<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14455</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23344</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">microecological and associative structure of intestinal biocenosis  in children with functional gastrointestinal disorders</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>микроэкологическая и ассоциативная структура кишечного биоценоза детей с функциональными нарушениями пищеварения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немченко</surname>
       <given-names>Ульяна Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemchenko</surname>
       <given-names>Ulyana Mikhaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>umnemch@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савелькаева</surname>
       <given-names>Марина Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savelkaeva</surname>
       <given-names>Marina Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>for-samarina@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колесникова</surname>
       <given-names> Любовь  Ильинична</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolesnikova</surname>
       <given-names> Lyubov Ильинична</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванова</surname>
       <given-names>Елена Иннокентьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanova</surname>
       <given-names>Elena Innokentyevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivanova.iem@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рычкова</surname>
       <given-names>Любовь Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rychkova</surname>
       <given-names>Lyubov Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zam_gunc@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ракова</surname>
       <given-names>Елена Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rakova</surname>
       <given-names>Elena Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lenova_@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутский государственный медицинский университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-09T00:00:00+03:00">
    <day>09</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-09T00:00:00+03:00">
    <day>09</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14455/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14455/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования: изучить микробный пейзаж и ассоциативную структуру микробиоты толстого кишечника у детей с функциональными нарушениями пищеварения. С помощью бактериологического метода изучен состав кишечного микробиоценоза 225детей с функциональными нарушениями пищеварения и 100здоровых детей. Отличительной особенностью микроэкологического статуса кишечного биоценоза является значительно большая, по сравнению со таковой у здоровых детей, распространённость энтерококков, что может стать риском для появления штаммов с наличием ряда факторов патогенности, вызывающих инфекционные процессы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p> The article is devoted to one of actual problems of gastroenterology – study of microbiocenosis of gastrointestinal tract in functional disorders. Functional gastrointestinal disorders (FGID) or minimal dysfunctions of digestion are frequent in the first months of child’s life and provoke anxiety both in parents and in pediatricians. Aim: to explore the microbial landscape and the associative structure of the microbiota of the large intestine in children with functional disorders of the gastrointestinal tract.Subjects and methods: Intestinal microbiota composition of 225 children with functional gastrointestinal disorders and 100 healthy children was studied using bacteriological method.Results. The 88.4 % frequency of detection of intestinal eubiosis disorders is discussed. Information is provided on the species composition of the major opportunistic organisms that inhabit this biotope. According to the results, decrease of bifidobacteria amount in structure of large intestine microbiota increases rate of detection of opportunistic micro-organisms – predominantly, Klebsiella genus bacteria and Staphylococcus aureus. The intestinal microbial community is dominated by multicomponent transient association. The frequency of detection of pathogenic Staphylococcus in children under one year is discussed in detail.Conclusions. A distinctive feature of the intestinal biocenosis microecological status is significantly greater spread of enterococci than in healthy children, which can be a risk for the emergence of strains with the presence of a number of pathogenecity factors that cause infectious processes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>функциональные расстройства пищеварения</kwd>
    <kwd>кишечная микробиота</kwd>
    <kwd>ассоциации микро-организмов</kwd>
    <kwd>дисбиотические изменения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>functional gastrointestinal disorders</kwd>
