медиум, 1995. 323 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berger P., Lukman T. Social'noe konstruirovanie real'nosti. M.: Medium, 1995. 323 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блок А.А. О назначении поэта // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 506-508.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blok A.A. O naznachenii poeta // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 506-508.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубер М. Я и Ты. М.: АСТ, 2024. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buber M. Ya i Ty. M.: AST, 2024. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гадамер Х.-Г. Истина и метод: основы философской герменевтики. М.: Прогресс, 1988. 699 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gadamer H.-G. Istina i metod: osnovy filosofskoy germenevtiki. M.: Progress, 1988. 699 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грайс Г.П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16: Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985. С. 217–237.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grays G.P. Logika i rechevoe obschenie // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. 16: Lingvisticheskaya pragmatika. M.: Progress, 1985. S. 217–237.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт фон В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества / пер. П. Билярского. СПб: Тип. Имп. Акад. наук, 1859. 366 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gumbol'dt fon V. O razlichii stroeniya chelovecheskih yazykov i ego vliyanii na duhovnoe razvitie chelovechestva / per. P. Bilyarskogo. SPb: Tip. Imp. Akad. nauk, 1859. 366 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деррида Ж. Диссеминация / пер. с фр. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-Фактория, 2007. 608 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derrida Zh. Disseminaciya / per. s fr. D. Kralechkina. Ekaterinburg: U-Faktoriya, 2007. 608 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Залевская А.А. Интерфейсная теория значения слова: психолингвистический подход. Тверь: Тверской государственный университет, 2014. 222 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zalevskaya A.A. Interfeysnaya teoriya znacheniya slova: psiholingvisticheskiy podhod. Tver': Tverskoy gosudarstvennyy universitet, 2014. 222 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Залевская А.А. Что там — за словом? Вопросы интерфейсной теории значения слова. М.; Берлин: Директ-Медиа, 2014. 312 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zalevskaya A.A. Chto tam — za slovom? Voprosy interfeysnoy teorii znacheniya slova. M.; Berlin: Direkt-Media, 2014. 312 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.И. Мысли о символизме // Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса. Антология: В 4 т. Ставрополь: СГУ, 2005. Т. 2. С. 465-468.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.I. Mysli o simvolizme // Tri veka russkoy metapoetiki: Legitimaciya diskursa. Antologiya: V 4 t. Stavropol': SGU, 2005. T. 2. S. 465-468.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карякин В.В. Гибридные интеллектуальные системы как симбиоз естественного и искусственного интеллектов // Россия: тенденции и перспективы развития, 2022. №. 17-1. С. 652-655.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karyakin V.V. Gibridnye intellektual'nye sistemy kak simbioz estestvennogo i iskusstvennogo intellektov // Rossiya: tendencii i perspektivy razvitiya, 2022. №. 17-1. S. 652-655.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.В., Лазарев А.И. Живое слово и его глубинные энергийные структуры: интеграция античных, богословских и психоаналитических концептов в метаязык Общей теории живого слова (ОТЖС) // Журнал филологических исследований. 2026. Т. 11. № 1. С. 7–25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.V., Lazarev A.I. Zhivoe slovo i ego glubinnye energiynye struktury: integraciya antichnyh, bogoslovskih i psihoanaliticheskih konceptov v metayazyk Obschey teorii zhivogo slova (OTZhS) // Zhurnal filologicheskih issledovaniy. 2026. T. 11. № 1. S. 7–25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кривотулова Е.В., Лазарев А.И. Истоки и перспективы развития Общей теории живого слова в контексте Воронежской педагогической школы // Журнал филологических исследований, 2026. Т. 11. № 1. С. 26–36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivotulova E.V., Lazarev A.I. Istoki i perspektivy razvitiya Obschey teorii zhivogo slova v kontekste Voronezhskoy pedagogicheskoy shkoly // Zhurnal filologicheskih issledovaniy, 2026. T. 11. № 1. S. 26–36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев А.И. От анализа к проектированию: метаязык Общей теории живого слова как функциональная основа для формирования консентного типа сознания и его алгоритмизации в системах ИИ // Журнал филологических исследований, 2026. Т. 11. № 1. С. 37–63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A.I. Ot analiza k proektirovaniyu: metayazyk Obschey teorii zhivogo slova kak funkcional'naya osnova dlya formirovaniya konsentnogo tipa soznaniya i ego algoritmizacii v sistemah II // Zhurnal filologicheskih issledovaniy, 2026. T. 11. № 1. S. 37–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев А.И. Формула консента: монография. Воронеж: «Научная книга», 2025. 250 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A.I. Formula konsenta: monografiya. Voronezh: «Nauchnaya kniga», 2025. 250 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном, или судьба разума после Фрейда // Консультативная психология и психотерапия. 