<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14871</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23843</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Case report</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CARDIAC LESION IN CHURG – STRAUSS SYNDROME</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОРАЖЕНИЕ СЕРДЦА ПРИ СИНДРОМЕ ЧАРДЖА–СТРОСС</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Каня</surname>
       <given-names>Олег Витославович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kanya</surname>
       <given-names>Oleg Витославович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ole1587@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гуртовая</surname>
       <given-names>Галина Прохоровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gurtovaya</surname>
       <given-names>Galina Прохоровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> galina1947ab@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Енисеева</surname>
       <given-names>Елена Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Eniseeva</surname>
       <given-names>Elena Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> eniseeva-irk@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стефаненкова</surname>
       <given-names>Алена Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stefanenkova</surname>
       <given-names>Alena Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>stefaly@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>210</fpage>
   <lpage>213</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14871/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14871/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлен клинический случай синдрома Чарджа–Стросса у 65-летней женщины. Клиническая картина, динамика ЭКГ и положительный троп-тест соответствовали диагнозу ИБС: передне-боковой инфаркт без Q. В анамнезе бронхиальная астма. Рентгенологических изменений в лёгких, эозинофилии не выявлено. При повторной госпитализации через 3месяца обнаружены эозинофилия, очаговые образования в лёгких, наступил летальный исход. На аутопсии выявлен некротизирующий васкулит коронарных артерий, гранулематозное поражение и эозинофильная инфильтрациия миокарда, эндокарда, перикарда, лёгких.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Cardiac involvement is the most important prognostic factor in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg–Strauss syndrome). We report a case of Churg–Strauss syndrome in 65-year-old women masquerading as a non-ST elevation myocardial infarction. She had chest discomfort, dyspnea and ST depression, high troponin level and so myocardial infarction was diagnosed. She had had asthma for 4 years but had no eosinophilia in peripheral blood and lesions in the lungs at the time of the first hospitalization. Her skin was clean without rashes. 3 months later she was hospitalized again having pulmonary infiltrates. Laboratory tests revealed that eosinophil was significantly increased. Cardiac involvement in a pathological process led to death. Histological examination of heart and lungs showed necrotic coronary vasculitis, granulomas and perivascular eosinophilic infiltrates in myocardium, endocardium, pericardium and pulmonary eosinophilic infiltrates.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>синдром Чарджа–Стросса</kwd>
    <kwd>эозинофилия</kwd>
    <kwd>коронариит</kwd>
    <kwd>кардиомиопатия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Churg–Strauss syndrome</kwd>
    <kwd>hypereosinophilia</kwd>
    <kwd>coronary vasculitis</kwd>
    <kwd>cardiomyopath</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AboukhoudirF, PansieriM, RekikS (2014)Chronic calcific constrictive pericarditis complicating Churg-Strauss syndrome: first reported case. Thorac. Cardiovasc. Surg., 62(7), 631-633.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BailiL, AydiZ, SoussiG, BenDhaouBB, ZidiA, BerraiesA, BoussemaF, KammounS, HamzaouiA, KraiemS, BenMiledM’radK, RokbaniL (2014). Cardiac tamponade and myocarditis in Churg-Strauss syndrome. Ann. Cardiol. Angiol. (Paris), 63(4), 271-275.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ChenMX, YuBL, PengDQ, ZhouSH (2014). Eosinophilic myocarditis due to Churg-Strauss syndrome mimicking reversible dilated cardiomyopathy. Heart Lung, 43(1), 45-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ChinJY, YiJE, YounHJ (2013). Churg-Strauss syndrome associated with rapid deterioration of left ventricular diastolic dysfunction and conduction disturbance. Echocardiography, 30(9), 269-273.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ComarmondC, PagnouxC, KhellafM, CordierJF, HamidouM, ViallardJF, MaurierF, JouneauS, BienvenuB, PuéchalX, AumaîtreO, LeGuennoG, LeQuellecA, CevallosR, FainO, GodeauB, SerorR, DunoguéB, MahrA, GuilpainP, CohenP, AoubaA, MouthonL, GuillevinL,French Vasculitis Study Group (2013). Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss): Clinical characteristics and long-term follow-up of the 383 patients enrolled in the French Vasculitis Study Group cohort. Arthritis Rheum., 65(1), 270-281.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CuiN, SuL, WangH, LongY, PangC, YangF, LiuD (2015). A case report of Churg-Strauss syndrome presenting with cardiogenic shock treated with extracorporeal membrane oxygenation. Medicine (Baltimore), 94(43), 1757.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DennertRM, van PaassenP, SchallaS, KuznetsovaT,AlzandBS, StaessenJA, VelthuisS, CrijnsHJ, TervaertJW, HeymansS (2010). Cardiac involvement in Churg-Strauss syndrome. Arthritis Rheum., 62(2), 627-634.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DooKW, YongHS, KangEY (2013). Coronary involvement in Churg-Strauss syndrome: a case report with CT findings. Jpn. J. Radiol., 31(12), 819-822.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GrohM, PagnouxC, BaldiniC, BelE, BotteroP,CottinV, DalhoffK, DunoguéB, GrossW, HolleJ, HumbertM, JayneD, JennetteJC, LazorR, MahrA, MerkelPA, MouthonL, SinicoRA, SpecksU, VaglioA, WechslerME, CordierJF, GuillevinL (2015). Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss) (EGPA) Consensus Task Force recommendations for evaluation and management. Eur. J. Intern. Med., 26(7), 545-553.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">HaraT, YamaguchiK, IwaseT, KadotaM, BandoM, OgasawaraK, BandoS, IseT, NikiT, UedaY, TomitaN,TaketaniY, YamadaH, SoekiT, WakatsukiT, SataM (2013).Eosinophilic myocarditis due to Churg-Strauss syndrome with markedly elevated eosinophil cationic protein. Int. Heart J., 54(1), 51-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KorantzopoulosP, PapaioannidesD, SiogasK (2004). The heart in Wegener’s granulomatosis. Cardiology, (102), 7-10</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LinYC, OliveiraGH, Villa-ForteA (2013).Churg-Strauss syndrome and persistent heart failure: active disease or damage? J. Clin. Rheumatol., 19(7), 390-392.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MasiAT, HunderGG, LieGT, MichelBA, BlochDA, ArendWP, CalabreseLH, EdworthySM, FauciAS, LeavittRY (1990). The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg-Strauss syndrome (allergic granulamotosis angiitis). Arthritis Rheum., (33), 1094-1100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MoosigF, RichardtG, GrossW (2013). A fatal attraction: eosinophils and the heart. Rheumatology, 52(4), 587-589</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TriantafyllisAS, SakadakisEA, PapafilippakiA, KatsimbriP, PanouF, Anastasiou-NanaM, LekakisI (2015). Churg-Strauss syndrome masquerading as an acute coronary syndrome. Am. J. Emerg. Med., 33(2), e5-6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
