<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15075</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24146</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ecological safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Using Mustard Oil As an Ecological Additive to Petroleum Diesel Fuel</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Использование горчичного масла в качестве экологической добавки к нефтяному дизельному топливу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Неверова</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Neverova</surname>
       <given-names>V. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Марков</surname>
       <given-names>В. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Markov</surname>
       <given-names>V. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>markov@power.bmstu.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бовэнь</surname>
       <given-names>Са .</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boven</surname>
       <given-names>Sa .</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>8</fpage>
   <lpage>21</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15075/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15075/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Истощение запасов нефтяных месторождений и ухудшающаяся экологическая обстановка приводят к необходимости поиска новых альтернативных источников энергии. Актуальность статьи обусловлена необходимостью более широкого использования альтернативных видов топлива в двигателях внутреннего сгорания. В качестве перспективных альтернативных видов топлива для дизельных двигателей рассматриваются топлива, получаемые из растительных масел и животных жиров, которые вырабатываются из возобновляемого сырья и отличаются хорошими экологическими качествами. Показаны преимущества использования топлива растительного происхождения в качестве моторного. Одним из распространенных в России растительных масел является горчичное масло. Рассмотрены возможные пути использования горчичного масла в качестве топлива для дизеля. Проведены экспериментальные исследования дизеля Д‑245.12С, работающего на смесях дизельного топлива и горчичного масла различного состава. Подтверждена возможность улучшения показателей токсичности отработавших газов при использовании этих смесей в качестве топлива для автомобильных и тракторных дизелей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The depletion of oil fields and the deteriorating environmental situation leads to the need for the search of new alternative sources of energy. Actuality of the article due to the need for greater use of the alternative fuels in internal combustion engines is necessary. Fuels produced from vegetable oils and animal fats as advanced alternative fuels for diesel engines are considered. These fuels are produced from renewable raw materials and are characterized by good environmental qualities. Advantages of using fuels of vegetable origin as motor fuels are shown. Experimental research of diesel engine D-245.12S functioning on mixtures of diesel fuel and mustard oil of various percentage is given. One of the most wide spread vegetable oils in Russia is mustard oil. Possible ways of using mustard oil as fuel for a diesel engine are considered. An opportunity of improving characteristics of exhaust gases toxicity by using these mixtures as a fuel for automobile and tractor diesel engines is demonstrated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дизельный двигатель</kwd>
    <kwd>нефтяное дизельное топливо</kwd>
    <kwd>альтернативное топливо</kwd>
    <kwd>растительное масло</kwd>
    <kwd>рапсовое масло</kwd>
    <kwd>горчичное масло</kwd>
    <kwd>смесевое биотопливо</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>diesel engine</kwd>
    <kwd>petroleum diesel fuel</kwd>
    <kwd>alternative fuel</kwd>
    <kwd>vegetable oil</kwd>
    <kwd>rapeseed oil</kwd>
    <kwd>mustard oil</kwd>
    <kwd>biofuel mixture</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеАльтернативные моторные топлива находят все большее применение на транспорте и в других областях экономики. Необходимость широкого использования альтернативных топлив обусловлена истощением мировых запасов нефти, нарастающим дефицитом нефтепродуктов и повышением цен на нефтяные моторные топлива. При этом альтернативные топлива отличаются большим разнообразием. Проводятся обширные исследования возможностей использования в дизельных двигателях топлива растительного происхождения, в частности, биотоплива, получаемого из растительных масел [1, 2]. Использование этих видов топлива позволит удовлетворить ужесточающиеся требования к токсичности отработавших газов (ОГ) двигателей [3].Следует отметить, что в связи с поэтапным введением жестких норм на выбросы вредных веществ с ОГ дизелей транспортного и автотракторного назначения и необходимостью выполнить ограничения на токсичность их ОГ экологические показатели двигателей внутреннего сгорания становятся приоритетными. В настоящее время к нормируемым токсичным компонентам ОГ относятся оксиды азота NOx, монооксид углерода (угарный газ) CO, легкие газообразные несгоревшие углеводороды CHx и твердые частицы или дымность ОГ. Из нормируемых газообразных токсичных компонентов ОГ дизелей наиболее значимы оксиды азота NOх. Их доля в суммарных токсичных выбросах дизелей составляет от 30 до 80 % по массе и от 60 до 95 % по эквивалентной токсичности [3].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков В. А., Девянин С. Н., Маркова В. В. Оценка экологической безопасности силовых установок с дизельными двигателями // Безопасность в техносфере. 2014. № 2. С. 23-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Devyanin S. N., Markova V. V. Otsenka ekologicheskoy bezopasnosti silovykh ustanovok s dizel’nymi dvigatelyami [Assessment of the environmental safety of power plants with diesel engines]. Bezopasnost’ v tekhnosfere [Safety in Technosphere]. 