<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Solar-Terrestrial Physics</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Solar-Terrestrial Physics</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Солнечно-земная физика / Solnechno-Zemnaya Fizika / Solar-Terrestrial Physics</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2712-9640</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14244</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23043</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Результаты  исследований</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Results of current research</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Результаты  исследований</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Spectrum of frequency modulation of serpentine emission as a reflection of the solar fluctuation spectrum</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Спектр частотной модуляции серпентиной эмиссии как отражение спектра солнечных колебаний</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Довбня</surname>
       <given-names>Борис Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dovbnya</surname>
       <given-names>Boris Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dovbnya@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Клайн</surname>
       <given-names>Борис Ицикович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Klain</surname>
       <given-names>Boris Icikovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>klain@borok.yar.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гульельми</surname>
       <given-names>Анатолий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Guglielmi</surname>
       <given-names>Anatol Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>guglielmi@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4864-0993</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Потапов</surname>
       <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Potapov</surname>
       <given-names>Alexander Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>potapov@iszf.irk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Геофизическая обсерватория «Борок» ИФЗ РАН</institution>
     <city>Борок</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Borok Geophysical Observatory of IPE RAS</institution>
     <city>Borok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Геофизическая обсерватория «Борок» ИФЗ РАН</institution>
     <city>Борок</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Borok Geophysical Observatory of IPE RAS</institution>
     <city>Borok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Schmidt Institute of Physics of the Earth, RAS</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт солнечно-земной физики СО РАН</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Solar-Terrestrial Physics SB RAS</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>59</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14244/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14244/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>По данным антарктической станции Восток исследуется частотная модуляция серпентинной эмиссии (SE). Показано, что обнаруженная ранее 5-минутная модуляция несущей частоты является наиболее характерной и устойчивой в спектре эмиссии. Колебания частоты с таким периодом присутствуют при умеренно-спокойной геомагнитной возмущенности (Kр=0–2) примерно в 70 % от общего времени наблюдения SE. В спектре мощности модуляции SE, полученном после попиксельной оцифровки исходной сонограммы сигнала, отчетливо выделяется пик на периодах, близких к 5 мин. При детальном изучении найдено соответствие спектра эмиссии спектру короткопериодных колебаний Солнца. По результатам проведенного анализа делается вывод, что модуляцию несущей частоты серпентинной эмиссии с периодом 5 мин можно рассматривать как отражение колебаний в фотосфере с тем же периодом, характерным для собственных колебаний Солнца.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>We study frequency modulation of serpentine emission (SE), using data from the Vostok Antarctic station. It is shown that the previously observed 5-minute modulation of the SE carrier frequency is the most prominent and stable in the emission spectrum. Frequency fluctuations of this period are present in about 70 % of the total SE observation time under moderately quiet geomagnetic conditions (Kp=0–2). We performed a per-pixel processing of SE dynamic spectra and found that the power spectrum of the signal frequency modulation contains a clearly visi-ble peak at periods close to 5 minutes. A detailed study shows the emission spectrum matching the frequency range of the solar photospheric oscillations. The results of the analysis allow us to conclude that the 5-minute modulation of the SE carrier frequency can be viewed as a reflection of photospheric fluctuations with the same period that is typical for the solar eigenoscillations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>серпентинная эмиссия</kwd>
