<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Economics</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Economics</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Экономика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9111</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13533</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/22041</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общие вопросы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject> Сommon questions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общие вопросы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Impact of the Sanctions and Crisis on the Automotive Industry in Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние кризиса и санкций на автомобильную промышленность России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сабери</surname>
       <given-names>Бехзад </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Saberi</surname>
       <given-names>Behzad </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>behzad.sabei@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>58</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13533/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13533/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Во многих странах автомобильная промышленность является стратегическим сектором экономики, представляющим наряду со смежными и вспомогательными отраслями значительную часть национальной промышленности,&#13;
обеспечивающим занятость населения и реализующим технологические&#13;
возможности страны. Данное исследование посвящено описанию влияния&#13;
санкционного кризиса на развитие автомобильной промышленности, рынок&#13;
автомобилей и состояние производителей легковых автомобилей России.&#13;
В результате санкций США и ЕС в отношении России одной из первых под&#13;
удар попала автомобильная промышленность страны. Российский рынок&#13;
характеризуется падением продаж и сокращением производства. Санкционный кризис повлиял на всю цепочку — от производства автомобилей&#13;
до продажи конечному потребителю — и остро сказался на социальной&#13;
сфере. В этих условиях российский автопром активно ищет возможные&#13;
варианты выхода из кризиса.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In many countries auto industry is a strategic sector of the economy, representing,&#13;
together with related industries and supporting part of the national industry,&#13;
providing employment and implementing the technological capabilities of the&#13;
country. The present study focuses on the description of the impact of sanctions&#13;
on the development of the crisis, the automobile industry, car manufacturers and&#13;
the market of cars of Russia. As a result, US and EU sanctions against Russia&#13;
among the first to pass the sanctions hit the country&amp;#180;s automotive industry. During&#13;
the period of sanctions Russian car market is characterized by falling sales and&#13;
reduced production. Sanctions crisis has affected the entire chain from production&#13;
to bring the car to the final consumer — the drop in demand for cars in the&#13;
domestic market and reduction of vehicle production; the decline in production&#13;
was achieved by the suspension or closure of plants, which affected the social&#13;
sphere, increasing unemployment and reducing the incomes of workers and&#13;
automotive professionals. Thus, the article examines the impact of the sanctions&#13;
impact of the crisis on the enterprise on production of cars, as well as trade&#13;
in cars in the Russian market.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>санкция</kwd>
    <kwd>кризис</kwd>
    <kwd>автомобильная промышленность</kwd>
    <kwd>автомобильный рынок.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sanction crisis</kwd>
    <kwd>auto industry</kwd>
    <kwd>the automotive market.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Автомобильные предприятия — значительный сегмент промышленности и драйвер экономики. Легковые автомобили составляют важную статью экспорта ряда государств, компоненты для автосборки представляют объемный сектор торговли между государствами. Торговля автомобилями на внутренних рынках ряда развитых стран достигает больших объемов и в середине текущего десятилетия развивалась ускоренными темпами. Никто не станет спорить о том, что автомобильная промышленность играет большую роль в российской экономике и является одним из самых крупных источников рабочих мест. Несложно предположить, что в стране автопром должен иметь немаловажное значение. По объему производства легковых автомобилей Россия занимает второе место в Европе, уступая лишь Германии. Пик производства легковых автомобилей в России пришелся на 2012 г., когда было выпущено 1,97 млн штук. Однако в последние несколько лет вследствие спада производства российские СМИ довольно энергично обсуждают малоприятный для автопромышленности факт. Незначительное падение российского авторынка, которое началось в 2013 г., после наложения санкций продолжилось в 2014 г., и его темпы усилились в 2015 г. Так, в 2015 г. продажи легковых автомобилей в России составили немногим более 1,6 млн единиц — на 35% меньше аналогичного показателя в 2014 г. Как следствие, продолжающееся снижение продаж автомобилей влияет и на их выпуск — в 2015 г. на территории РФ в общей сложности было произведено около 1,38 млн экземпляров автомобильной техники, что на 26% ниже, чем в 2014 г. При этом заявленные производственные мощности были более 3 млн штук. Таким образом, российский автопром сейчас работает менее чем на 50% своих возможностей. Аналитики ожидают продолжение падения в отрасли. Статистика продаж и производства автомобилей РФ показана на рис. 1 и 2.