1996. Т. 4. № 1. Ст. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakan Zh. Instanciya bukvy v bessoznatel'nom, ili sud'ba razuma posle Freyda // Konsul'tativnaya psihologiya i psihoterapiya. 1996. T. 4. № 1. St. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакан Ж. Функция и поле речи и языка в психоанализе. М: Гнозис, 1995. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakan Zh. Funkciya i pole rechi i yazyka v psihoanalize. M: Gnozis, 1995. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев С.А. Научная истина и её критерии // Журнал философских исследований. 2024. Т. 10. № 1. С. 22–28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev S.A. Nauchnaya istina i ee kriterii // Zhurnal filosofskih issledovaniy. 2024. T. 10. № 1. S. 22–28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Философия имени. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2016. 672 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Losev A.F. Filosofiya imeni. SPb.: Izdatel'stvo Olega Abyshko, 2016. 672 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Федр / Полное собрание творений Платона // Пер. С.А. Жебелёва. Петроград, 1922. 182 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platon. Fedr / Polnoe sobranie tvoreniy Platona // Per. S.A. Zhebeleva. Petrograd, 1922. 182 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Протопопова И.А. Логос зоон: Платон и Деррида // Синий диван, 2008. № 10-11. С. 96-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Protopopova I.A. Logos zoon: Platon i Derrida // Siniy divan, 2008. № 10-11. S. 96-113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Само понятие симферон пока не существует в русской лексикографии, хотя и относится к тому же диалогу «Федр», что и фармакон, парресия и кайрос, и к тому же добрую дюжину раз встречается в текстах Нового Завета, например в 1 Послании коринфянам: «Всё допустимо, но не все вещи полезны /sympherei| συμφέρει/» [10:23]; «Но проявление Духа дается каждому для блага всех /симферон | συμφέρον/» [12:7]. Однако в русские тексты это понятие вошло в переводе, так что и в философскую мысль до начала разработки метаязыка ОТЖС это слово не было интегрировано, и только его корень встречался в названии города Симферополь («город общей пользы»).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samo ponyatie simferon poka ne suschestvuet v russkoy leksikografii, hotya i otnositsya k tomu zhe dialogu «Fedr», chto i farmakon, parresiya i kayros, i k tomu zhe dobruyu dyuzhinu raz vstrechaetsya v tekstah Novogo Zaveta, naprimer v 1 Poslanii korinfyanam: «Vse dopustimo, no ne vse veschi polezny /sympherei| συμφέρει/» [10:23]; «No proyavlenie Duha daetsya kazhdomu dlya blaga vseh /simferon | συμφέρον/» [12:7]. Odnako v russkie teksty eto ponyatie voshlo v perevode, tak chto i v filosofskuyu mysl' do nachala razrabotki metayazyka OTZhS eto slovo ne bylo integrirovano, i tol'ko ego koren' vstrechalsya v nazvanii goroda Simferopol' («gorod obschey pol'zy»).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сэпир Э. Язык: введение в изучение речи / пер. с англ. М.; Л.: Соцэкгиз, 1934. 223 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sepir E. Yazyk: vvedenie v izuchenie rechi / per. s angl. M.; L.: Socekgiz, 1934. 223 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Имена. СПб: Азбука, 2011. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Florenskiy P.A. Imena. SPb: Azbuka, 2011. 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Мужество истины: управление собой и другими. Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1982-1983 учебном году / пер. с фр. А. В. Дьякова. СПб: Наука, 2011. 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Muzhestvo istiny: upravlenie soboy i drugimi. Kurs lekciy, prochitannyh v Kollezh de Frans v 1982-1983 uchebnom godu / per. s fr. A. V. D'yakova. SPb: Nauka, 2011. 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Речь и истина. Лекции о парресии (1982-1983) / пер. с фр. Д. Кралечкина. М.: Дело РАНХиГС, 2020. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Rech' i istina. Lekcii o parresii (1982-1983) / per. s fr. D. Kralechkina. M.: Delo RANHiGS, 2020. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Моральное сознание и коммуникативное действие / под ред. Д.В. Скляднева. 2-е изд., стер. СПб: Наука, 2006. 377 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Habermas Yu. Moral'noe soznanie i kommunikativnoe deystvie / pod red. D.V. Sklyadneva. 2-e izd., ster. SPb: Nauka, 2006. 377 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Теория коммуникативной деятельности. М.: Весь Мир, 2022. 880 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Habermas Yu. Teoriya kommunikativnoy deyatel'nosti. M.: Ves' Mir, 2022. 880 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В. Бибихина. М.: Республика, 1993. 447 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haydegger M. Vremya i bytie: stat'i i vystupleniya / sost., per., vstup. st. i komment. V.V. Bibihina. M.: Respublika, 1993. 447 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хованский А.А. Живое слово и живые факты // Фил. записки, 1899. Выв. I. C. 1-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hovanskiy A.A. Zhivoe slovo i zhivye fakty // Fil. zapiski, 1899. Vyv. I. C. 1-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий С.С. Очерки синергийной антропологии. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2005. 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Horuzhiy S.S. Ocherki sinergiynoy antropologii. M.: Institut filosofii, teologii i istorii sv. Fomy, 2005. 408 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