    <kwd>частотная модуляция</kwd>
    <kwd>спектр мощности</kwd>
    <kwd>колебания солнечной фотосферы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>serpentine emission</kwd>
    <kwd>frequency modulation</kwd>
    <kwd>power spectrum</kwd>
    <kwd>photospheric oscillations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВВЕДЕНИЕСерпентинная эмиссия — квазинепрерывные геомагнитные пульсации, которые часами, а иногда и сутками наблюдаются в области полярной шапки в спокойной и умеренной геомагнитной обстановке. Основное свойство этого излучения определяется глубокой модуляцией несущей частоты, изменяющейся на 1–2 октавы в диапазоне частот от 0.01 до 5 Гц. Излучение было обнаружено в 70-е годы прошлого столетия в Антарктиде на ст. Восток [Гульельми, Довбня, 1973, 1974; Guglielmi, Dovbnya, 1974]. Характерные свойства SE позволили предположить, что частотно-модулированные колебания проникают в полярные шапки из межпланетной среды, где они возбуждаются в виде ионно-циклотронных волн в результате неустойчивости плазмы с анизотропным распределением ионов по скоростям [Гульельми, Довбня, 1973, 1974; Guglielmi, Dovbnya, 1974]. В дальнейшем эмиссия была также зарегистрирована на станции «Дэвис» [Morris, Cole, 1987] и в Северном полушарии на арктической станции «Ню-О́лесунн», Шпицберген [Asheim, 1983]. Cвойства SE обсуждались и уточнялись в работах [Гульельми, Довбня, 1973, 1974; Guglielmi, Dovbnya, 1974; Гульельми, 1979; Troitskaya, 1979; Fraser-Smith, 1982; Asheim, 1983; Morris, Cole, 1986, 1987; Guglielmi, Pokhotelov, 1996]. Одна из недавно обнаруженных особенностей серпентинной эмиссии состоит в том, что в спектре SE присутствует устойчивая, длящаяся несколько часов 5-минутная модуляция несущей частоты [Guglielmi et al., 2015]. Подобный пример показан на рис. 1.Рис. 1. Пример динамического спектра H- и D-компонент SE с 5-минутной модуляцией несущей частоты Факт совпадения периода обнаруженной в спектре SE частотной модуляции с 5-минутным периодом, характерным для колебаний фотосферы Солнца, представляет несомненный интерес, так как, по всей видимости, свидетельствует о существовании генетической связи частотной модуляции эмиссии с пульсациями солнечной поверхности.В настоящей работе более детально исследуются спектральные особенности SE по наблюдениям на обсерватории Восток за 1966–1971 гг.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гульельми А.В. МГД-волны в околоземной плазме. М.: Наука, 1979. 139 с. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asheim S. Serpentine emissions in the polar magnetic field. Oslo, 1983, 8 р. (Rep. Ser. No. 83-38, Inst. of Physics). </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гульельми А.В., Довбня Б.В. Гидромагнитное излучение межпланетной плазмы // Письма в ЖЭТФ. 1973. Т. 18, вып. 10. С. 601-604.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Christensen-Dalsgaard J. Helioseismology. Rev. Mod. Phys. 2002, vol. 74, pp. 1073-1129. DOI: 10.1103/RevModPhys. 74.1073.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гульельми А.В., Довбня Б.В. Наблюдение геомагнитных пульсаций в диапазоне 0-2 Гц с глубокой модуляцией несущей частоты в полярной шапке // Геомагнетизм и аэрономия. 1974. Т. 14, № 5. С. 868-870.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dovbnya B.V., Zotov O.D., Klain B.I., Kurazhovskaya N.A. Dynamics of the SE-type emission before intense proton flares on the Sun. Geomagnetism and Aeronomy. 1994, vol. 34, no. 3, pp. 419-421.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Довбня Б.В., Зотов О.Д., Клайн Б.И., Куражковская Н.А. Динамика излучения типа SE перед мощными протонными вспышками на Солнце // Геомагнетизм и аэрономия. 1994. Т. 34, № 3. С. 188-191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elsworth Y., Howe R., Isaak G.R., McLeod C.P., Miller B.A., van der Raay H.B., Wheeler S.J., New R. Performance of the BISON network 1981-present. Helio- and Astero-Seismology from Earth and Space (GONG’94): Proc. San Francisco, 1995. рр. 392-397. (ASP Conference Ser. No. 76 / Eds. R.K. Ulrich, E.J. Rhodes, Jr., and W. Dappen). </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Asheim S. Serpentine emissions in the polar magnetic field. Oslo, 1983. 8 р. (Rep. ser. No. 83-38, Inst. of Physics).