<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12972</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21221</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor Law and Social Security Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Collective Labor Disputes, Strikes and Protests in Russia: Relevant Laws and Practices</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Коллективные трудовые споры, забастовки и протесты в России: влияние законодательства и правоприменительной практики на их распространенность и применение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Герасимова</surname>
       <given-names>Елена Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gerasimova</surname>
       <given-names>Elena Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>9</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1647.pdf?1572514199">http://jrpnorma.ru/articles/article-1647.pdf?1572514199</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье анализируются сведения о распространенности и причинах коллективных трудовых споров, забастовок, трудовых протестов и конфликтов в России. Приводятся данные государственных органов, согласно которым число коллективных трудовых протестов, происходящих в рамках, предписываемых для них законом (коллективных трудовых споров, забастовок), является низким и не увеличивается в тяжелые и кризисные периоды. В то же время растет число протестов работников в различных формах без использования процедур, прямо предусмотренных законодательством для разрешения конфликтов. Исследуется, какую роль играют в этом действующее законодательство и практика его применения, в том числе судебная, и каковы последствия такой практики. Автор приходит к выводу, что необходимы изменения как в законодательстве, так и в правоприменительной практике, в том числе в судебном правоприменении, которые позволили бы воспринимать и использовать законодательство о коллективных трудовых спорах не как запретительное и ограничительное, а как создающее действенные, удобные, эффективные механизмы для разрешения коллективных трудовых конфликтов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses the information that has been gathered in the sphere of collective labor disputes, strikes, labor protests and conflicts in Russia. It contains official statistics which show that collective labor protests are held strictly within the frameworks stipulated by law (collective labor disputes, strikes), the number thereof is low and does not increase in difficult and crisis periods. At the same time increasing is the number of protests which take place in various forms and without resort to procedures provided for by law for the resolution of labor conflicts. The author pays attention to the role of the currently effective legislation, the enforcement thereof, including judiciary practices, and the consequences of such practices. The author concludes that the legislature, enforcement and case practice – all call for changes which would be conducive to making use of legislation of collective labor disputes not only as a prohibitive and restricting tool, but as a creative effective, convenient and efficient mechanism of solving collective labor conflicts.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коллективное трудовое право</kwd>
    <kwd>право на забастовку</kwd>
    <kwd>коллективные трудовые споры</kwd>
    <kwd>трудовые конфликты</kwd>
    <kwd>трудовые протесты.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>labor law</kwd>
    <kwd>right to strike</kwd>
    <kwd>collective labor disputes</kwd>
    <kwd>labor conflicts</kwd>
    <kwd>labor protests.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimova E. The Resolution of Collective Labour Disputes and the Realization of the Right to Strike in Russia // Labour Law in Russia: Recent Developments and New Challenges. Iss. 6. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova E. The Resolution of Collective Labour Disputes and the Realization of the Right to Strike in Russia. Labour Law in Russia: Recent Developments and New Challenges. Iss. 6. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lyutov N. L. The Right to Strike: Russian Federation // The Right to Strike: a Comparative Overview. Wolters Kluwer, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyutov N. L. The Right to Strike: Russian Federation. The Right to Strike: a Comparative Overview. Wolters Kluwer, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Е. С. Забастовка как средство защиты трудовых прав граждан // Право и экономика. 1999. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova E. S. Zabastovka kak sredstvo zashchity trudovykh prav grazhdan. Pravo i ekonomika. 1999. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Е. С. Законодательство России о коллективных трудовых спорах и забастовках: проблемы и направления совершенствования // Трудовое право в России и за рубежом. 2012. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova E. S. Zakonodatel&amp;#180;stvo Rossii o kollektivnykh trudovykh sporakh i zabastovkakh: problemy i napravleniya sovershenstvovaniya. Trudovoe pravo v Rossii i za rubezhom. 2012. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Е. С. Изменен порядок разрешения коллективных трудовых споров и забастовок. Достигнута ли цель? // Трудовое право. 2012. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova E. S. Izmenen poryadok razresheniya kollektivnykh trudovykh sporov i zabastovok. Dostignuta li tsel&amp;#180;?. Trudovoe pravo. 2012. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Е. С. Процессуальные особенности рассмотрения судами дел о признании забастовки незаконной: дис.... канд. юрид. наук М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova E. S. Protsessual&amp;#180;nye osobennosti rassmotreniya sudami del o priznanii zabastovki nezakonnoy: dis.... kand. yurid. nauk M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков Н. Г. Реализация и защита трудовых прав, свобод и законных интересов работников. Настольная книга профсоюзного работника и профсоюзного актива. 2-е изд. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov N. G. Realizatsiya i zashchita trudovykh prav, svobod i zakonnykh interesov rabotnikov. Nastol&amp;#180;naya kniga profsoyuznogo rabotnika i profsoyuznogo aktiva. 2-e izd. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куренной А. М. Правовое регулирование коллективных трудовых споров: науч.-практ. пособие. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurennoy A. M. Pravovoe regulirovanie kollektivnykh trudovykh sporov: nauch.-prakt. posobie. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лютов Н. Л. Признание права на забастовку на уровне Международной организации труда: важно ли это для России и других стран? // Актуальные проблемы российского права. 2015. № 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyutov N. L. Priznanie prava na zabastovku na urovne Mezhdunarodnoy organizatsii truda: vazhno li eto dlya Rossii i drugikh stran?. Aktual&amp;#180;nye problemy rossiyskogo prava. 2015. № 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лютов Н. Л., Герасимова Е. С. Российское трудовое законодательство и международные трудовые стандарты: соответствие и перспективы совершенствования: науч.-практ. пособие. 2-е изд. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyutov N. L., Gerasimova E. S. Rossiyskoe trudovoe zakonodatel&amp;#180;stvo i mezhdunarodnye trudovye standarty: sootvetstvie i perspektivy sovershenstvovaniya: nauch.-prakt. posobie. 2-e izd. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Настольная книга судьи по трудовым спорам: учеб.-практ. пособие / Г. А. Жилин, В. В. Коробченко, С. П. Маврин [и др.]; под ред. С. П. Маврина. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nastol&amp;#180;naya kniga sud&amp;#180;i po trudovym sporam: ucheb.-prakt. posobie / G. A. Zhilin, V. V. Korobchenko, S. P. Mavrin [i dr.]; pod red. S. P. Mavrina. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петрановская Л. Почему мы такие злые? // Нескучный сад. 2012. 21 мая. URL: http://www.nsad.ru/articles/pochemu-my-takie-zlye.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petranovskaya L. Pochemu my takie zlye?. Neskuchnyy sad. 2012. 21 maya. URL: http://www.nsad.ru/articles/pochemu-my-takie-zlye.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафонов В. А. Социальное партнерство: учебник. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safonov V. A. Sotsial&amp;#180;noe partnerstvo: uchebnik. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свобода объединения в России: практика, проблемы реализации и защиты прав. Доклад о нарушениях профсоюзных прав членских организаций Всероссийской конфедерации труда и Конфедерации труда России. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svoboda ob&amp;#180;&amp;#180;edineniya v Rossii: praktika, problemy realizatsii i zashchity prav. Doklad o narusheniyakh profsoyuznykh prav chlenskikh organizatsiy Vserossiyskoy konfederatsii truda i Konfederatsii truda Rossii. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
