<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">147</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/274</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Рынок труда</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor-market</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Рынок труда</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">WORKING PERSONNEL TRAINING MANAGEMENT IN MEGALOPOLIS UNDER THE CONDITIONS OF MASS LABOUR MIGRATION: SOCIOLOGICAL ANALYSI</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление подготовкой рабочих кадров в мегаполисе в условиях массовой  трудовой миграции: социологический анализ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Назаров</surname>
       <given-names>А. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Назаров</surname>
       <given-names>А. Д.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Назарова</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Назарова</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-19T00:00:00+04:00">
    <day>19</day>
    <month>04</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-19T00:00:00+04:00">
    <day>19</day>
    <month>04</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/147/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/147/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Потребность в рабочих кадрах в условиях мегаполиса, активно притягивающего трудовых мигрантов, побуждает по-новому оценивать роль современного рабочего, главными качествами которого становятся его квалификация, кругозор, профессионализм,  способность постоянно обучаться, быть конкурентоспособным на быстро меняющемся рынке труда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The need for manpower in conditions of megalopolis, actively attracting labor migrants, prompts to re-estimate the role of modern worker, whose&#13;
main qualities become his qualifi cation, horizon, professionalism, ability to train constantly and be competitive in a rapidly changing labor market. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кадровая политика; специалисты среднего звена; престиж рабочего; профессиональная подготовка; профориентация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>human resource policies</kwd>
    <kwd>middle level specialists</kwd>
    <kwd>worker prestige</kwd>
    <kwd>professional training</kwd>
    <kwd>career guidance.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОБЛЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОЧИХ КАДРОВОдной из актуальных социальных и экономических проблем столичного мегаполиса в постсоветский период стала забота о рациональном подходе к сохранению и развитию существующего промышленного потенциала. Последовавшее в результате приватизации перепрофилирование, а нередко просто закрытие под разными предлогами крупных промышленных производств (с неизбежной безработицей), вывод ряда мощностей в регионы привели к перспективе утраты в Москве мощного промышленного комплекса, формирования облика столицы как города юристов, экономистов и финансистов [5].Этот тезис, видимо, имеет серьезное основание. Данные социологического исследования [6, с. 28, 29], проведенного в столице, показывают, что подавляющее большинство респондентов (66,5%) ориентировано на получение высшего образования. В реальности их доля намного выше, так как из 28,5% детей, которые должны сами решать вопрос выбора своей профессии, не менее 2/3 также ориентируются на получение высшего образования. Следовательно, общая ориентация на повышение высшего образования в Москве превышает 80%. По мнению экспертов, этот результат в целом коррелируется с данными других социологических опросов, включая проводимые в других субъектах Федерации, что предполагает нарастание в среднесрочной перспективе диспропорций на рынке труда, связанных с недостатком кадров рабочих специальностей [6, с. 29].Однако рассчитывать на превращение всего мегаполиса в город «белых воротничков» неконструктивно по ряду объективных причин. Во-первых, компактная, высокотехнологическая и экологически корректная промышленность — это занятость большого числа работников, значительная налогооблагаемая база для городского бюджета. Во-вторых, в Москве всегда было много мастеровитых людей, которые хотят и могут работать механиками, наладчиками, слесарями, а не охранниками в коммерческих офисах. В-третьих, речь должна идти не о сворачивании производств и перепрофилировании рабочих кадров, а наоборот, о подготовке рабочих кадров нового поколения, обладающих как традиционными, так и совершенно новыми специальностями и квалификацией. И, наконец, в-четвертых, появилась элементарная нехватка специалистов рабочих профилей — немалая часть тех, кто работал раньше, вышли на пенсию, а новых не обучили.Современная задача для Москвы — создать рабочие места для молодежи в реальном секторе. Это непросто: ныне в городе заведений со средним специальным техническим образованием в 2,5 раза меньше, чем вузов, это всего 78 профтехучилищ. При этом, по данным Департамента науки и промышленной политики г. Москвы, из колледжей до заводов доходит не более 15% выпускников, а половина московских рабочих сегодня старше 50 лет [5].В качестве значимой общественной проблемы В.В. Путин назвал состояние квалификации и социального самочувствия рабочих, «…тех, кто является становым хребтом любой экономики» [7]. По его мнению, давно миновало время, когда рабочие могли иметь низкий уровень жизни, образования. «Сегодняшний рабочий — это ответственный исполнитель сложных и меняющихся технических регламентов в условиях, когда конкурентоспособные предприятия постоянно обновляют технологии, когда товары низкого качества быстро вытесняются с рынка — квалификация рабочего, его кругозор, его профессиональная гордость, его способность постоянно обучаться стали решающим фактором конкурентоспособности», — отметил он в одной из стратегических предвыборных статей [7].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арсюхин Е. Кто он - российский пролетарий XXI века? // Комсомольская правда. - 2012. - 12 декабря.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arsyukhin E. Kto on - rossiyskiy proletariy XXI veka?. Komsomol'skaya pravda. - 2012. - 12 dekabrya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варламова Д. Дорогие гости: Россия стимулирует приток мигрантов высшей квалификации // Известия. - 2010. - 28 сентября.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varlamova D. Dorogie gosti: Rossiya stimuliruet pritok migrantov vysshey kvalifikatsii. Izvestiya. - 2010. - 28 sentyabrya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Где работать рабочему? // Комсомольская правда. - 2012. - 2 декабря.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gde rabotat' rabochemu?. Komsomol'skaya pravda. - 2012. - 2 dekabrya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дворкович М. Одной пропагандой не обойдешься // Комсомольская правда. - 2012. - 12 декабря.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dvorkovich M. Odnoy propagandoy ne oboydesh'sya. Komsomol'skaya pravda. - 2012. - 12 dekabrya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пичугина Е. Пролетариату есть чего искать // Московский комсомолец. - 2010. - 25 мая.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pichugina E. Proletariatu est' chego iskat'. Moskovskiy komsomolets. - 2010. - 25 maya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Престиж рабочего человека в мегаполисе. - М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prestizh rabochego cheloveka v megapolise. - M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Путин В.В. Строительство справедливости. Социальная политика для России // Комсомольская правда. - 2012. - 13 февраля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Putin V.V. Stroitel'stvo spravedlivosti. Sotsial'naya politika dlya Rossii. Komsomol'skaya pravda. - 2012. - 13 fevralya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разумов А. Надо учить одновременно и на инженера, и на рабочего // Комсомольская правда. - 2012. - 12 декабря.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razumov A. Nado uchit' odnovremenno i na inzhenera, i na rabochego. Komsomol'skaya pravda. - 2012. - 12 dekabrya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