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fraser-Smith A.C. ULF/lower-ELF electromagnetic field measurements in the polar caps. Rev. Geophys. Space Phys. 1982, vol. 20, pp. 497-512. DOI: 10.1029/RG020i003p00497.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Christensen-Dalsgaard J. Helioseismology // Rev. Mod. Phys. 2002. V. 74. P. 1073-1129. DOI: 10.1103/RevModPhys.74.1073.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A.V. MGD-volny v okolozemnoi plazme [MHD Waves in the Near-Earth Plasma]. Moscow, Nauka Publ., 1979, 139 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Elsworth Y., Howe R., Isaak G.R., McLeod C.P., Miller B.A., van der Raay H.B., Wheeler S.J., New R. Performance of the BISON network 1981-present // Helio- and Astero-Seismology from Earth and Space (GONG’94): Proc. San Francisco, 1995. P. 392-397. (ASP Conference Ser. No. 76 / Eds. R.K. Ulrich, E.J. Rhodes, Jr., and W. Dappen). </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A.V., Dovbnya B.V. Hydromagnetic emission of the interplanetary plasma. Pis’ma v ZhETF [JETP Letters]. 1973, vol. 18, iss. 10, pp. 601-604. (In Russian). </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fraser-Smith A.C. ULF/lower-ELF electromagnetic field measurements in the polar caps // Rev. Geophys. Space Phys. 1982. V. 20. P. 497-512. DOI: 10.1029/RG020i003p00497.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A.V., Dovbnya B.V. Hydromagnetic emission of the interplanetary plasma. Astrophys. Space Sci. 1974, vol. 31, pp. 11-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guglielmi A.V., Dovbnya B.V. Hydromagnetic emission of the interplanetary plasma // Astrophys. Space Sci. 1974. V. 31. P. 11-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A.V., Dovbnya B.V. Observations of geomagnetic pulsations in the range of 0-2 Hz with deep modulation of the carrying frequency. Geomagnetizm i aeronomiya [Geomagnetism and Aeronomy]. 1974, vol. 14, no. 5, pp. 868-870. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guglielmi A.V., Pokhotelov O.A. Geoelectromagnetic Waves. Bristol; Philadelphia: IOP Publ. Ltd., 1996. 402 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A.V., Pokhotelov O.A. Geoelectromagnetic Waves. Bristol, Philadelphia, IOP Publ. Ltd., 1996. 402 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guglielmi A., Potapov A., Dovbnya B. Five-minute solar oscillations and ion-cyclotron waves in the solar wind // Solar Phys. 2015. V. 290, N. 10. P. 3023-3032. DOI: 10.1007/ s11207-015-0772-2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guglielmi A., Potapov A., Dovbnya B. Five-minute solar oscillations and ion-cyclotron waves in the solar wind. Solar Phys. 2015, vol. 290, no. 10, pp. 3023-3032. DOI: 10.1007/ s11207-015-0772-2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morris R.J., Cole K.D. “Serpentine еmission” at the high latitude station Davis (17-23 September 1981) // Exploration Geophys. 1986. V. 17. P. 15. DOI: 10.1071/EG986015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morris R.J., Cole K.D. “Serpentine emission” at the high latitude station Davis (17-23 September 1981). Exploration Geophys. 1986, vol. 17, p. 15. DOI: 10.1071/EG986015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morris R.J., Cole K.D. “Serpentine еmission” at the high latitude Antarctic station Davis // Planet. Space Sci. 1987. V. 35. P. 313-328. DOI: 10.1016/0032-0633(87)90158-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morris R.J., Cole K.D. “Serpentine emission” at the high latitude Antarctic station, Davis. Planet. Space Sci. 1987, vol. 35, pp. 313-328. DOI: 10.1016/0032-0633(87)90158-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Potapov A.S., Polyushkina T.N., Pulyaev V.A. Observations of ULF waves in the solar corona and in the solar wind at the Earth's orbit // J. Atmos. Solar-Terr. Phys. 2013. V. 102. P. 235-242. DOI: 10.1016/j.jastp.2013.06.001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.S., Polyushkina T.N., Pulyaev V.A. Observations of ULF waves in the solar corona and in the solar wind at the Earth's orbit. J. Atmos. Solar-Terrestrial Phys. 2013, vol. 102, pp. 235-242. DOI: 10.1016/j.jastp.2013.06.001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Troitskaya V.A. Geomagnetic pulsations in the polar cap // International Workshop on Selected Topics of Magnetospheric Physics. Magnetospheric Study: Proc. Tokyo: Japanese IMS Comm., 1979. P. 121-123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Troitskaya V.A. Geomagnetic pulsations in the polar cap. International Workshop on Selected Topics of Magnetospheric Physics. Magnetospheric Study: Proc. Tokyo, Japanese IMS Comm., 1979, pp. 121-123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