    <kwd>intestinal microbiota</kwd>
    <kwd>associations of microorganisms</kwd>
    <kwd>dysbiotic changes</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БухаринО.В., КремлеваЕ.А., СгибневА.В. Роль ассоциативных микросимбионтов в функционирова-нии ассоциативного симбиоза //Журнал микробио-логии. - 2012. - No6. - С.89-95.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BukharinOV, KremlevaEA, SgibnevAV (2012). Role of associative microsymbionts in functioning of associa-tive symbiosis [Rol’ assotsiativnykh mikrosimbiontov v funktsionirovanii assotsiativnogo simbioza]. Zhurnal mikrobiologii, (6), 89-95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БухароваЕ.В., ПопковаС.М., РаковаЕ.Б., Джио-евЮ.П., ШабановаН.М., ИвановаЕ.И., НемченкоУ.М., СавелькаеваМ.В. Микроэкологическая характеристи-ка региональных популяций Klebsiellaspp. в кишечной микробиоте детей г. Иркутска //Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. - 2013. - No2, Ч.2. - С. 93-96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BukharovaEV, PopkovaSM, RakovaEB, DzhioevYP, ShabanovaNM, IvanovaEI, NemchenkoUM, SavelkaevaMV(2013). Microecological characteristics of Klebsiella spp. regional populations in the intestinal microbiota of Ir-kutsk children [Mikroekologicheskaya kharakteristika regional’nykh populyatsiy Klebsiellaspp. v kishechnoy mikrobiote detey g. Irkutska]. Bulleten’ Vostocno-Sibirs-kogo naucnogo centra., 2 (2), 93-96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЕгшатянЛ.В., ТкачеваО.Н., КафарскаяЛ.И., Шко-поровА.Н., ТяхтА.В. Изменения кишечной микрофло-ры, ассоциированные с возрастом и образом жизни //Ожирение и метаболизм. - 2015. - Т.12, No2 - С.3-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EgshatyanLV, TkachevaON, KafarskayaLI, Shkopo-rovAN, TyakhtAV (2015). The changes of gut microbiota associated with age and lifestyle [Izmeneniya kishechnoy mikroflory, assotsiirovannye s vozrastom i obrazom zhizni]. Ozhirenie i metabolism, 12(2), 3-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЗахароваЮ.В. Биологические свойства бифидо-бактерий в ассоциативном симбиозе толстой кишки //Медицина в Кузбассе. - 2010. - No1. - С.14-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ZakharovaYV (2010). Biological properties of bifidobacteria in associative symbiosis of the large intestine [Biologicheskie svoystva bifidobakteriy v assotsiativnom simbioze tolstoy kishki]. Meditsina v Kuzbasse, (1), 14-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ИвановаЕ.И., ПопковаС.М., ДжиоевЮ.П., Ра-коваЕ.Б., НемченкоУ.М., РычковаЛ.В. Выявление шига-токсинпродуцирующих штаммов Escherichia coli в популяциях нормальной кишечной микробиоты у детей с функциональными нарушениями желудоч-но-кишечного тракта //Клиническая лабораторная диагностика. - 2014. - Т.59, No11. - С.56-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IvanovaEI, PopkovaSM, DzhioevYP, RakovaEB,NemchenkoUM, RychkovaLV (2014). Detection of Shiga toxin-secreting Escherichia coli strains in the populations of normal intestinal microbiota in children with func-tional disorders of the gastrointestinal tract [Vyyavlenie shiga-toksinprodutsiruyushchikh shtammov Escherichia coli v populyatsiyakh normal’noy kishechnoy mikrobioty u detey s funktsional’nymi narusheniyami zheludochno-ki-shechnogo trakta]. Klinicheskaya laboratornaya diagnos-tika, 59(11), 56-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МакароваС.Г., Намазова-БарановаЛ.С. Кишеч-ная микробиота и использование пробиотиков в практике педиатра. Что нового? //Педиатрическая фармакология. - 2015. - Т.12, No1 - С.38-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MakarovaSG, Namazova-BaranovaLS (2015). Intesti-nal microbiota and use of probiotics in pediatric practice: What’s new? [Kishechnaya mikrobiota i ispol’zovanie probiotikov v praktike pediatra. Chto novogo?]. Pediatrich-eskaya farmakologiya, 12(1), 38-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МамонтоваЛ.М., СавиловЕ.Д., Протодьяко-новА.П., МарковаЮ.А. Инфекционная «агрессив-ность» окружающей среды: концепция микробиоло-гического мониторинга. - Новосибирск, 2000. - 240с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MamontovaLM, SavilovED, ProtodyakonovAP, MarkovaYA (2000). Infectious “aggressiveness” of the environment: microbiological monitoring concept [Infektsionnaya «agressivnost’» okruzhayushchey sredy: kontseptsiya mikrobiologicheskogo monitoringa], 240</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garcia RodriguezС (2007). Toll-like receptor 4 dependent pathways as sensors of endogenous «danger» signals. New evidences and potential therapeutic targets. Immunology, 26(4), 210-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SawantPD, VenkatramanJ, DucrottéPR (2010). Evaluation of Lactobacillusplantarum 299v Efficacy in IBS: Results of a randomized placebo-controlled trial in 200 patients. Digestive Disease Week, 34</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
