<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14594</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23501</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК композиционных материалов</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NDT of Composites</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК композиционных материалов</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Impact Induced Damage Detecting of Aircraft CFRP Covering by Acoustic Testing</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Поиск ударных повреждений обшивки самолёта из композиционных материалов акустическим методом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самокрутов</surname>
       <given-names>Андрей Анатольевич  </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samokrutov</surname>
       <given-names>Andrey Анатольевич  </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shev@acsys.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевалдыкин</surname>
       <given-names>Виктор Гавриилович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevaldykin</surname>
       <given-names>Viktor Гавриилович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shev@acsys.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14594/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14594/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Детали самолётов из композиционных материалов подвержены ударным повреждениям, малозаметным визуально, но существенно ухудшающим их прочность.&#13;
Поиск таких повреждений требует периодического контроля больших площадей поверхности планера самолёта. Принципиально такой контроль возможен с помощью активной термографии или акустическими методами.&#13;
Приемлемое для практики решение этой задачи возможно путём сканирования поверхности решёткой катящихся ультразвуковых преобразователей с сухим точечным контактом и анализа параметров сигналов волн Лэмба, распространяющихся по контролируемому материалу между соседними преобразователями решётки.&#13;
В статье представлено устройство прибора на данной основе, алгоритм анализа сигналов и реконструируемые прибором изображения при контроле композиционных материалов.&#13;
Созданная аппаратура обеспечивает оперативный контроль ударных повреждений обшивок самолётов из композиционных материалов. Однако вследствие сложного вида получаемых изображений требуется постоянный мониторинг состояния обшивки каждого конкретного самолёта при его эксплуатации.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Aircraft parts made of composite materials are susceptible to impact damage which can be negligible visually but significantly worsening their strength.&#13;
Finding such damage requires periodic monitoring of large areas of the surface of the aircraft airframe. Fundamentally, such monitoring is possible by using active thermography or acoustic methods.&#13;
Acceptable to practice, this task can be solved by scanning the surface with a rolling dry-point contact transducer array, and by analysis of Lamb wave signals propagating through the monitored material between the array adjacent transducers.&#13;
This paper presents a device based on this principle, the signal analysis algorithm, and the images recomposed by the device during composite material testing.&#13;
The developed equipment provides on-line inspection of impact-induced damage in aircraft covering made of composite materials. However, complex type of generated images requires constant monitoring of the covering state of each aircraft during its operation.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Полимерные композиционные материалы</kwd>
    <kwd>углепластики</kwd>
    <kwd>ударные повреждения</kwd>
    <kwd>ультразвуковые преобразователи</kwd>
    <kwd>преобразователи с сухим точечным контактом</kwd>
    <kwd>волны Лэмба</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>CFRP carbon-fiber reinforced plastics</kwd>
    <kwd>impact induced damages</kwd>
    <kwd>ultrasonic</kwd>
    <kwd>transducers with the dry point contact</kwd>
    <kwd>Lamb waves</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А1550 IntroVisor - универсальный ультразвуковой томограф (АКС). - В кн.: Средства акустического контроля / Технический справочник. - СПб: Свен, 2008, с. 68-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">А1550 IntroVisor - universalnyy ultrazvukovoy tomograf (AKC) [A1550 IntroVisor - multi-purpose ultrasonic tomography]. In Sredstva akusticheskogo kontrolya [Acoustic control equipment] / Technical handbook. St. Petersburg, Sven, 2008, pp. 68-69 (in Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Генералов А. С. Определение прочностных свойств углепластиков ультразвуковым реверберационно-сквозным методом / Дисс. на соиск. уч. ст. канд. тех. наук. - М.: ВИАМ, 2015. -158 с. (доступно по ссылке http://www.niiin.ru/upload/medialibrary/197/197f4a760cee5434a4dd801b7d384900.pdf).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Generalov A.S. Opredelenie prochnostnykh svoistv ugleplastikov ultrazvukovym revebratsionno-skvoznym metodom [Research, Carbon fiber plastic structural behaviour by  ultrasonic method. Synopsis of Cand. Eng. Sci. Diss.]. Moscow, VIAM, 2015, 158 p. (in Russ.). (available http://www.niiin.ru/upload/medialibrary/197/197f4a760cee5434a4dd801b7d384900.pdf 23.11.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Преобразователь S1803 0.1A0D2PL (доступно по ссылке http://www.acsys.ru/production/detail/s1803/).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Transducer S1803 0.1A0D2PL, (in Russ.). (available http://www.acsys.ru/production/detail/s1803/ 21.11.2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Низкочастотный ультразвуковой сканер-топограф А1050 PlaneScan (доступно по ссылке http://www.acsys.ru/production/detail/a1050-planescan/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Low frequency ultrasonic scanner- tomograph А1050 PlaneScan, (in Russ.). Available http://www.acsys.ru/production/detail/a1050-planescan/ 21.11.2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
