<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Parasitology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Parasitology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский паразитологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8435</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13267</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21662</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TREATMENT AND PROPHYLACTIC</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Sanitation of fish farms and prevention of fish diseases by pond drying with the use of fish and grass rotation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оздоровление рыбоводного хозяйства от болезней осушением прудов с использованием рыбосевооборота</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумова</surname>
       <given-names>А. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumova</surname>
       <given-names>A. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fish-vniir@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумова</surname>
       <given-names>А. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumova</surname>
       <given-names>A. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fish-vniir@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>380</fpage>
   <lpage>384</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13267/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13267/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследований вызвана актуальностью и новизной применения рыбосевооборота, так как это позволяет выявить новые знания о наиболее эффективной для оздоровления хозяйства схемы осушения прудов.&#13;
Материалы и методы. Для выявления наиболее эффективной периодичности летования прудов было изучено эколого-эпизоотическое состояние нагульных прудов, эксплуатируемых после осушения в течение 1 года и 5 лет. Объектами изучения были 8 нагульных прудов: четыре осушенных и засеянных сельскохозяйственными культурами (400 га), четыре залитых (400га) и зарыбленных годовиками карпа (2,5-З тыс.шт./га) и толстолобика (1,2-1,4 тыс.шт/га).&#13;
Результаты и обсуждение. Приведены результаты сравнительного изучения противоэпизоотической эффективности разной периодичности осушения прудов (через 1 год и 5 лет) с использованием рыбосевооборота. Показано снижение заражённости рыб (карпа, толстолобика) паразитами, отсутствие возбудителей инфекций, улучшение показателей крови, увеличение рыбопродуктивности при годичной периодичности осушения прудов (с использованием рыбосевооборота) по сравнению с периодичностью осушения в 5 лет.&#13;
Подтверждены преимущества экономической эффективности годичной периодичности осушения прудов: увеличилось в 2 раза производство товарной рыбы, уменьшились затраты на приобретение кормов (за счет собственного кормопроизводства зерновых — ячменя, пшеницы), лечебных препаратов, дезинфицирующих средств, удобрений, что увеличило выручку в хозяйстве и позволило получать прибыль.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Objective of research: to present the actuality and novelty of application of fish and grass “rotation” because this allows to reveal new data on pond drainage planning which is the most effective in sanitation of the fish farm.&#13;
Materials and methods: to determine the most effective cycle for the summer drying of ponds, we studied ecological and epizootological features of fishing ponds, which had been used after drying within 1 and 5 years. As research object served 8 fish ponds: 4 drained ponds under crop (40 ha), 4 — overflowed (40 ha) and filled with one-year carps (2,5-З thousand ind./ha) and silver carps (1,2-1,4 thousand ind./ha).&#13;
Results and discussion: The results of comparative research on anti-epizootic efficacy of pond drying at different periodicity of 1 and 5 years with the use of fish and grass “rotation” are provided. Data on decreased invasion of fishes (carp, silver carp) by parasites, absence of causative agents of infection, improved blood indicators, increased fish production at annual pond drying (with the use of fish and grass “rotation”) compared with the pond drying of 5 year periodicity are presented.&#13;
Advantages of economic efficacy of the annual frequency of pond drying are confirmed: twice increased commercial fish production; reduced expenses for purchase of food (own barley and wheat production), drugs, disinfectants, fertilizers that allow increasing economic revenue and making profit.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>рыбоводство</kwd>
    <kwd>осушение прудов</kwd>
    <kwd>рыбосевооборот</kwd>
    <kwd>болезни рыб</kwd>
    <kwd>оздоровление.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fishery</kwd>
    <kwd>pond drying</kwd>
    <kwd>fish and grass “rotation”</kwd>
    <kwd>fish diseases</kwd>
    <kwd>sanitation.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеУспехи современного рыбоводства зависят в значительной степени от обеспечения его эпизоотического благополучия. Отсутствие болезней в рыбоводных хозяйствах достигается проведением профилактических мероприятий. В настоящее время большое внимание уделяется разработке и применению экологически безопасных методов борьбы с болезнямирыб. К таким методам можно отнести осушение прудов в течение лета (летование) с использованием рыбосевооборота. «Рыбосевооборот» («аквасевооборот») — это чередование рыбоводной эксплуатации залитых прудов с их осушением (летованием) и посевом на осушенном ложе прудов сельскохозяйственных культур.Метод осушения прудов (летование), направленный на оздоровление рыбоводных хозяйств и поддержание их эпизоотического благополучия, рекомендован ветеринарной службой, причем поочередное выведение прудов следует проводить с периодичностью через каждые 5-6 лет с использованием посева сельскохозяйственных культур. Недостаточная эффективность этого мероприятия в некоторых регионах, особенно в условиях эпизоотического неблагополучия, вызвала необходимость его совершенствования изменением периодичности осушения прудов.Актуальность и новизна этих исследований несомненна, так как позволяет выявить новые знания о наиболее эффективной для оздоровления хозяйства схемы осушения прудов с использованием рыбосевооборота, применение которой в комплексе с другими противоэпизоотическими мероприятиями обеспечит эпизоотическое благополучие хозяйства и повысит рыбопродуктивность прудов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быховская И.Е. Методы паразитологических исследований рыб. 1985, 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykhovskaya I.E. Methods of parasitological research of fishes. 1985, 32 р.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.Т. Атлас клеток крови рыб.- М.: Лег. и пищ. пром-сть, 1983. - 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova N.T. Atlas of blood cells of fish.- M: Lay. and food. prom-St’, 1983. - 184 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наумова А.М., Серветник Г.Е., Мазур А.В., Плеханова И.О., Наумова А.Ю., Трофимова М.Г. и др. «Применение аквасевооборота, как метода оздоровления и ресурсосбережения в рыбоводных хозяйствах, расположенных на засоленных землях». Методические указания.  М.: Россельхозакадемия,1998. - 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumova, A.M., Servetnik G. E., Mazur A. V., Plekhanova O. I., Naumova, A., Trofimova, M. G., et al. “Use of quasivariety as a method of rehabilitation and resource conservation in fish farms located on saline lands”. HOWTO // M - RAAS-1998.18 р.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сборник инструкций по борьбе с болезнями рыб. Часть 1-2. - М.: АМБ-агро.1998 г. 310 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A collection of instructions for the control of fish diseases. Part 1-2. - M.: AMB-agro.1998, 310 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хоулт Дж., Криг Н. Определитель бактерий Берджи. - М.: Мир, 1980, 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holt J., Krieg N. The determinant of bacteria, Berji. - M.: Mir, 1980, 45 р.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
