<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1479</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2781</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Жизненный цикл</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Life cycle</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Жизненный цикл</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Interactive System related to Support of Decision-Making at Household Packing Choice on Basis of Life Cycle Analysis in Ecological Marketing</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Интерактивная система поддержки принятия решения по выбору бытовой упаковки на основе анализа жизненного цикла в экологическом маркетинге</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пермина</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Permina</surname>
       <given-names>E. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>E. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>elena.smirnova@greens-eco.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чумаченко</surname>
       <given-names>Павел Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chumachyenko</surname>
       <given-names>Pavyel Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-18T00:00:00+04:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-18T00:00:00+04:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>63</fpage>
   <lpage>69</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1479/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1479/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На всех этапах своего существования любая продукция взаимодействует с&#13;
окружающей средой — начиная от добычи ресурсов для производства и заканчивая утилизацией или вторичной переработкой. Стандарт ИСО 14 040 «Оценка&#13;
жизненного цикла» позволяет полностью описать это взаимодействие и уже&#13;
на основе полученной информации формулировать рекомендации по изменению&#13;
процессов в производстве, эксплуатации и утилизации исследуемой продукции.&#13;
В представленной статье оценка жизненного цикла рассматривается на примере упаковки на кассах: пластиковой различных типов, бумажной, тканевой.&#13;
Показано, что только оценка жизненного цикла позволяет сделать выбор экологичной упаковки, наносящей минимальный вред окружающей среде.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Any production interacts with environment at all stages of this production’s existence, beginning from resources development&#13;
for manufacture and finishing to utilization or secondary processing. The ISO 14 040 standard &amp;#34;Life Cycle Assessment&amp;#34; allows&#13;
describe completely this interaction and already on received information basis formulate recommendations related to change of&#13;
studied production’s manufacture, operation and utilization processes. In presented paper the life cycle assessment is considered&#13;
on the example of cash desk packing made of plastic of various types, paper and fabric. It has been shown that only the life cycle&#13;
assessment allows make an eco-friendly packing choice that is inflicting the minimum harm to environment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>жизненный цикл</kwd>
    <kwd>оценка жизненного цикла</kwd>
    <kwd>инвентаризационный анализ</kwd>
    <kwd>упаковка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>life cycle</kwd>
    <kwd>life cycle assessment</kwd>
    <kwd>inventory analysis</kwd>
    <kwd>packing.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. С чего все началось и для чего это нужноОценка жизненного цикла (Life cycle assessment, LCA) — относительно новый инструмент в экологическом маркетинге. В 1970 г. во время нефтяного кризиса впервые возник вопрос об оптимизации производства и использования конечного продукта. Главный интерес при этом вызывал экологический эффект на всем «жизненном пути» производимого продукта: от добычи ресурсов и сырья для изготовления до полного уничтожения или переработки. Для полного описания такого взаимодействия между продуктом и окружающей средой и была предложена оценка жизненного цикла (ОЖЦ). Другими словами, ОЖЦ — это инструмент, позволяющий оценить экологическое воздействие, наносимое продуктом на всех этапах его «жизненного пути». Анализ жизненного цикла широко используется для принятия и обоснования решений при изготовлении товаров и оказании услуг. Он служит одним из ведущих инструментов экологического менеджмента в Европейском Союзе.Правила проведения ОЖЦ описаны Международной организацией по стандартизации (ИСО) в стандартах ИСО серии 14 000, в частности в стандарте ИСО 14040 «Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура» [1]. При проведении оценки жизненного цикла происходит сбор информации о взаимодействии исследуемой продукции с окружающей средой. Полученные данные можно использовать для совершенствования предлагаемого товара (услуги, сервиса) с точки зрения экономии ресурсов и охраны окружающей среды.2. Понятие жизненного цикла продуктаЖизненный цикл (life cycle) продукта — это ключевое понятие в ОЖЦ. Согласно стандарту ИСО 14040, жизненный цикл — это «последовательные и взаимосвязанные стадии жизненной системы продукта или процесса, начиная с добычи природных ресурсов и заканчивая утилизацией отходов» (рис. 1) [1]. Надо отметить, что под продуктом в стандарте ИСО 14040 понимается не только физический товар, но и некие услуги.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 14040 Goal and scope definition and inventory analysis, International Standard.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 14040 Goal and scope definition and inventory analysis, International Standard.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уланова О.В., Старостина В.Ю. Краткий обзор метода оценки жизненного цикла продукции и систем управления отходами // Современные проблемы науки и образования. 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ulanova O.V., Starostina V.Yu. Kratkiy obzor metoda otsenki zhiznennogo tsikla produktsii i sistem upravleniya otkhodami. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">LCA - анализ жизненного цикла здания // EcoRussia. info, 2013. http://ecorussia.info/ru/ecopedia/lca.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LCA - analiz zhiznennogo tsikla zdaniya. EcoRussia. info, 2013. http://ecorussia.info/ru/ecopedia/lca.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Paper vs. Plastic Bags // All About Bags. http://www.allaboutbags.ca/papervplastic.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paper vs. Plastic Bags. All About Bags. http://www.allaboutbags.ca/papervplastic.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Life Cycle Assessment of Supermarket Carrier Bags / Environment Agency, 2011. P. 30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Life Cycle Assessment of Supermarket Carrier Bags / Environment Agency, 2011. P. 30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Edwards C., Meyhoff F.J. Life cycle assessment of supermarket bags / The Environment Agency, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Edwards C., Meyhoff F.J. Life cycle assessment of supermarket bags / The Environment Agency, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Heijungs R., Suh S. The Computational Structure of Life Cycle Assessment. Springer, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Heijungs R., Suh S. The Computational Structure of Life Cycle Assessment. Springer, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chaffee C., Yaros B.R. Life Cycle Assessment for Three Types of Grocery Bags // Boustead Consulting &amp;amp; Associates Ltd.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chaffee C., Yaros B.R. Life Cycle Assessment for Three Types of Grocery Bags. Boustead Consulting &amp;amp; Associates Ltd.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Thisted R. Computers and Modern Statistics, 1992. P. 101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Thisted R. Computers and Modern Statistics, 1992. P. 101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
