<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13412</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21842</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTERNATIONAL LAW, EUROPEAN LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE DOCTRINE OF PRIVATE INTERNATIONAL LAW: THE BELGIAN REALISM THEORY OF XVI CENTURY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наука международного частного права: теория бельгийского реализма XVI века </trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гетьман-Павлова</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Getman-Pavlova</surname>
       <given-names>Irina Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2515.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2515.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье предпринята попытка восстановить в научном обороте незаслуженно забытые в современной доктрине международного частного права имена представителей школы бельгийского реализма XVI века Эверарда, Пекиуса и Зандэ. Эти ученые предвосхитили классическую голландскую доктрину «международной вежливости», по сей день лежащую в основе англо-американского подхода к регулированию международных частных отношений. Теория бельгийского реализма, впервые сформулированная в работах названных ученых, сформировалась в рамках теории статутов — единственной в течение 500 лет доктрине международного частного права. В теории статутов бельгийский реализм является ее отдельным направлением, положившим начало строго территориальной концепции разрешения конфликтов разнонациональных законов. Однако в современной литературе имена основателей данного направления практически неизвестны, хотя их труды оказали самое серьезное влияние на судебную практику и доктрину того времени. В статье сделан вывод, что Эверард, Пекиус и Зандэ сформулировали коллизионные привязки, воспринятые современным законодательством; их исследования послужили основой для зарождения доктрины международной вежливости, воспринятой современным международным частным правом.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The object of the present article is an attempt to restore the names of representatives of the XVI century Belgian School of Realism, who have been “unjustly forgotten” in modern Private International Law doctrine — Nicolas Everhard, Pieter Peck and Johannes a Sande. These scholars are the founders of the Belgian Realism theory of conflicts-of-laws which anticipated the classic Dutch “comity” doctrine and provided the framework for the Anglo-American doctrine of the regulation of international civil relations. The theory of Belgian realism was first outlined by Everhard, Peck and Sande and was formed on the theory of statutes — the only doctrine of Private International Law during 500 years. Belgian Realism is a stand-alone direction of the theory of statutes which triggered the process of a strongly territorial concept of conflict resolution between choice-of-law rules of different states. However, despite their outstanding contribution to the legal practice and doctrine of their time, aforementioned scholars are unknown in modern jurisprudence. The article concludes that Everhard, Peck and Sande developed the choice-of-law rules which are now adopted by modern legislation; moreover, their researches may serve to development of international comity doctrine, which has been adopted by modern Private International Law.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международное частное право</kwd>
    <kwd>доктрина</kwd>
    <kwd>теория статутов</kwd>
    <kwd>XVI век</kwd>
    <kwd>Эверард</kwd>
    <kwd>Пекиус</kwd>
    <kwd>Зандэ</kwd>
    <kwd>бельгийский реализм</kwd>
    <kwd>Нидерланды</kwd>
    <kwd>Фландрия</kwd>
    <kwd>Бельгия</kwd>
    <kwd>коллизионные привязки.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>private International Law</kwd>
    <kwd>doctrine</kwd>
    <kwd>theory of statutes</kwd>
    <kwd>XVI century</kwd>
    <kwd>Nicolas Everhard</kwd>
    <kwd>Pieter Peck</kwd>
    <kwd>Johannes a Sande</kwd>
    <kwd>Belgian Realism theory</kwd>
    <kwd>Netherlands</kwd>
    <kwd>Flanders</kwd>
    <kwd>Belgium</kwd>
    <kwd>connecting factors.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ancel B. Histoire du droit international privé. P., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ancel B. Histoire du droit international privé. P., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Arminjon P. Précis de Droit international privé. P., 1925.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arminjon P. Précis de Droit international privé. P., 1925.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">D’Argentré B. Commentaire des coutumes de Bretagne. P., ed. 1621.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D’Argentré B. Commentaire des coutumes de Bretagne. P., ed. 1621.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Freyria Ch. Les conflits de coutumes en matiere de successions dans le droit coutumier urbain des Flandres sous l’ancien regime // Revue critique de droit international prive. 1947. No. 249.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freyria Ch. Les conflits de coutumes en matiere de successions dans le droit coutumier urbain des Flandres sous l’ancien regime. Revue critique de droit international prive. 1947. No. 249.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gamillscheg F. Der Einfluss Dumoulins auf die Entwicklung des Kollisionsrechts. Tubingen, 1955.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gamillscheg F. Der Einfluss Dumoulins auf die Entwicklung des Kollisionsrechts. Tubingen, 1955.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gutzwiller M. Geschichte des Internationalprivatrechts. Basel; Stuttgart, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gutzwiller M. Geschichte des Internationalprivatrechts. Basel; Stuttgart, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laine A. Introduction au droit international privé. T. I. P., 1888.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laine A. Introduction au droit international privé. T. I. P., 1888.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laurent F. Droit civil international: т. I-II. T. I. Bruxelles; P., 1880.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laurent F. Droit civil international: t. I-II. T. I. Bruxelles; P., 1880.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lorenzen E. G. Huber’s de conflictu legume // Illinois Law Review. 1918-1919. Vol. 13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lorenzen E. G. Huber’s de conflictu legume. Illinois Law Review. 1918-1919. Vol. 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meili F. Das Internationale Civil- und Handelsrecht auf Grund der Theorie, Gesetzgebung und Praxis: Bd. I-II. Bd. I. Zurich, 1902.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meili F. Das Internationale Civil- und Handelsrecht auf Grund der Theorie, Gesetzgebung und Praxis: Bd. I-II. Bd. I. Zurich, 1902.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Story J. Commentaries on the Conflict of Laws, Foreign and Domestic. Boston, 1834.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Story J. Commentaries on the Conflict of Laws, Foreign and Domestic. Boston, 1834.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брун М. И. Очерки истории конфликтного права. М., 1915. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brun M. I. Ocherki istorii konfliktnogo prava. M., 1915. Dostup iz SPS «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лунц Л. А. Курс международного частного права: в 3 т. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lunts L. A. Kurs mezhdunarodnogo chastnogo prava: v 3 t. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам А. Н. Гаагские конференции о кодификации международного частного права: в 2 т. Т. 1: Кодификация международного частного права. СПб., 1900. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mandel&amp;#180;shtam A. N. Gaagskie konferentsii o kodifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava: v 2 t. T. 1: Kodifikatsiya mezhdunarodnogo chastnogo prava. SPb., 1900. Dostup iz SPS «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нольде Б. Э. Очерк международного частного права // Лист Ф. Международное право в систематическом изложении. 3-е изд. Юрьев, 1912.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nol&amp;#180;de B. E. Ocherk mezhdunarodnogo chastnogo prava. List F. Mezhdunarodnoe pravo v sistematicheskom izlozhenii. 3-e izd. Yur&amp;#180;ev, 1912.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шатохина-Мордвинцева Г. А. История Нидерландов. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shatokhina-Mordvintseva G. A. Istoriya Niderlandov. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
