<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12857</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21069</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Высшая школа</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Higher education institutions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Высшая школа</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Educational and Methodological Problems of Teaching the Humanities and the Social and Historical Disciplines in Engineering, Medical and Science Institutions of Higher Education: Nine Areas of Cooperation of «Cultural Studies» with Other Sciences and Professions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Учебно-методические проблемы преподавания гуманитарных и общественно-исторических дисциплин в технических, медицинских и естественнонаучных высших учебных заведениях: девять направлений взаимодействия дисциплины «Культурология» с другими науками и профессиями</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лотарева</surname>
       <given-names>Т. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lotareva</surname>
       <given-names>T. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>uspeh123t@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тарасов</surname>
       <given-names>О. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarasov</surname>
       <given-names>O. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oltar-1972@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12857/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12857/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проблемы взаимодействия гуманитарных, технических и естественных наук в современном научном образовательном пространстве. Основные положения статьи направлены на освещение аспектов взаимодействия указанных дисциплин в&#13;
учебно-методической практике преподавания высшей школы Дальнего Востока России, а также на общие принципы создания профессионально-ориентированных учебных пособий. В первой части статьи рассмотрены основные проблемы преподавания гуманитарных&#13;
дисциплин в вузах негуманитарного профиля. Выделены проблемы средней школы, региональные и профессиональные аспекты.&#13;
Во второй части статьи проанализированы направления взаимодействия культурологии и профессионально-ориентированных дисциплин. Результатом исследования стали предложения по созданию профильных учебников по культурологии, ориентированных на бакалавров сферы экономики, медицины, информационных технологий, юриспруденции и т.д.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is addressed to the existing problems of interaction of human, technical and natural sciences in modern scientifi c educational space. Main&#13;
topics of the article are focused on aspects of the interaction of the above disciplines in educational and methodical practice of teaching of high school&#13;
of Russian Far East, as well as the general principles of vocational training aids oriented. In the fi rst part of the article the basic problems of the teaching&#13;
of the humanities in higher education non-humanitarian profi le are considered. Higher school problems, regional and professional aspects are obtained.&#13;
In the second part of the article we analyze the direction of the interaction cultural studies and professionally — oriented disciplines. The result of the&#13;
study were proposals for the establishment of specialized textbooks on cultural science-oriented undergraduate, sectors of the economy, medicine, information&#13;
technology, law, etc.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гуманитарные и естественные науки</kwd>
    <kwd>взаимодействие</kwd>
    <kwd>методика преподавания.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>liberal arts and sciences</kwd>
    <kwd>interaction</kwd>
    <kwd>teaching methods.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бернал Дж. Наука в истории общества [Текст] / Дж. Бернал. - М.: Политиздат, 1956. - 850 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bernal J. Nauka v istorii obshistva [Science in the history of society] [Теxt] / J. Bernal. - Moscow, Politizdat Publ., 1956. - 850 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корсаков С. Веб-дизайн [Текст]: учеб. пособие для вузов / С. Корсаков, А. Мингазова. - М.: Триумф, 2005. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korsakov S. Veb-dizain [Web desig: studies] [Теxt] / S. Korsakov, A. Mingazova. - Moscow, Triumph Publ., 2005. - 288 p .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко А.И. Культурология [Текст]: учебник / А.И. Кравченко. - М.: Академический проект, 2003. - 496 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko A.I. Kulturologiya [Cultural Studies] [Теxt] / A.I. Kravchenko. - Moscow, Academic Project Publ., 2003. - 496 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Культурология [Текст]: учеб. пособие для вузов; под. ред. Г.В. Драча. - Ростов н/Д: Феникс, 2002. - 608 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drach G.V. Kulturologiya [Cultural StudiesRostov] [Теxt] / G.V. Drach. - Moscow, Rostov-on-Don Publ., 2002. - 608 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лисицын Ю.П. Союз медицины и искусства [Текст] / Ю.П. Лисицын, Е.П. Жиляева. - М.: Медицина, 1985. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lisitsyn Y.P. Soyuz mediciny i iskusstva [Union of medicine and art] [Теxt] / Y.P. Lisitsyn, E.P. Zhilyaeva. - Moscow, Medicine Publ., 1985. - 192 p .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркарян Э.С. Теория культуры и современная наука [Текст] / Э.С. Маркарян. - М.: Мысль, 1983. - 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markarian E.S. Teoriya kultury i sovremennaya nauka [The theory of culture and modern science] [Теxt] / E.S. Markarian. - Moscow, Thought Publ., 1983. - 284 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марчукова С.М. Медицина в зеркале истории: учебное пособие [Электронный ресурс] / С.М. Марчукова. - URL: http://bibliotekar.ru/421/index.htm (дата обращения: 22.02.2008).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marchukova S.M. Medicina v zerkale istorii (2008) [Electronic resource] / S.M. Marchukova. - URL: http://bibliotekar.ru/421/index.htm (accessed 22 December 2008).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрябин: Человек, художник, мыслитель [Текст] / Сб. статей. - М.: ГУК «Мемориальный музей А.Н. Скрябина», 2005. - 444 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skryabin: chelovek, khudozhnik, myslitel [Scriabin: Man, artist, thinker] [Теxt] . - Moscow, GUK «Scriabin Memorial Museum» Publ., 2005. - 444 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: избранное [Текст] / В.Н. Топоров. - М.: Прогресс: Культура, 1995. - 623 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Toporov V.N. Mif. Ritual. Simvol. Obraz [Myth. Ritual. Symbol. Image: Research in mifopoeticheskogo: Favorites] [Теxt] / V.N. Toporov. - Moscow, Progress Culture Publ., 1995. - 623 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торчинов Е.А. Религии мира: опыт запредельного. Психотехника и трансперсональные состояния [Текст] / Е.А. Торчинов. - СПб.: Петербургское востоковедение, 1997. - 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torchinov E.A. Religii mira: opyt zapredelnogo. Psikhotekhnika I transpersonalnye sostoyaniya [Religions of the World: the experience of the beyond. Psychotechnics and transpersonal state] [Теxt] / E.A. Torchinov. - SPb., Petersburg Oriental Studies Publ., 1997. - 384 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