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хлус А.А. Современное состояние и перспективы развития российского автомобильного рынка [Текст] / А.А. Хлус // Российский внешнеэкономический вестник. - 2015. - № 6. - С. 100-111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khlus A.A. Sovremennoye coctzyznyie i perespektyve razvytiya rossiskogo avtomobylnogo rynka [Current state and prospects of development of the Russian automotive market]. Rossiskyi Vneshneekonomicheckyi Vestnik [Russian foreign Gazette]. 2015, I. 6, pp. 100-111. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Автокредит в Сбербанке [Электронный ресурс] // URL: http://sberbank-kredit-onlain.ru/kredit-v-sberbanke/444-avtokredit-v-sberbanke-v-2016-godu.html (дата обращения: 16.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avtokredit v Cberbanke [Car loans in Sberbank]. Available at: http://sberbank-kredit-onlain.ru/kredit-v-sberbanke/444-avtokredit-v-sberbanke-v-2016-godu.html (accessed 16 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инфляция в 2015 году в России [Электронный ресурс] // Интернет-портал «Российской газеты». - URL: http://www.rg.ru/2015/03/13/inflacia-site.html (дата обращения: 16.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inflachiya v 2015 godu [Inflation in 2015 in Russia] Available at: http://www.rg.ru/2015/03/13/inflacia-site.html (accessed 16 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Май расслабил покупателей [Электронный ресурс] // Газета.Ру, 07.06.2016. - URL: https://www.gazeta.ru/auto/2016/06/07_a_8290001.shtml (дата обращения: 16.07.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">May raclabyl pakupateleyi [May relaxed buyers]. Available at: https://www.gazeta.ru/auto/2016/06/07_a_8290001.shtml (accessed 16 July 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минпромторг дает неутешительные прогнозы по производству автомобилей на 2016 год [Электронный ресурс] // Информационное агентство «Росбалт». 19.11.2015. - URL: http://www.rosbalt.ru/main/2015/11/19/1463063.html (дата обращения: 30.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minpromtorg daet niutishitelny prognozy po proizvodstvu abtomobyleyi na 2016 god [Ministry of Industry gives disappointing forecasts for the production of cars for 2016]. Available at: http://www.rosbalt.ru/main/2015/11/19/1463063.html (accessed: 30 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мировой рынок легковых автомобилей в 2015-2016 годах [Электронный ресурс] // EREPORT.RU - Мировая экономика. 23.01.2016. - URL: http://www.ereport.ru/articles/commod/auto.htm (дата обращения: 22.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myravoy rynak logkovykh avtomobyleyi v 2015-2016 [The global market for passenger cars in 2015-2016] Available at: http://www.ereport.ru/articles/commod/auto.htm (accessed 22 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз о снижении продаж автомобилей в России [Электронный ресурс] // Электронное периодическое издание «Ведомости» (Vedomosti). 16.02.16. - URL: http://www.vedomosti.ru/auto/news/2016/02/16/629779-pwc-prognoziruet-snizhenie-avtomobilei-2016 (дата обращения: 28.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prognoz a cynijeniye prodaj avtomobyleyi v Russia [It forecasts a decline in car sales in Russia] Available at: http://www.vedomosti.ru/auto/news/2016/02/16/629779-pwc-rognoziruetsnizhenie-avtomobilei-2016 (accessed 28 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Производство автомобилей в России [Электронный ресурс] // Аналитическое агентство Автостат. - URL: http://www.autostat.ru (дата обращения: 16.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proizvodstva avtomobyleyi v Russia [Car production in Russia] Available at: http://www.autostat.ru (accessed 16 April 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистика и рейтинг продаж автомобилей в России в 2016 году [Электронный ресурс] // Автостатистика GreenWay. - URL.http://serega.icnet.ru/CarSaleAuto_2016_Russia.html (дата обращения: 16.07.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statistika i reyting prodaj avtomobyleyi v Russia v 2016 godu [Statistics and Ratings for car sales in Russia in 2016] Available at: http://serega.icnet.ru/CarSaleAuto_2016_Russia.html (accessed 16 July 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт российских автомобилей [Электронный ресурс] // Информационный сайт wroom. - URL: http://wroom.ru/news/4489 (дата обращения: 02.05.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Export russickykh avtomobyleyi [Export of Russian cars] Available at: http://wroom.ru/news/4489 (accessed 02 May 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Production &amp;amp; sales statistics [Электронный ресурс] // International Organization of Motor Vehicle Manufacturers. - URL: http://www.oica.net (дата обращения: 20.04.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Production &amp;amp; sales statistics. International Organization of Motor Vehicle Manufacturers. Available at: http://www.oica.net (accessed: 20.04.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