2014, I. 2, pp. 23-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков В. А., Маркова В. В., Сивачев В. М., Сивачев С. М. Оптимизация состава смесевого биотоплива для дизельных двигателей // Безопасность в техносфере. 2014. № 6. С. 19-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Markova V. V., Sivachev V. M., Sivachev S. M. Optimizatsiya sostava smesevogo biotopliva dlya dizel’nykh dvigateley [Optimization of the composition of the mix of biofuel for diesel engines]. Bezopasnost’ v tekhnosfere [Safety in Technosphere]. 2014, I. 6, pp. 19-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков В. А., Баширов Р. М., Габитов И. И. Токсичность отработавших газов дизелей. М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2002. 376 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Bashirov R. M., Gabitov I. I. Toksichnost’ otrabotavshikh gazov dizeley [The toxicity of the exhaust gases of diesel engines]. Moscow, MGTU im. N. E. Baumana Publ., 2002. 376 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попель О. С., Фортов В. Е. Возобновляемая энергетика в современном мире. М.: Издательский дом МЭИ, 2015. 450 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popel’ O.S., Fortov V. E. Vozobnovlyaemaya energetika v sovremennom mire [Renewable energy in the world today]. Moscow, MEI Publ., 2015. 450 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоренко В. Ф., Сорокин Н. Т., Буклагин Д. С., Мишурин Н. П., Тихонравов В. С. Инновационное развитие альтернативной энергетики: Часть 1 / В. Ф. Федоренко, Н. Т. Сорокин, Д. С. Буклагин, Н. П. Мишурин, В. С. Тихонравов. М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2010. 348 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorenko V. F., Sorokin N. T., Buklagin D. S., Mishurin N. P., Tikhonravov V. S. Innovatsionnoe razvitie al’ternativnoy energetiki [Innovative development of alternative energy]. Moscow, FGNU «Rosinformagrotekh» Publ., 2010. 348 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков В. А., Девянин С. Н., Зыков С. А., Гайдар С. М. Биотоплива для двигателей внутреннего сгорания. М.: НИЦ «Инженер» (Союз НИО), 2016. 292 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Devyanin S. N., Zykov S. A., Gaydar S. M. Biotopliva dlya dvigateley vnutrennego sgoraniya [Biofuels for internal combustion engines]. Moscow, NITs «Inzhener» (Soyuz NIO) Publ., 2016. 292 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каменев В. Ф., Шатров М. Г., Теренченко А. С., Карпухин К. Е. Тепловые двигатели установок электро- и теплоснабжения, использующие биотоплива. М.: Изд-во МАДИ, 2014. 92 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kamenev V. F., Shatrov M. G., Terenchenko A. S., Karpukhin K. E. Teplovye dvigateli ustanovok elektroi teplosnabzheniya, ispol’zuyushchie biotopliva [Thermal engines installations electricity and heat using biofuels]. Moscow, MADI Publ., 2014. 92 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев И. П. Влияние топлив растительного происхождения на экологические и экономические показатели дизеля. Луганск: Изд-во Восточноукраинского университета им. В. Даля, 2009. 240 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev I. P. Vliyanie topliv rastitel’nogo proiskhozhdeniya na ekologicheskie i ekonomicheskie pokazateli dizelya [Effect of plant fuels for environmental and economic performance of the diesel engine]. Lugansk, Vostochnoukrainskii universitet im. V. Dalya Publ., 2009. 240 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков В. А., Девянин С. Н., Семенов В. Г., Шахов А. В., Багров В. В. Использование растительных масел и топлив на их основе в дизельных двигателях. М.: ООО НИЦ «Инженер», ООО «Онико-М», 2011. 536 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov V. A., Devyanin S. N., Semenov V. G., Shakhov A. V., Bagrov V. V. Ispol’zovanie rastitel’nykh masel i topliv na ikh osnove v dizel’nykh dvigatelyakh [The use of vegetable oils and fuels based on them in diesel engines]. Moscow, NITs «Inzhener» Publ., «Oniko-M» Publ., 2011. 536 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morgan M. G., Dowlatabadi H. Energy Technology R@D Essential to Curb Global Warming // Environmental Science &amp;amp; Technology. 1997. Vol. 31. № 12. P. 574A-575A.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morgan M. G., Dowlatabadi H. Energy Technology R@D Essential to Curb Global Warming // Environmental Science &amp;amp; Technology. 1997. Vol. 31. I. 12. P. 574A-575A.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Година Е. Д. Определение теплоты сгорания дизельного смесевого биотоплива из соевого масла // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. 2013. Том. 10. № 5 С. 25-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Godina E. D. Opredelenie teploty sgoraniya dizel’nogo smesevogo biotopliva iz soevogo masla [Determination of heat of combustion of diesel blends with biofuel from soy bean oil]. Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta im. M. K. Ammosova [Herald of the North-Eastern Federal University. MK Ammosova]. 2013, V. 10, I. 5, pp. 25-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ашпина О. Рапс - культура стратегическая // The Chemical Journal (Химический журнал). 2005. № 9. С. 40-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ashpina O. Raps - kul’tura strategicheskaya [Rape - Strategic Culture]. Khimicheskiy zhurnal [The Chemical Journal]. 2005, I. 9, pp. 40-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Г. С. Производство и использование биодизельного топлива из рапса. М.: ГНУ ВИМ Россельхозакадемии, 2007. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savel’ev G. S. Proizvodstvo i ispol’zovanie biodizel’nogo topliva iz rapsa [Production and use of biodiesel from rapeseed]. Moscow, GNU VIM Rossel’khozakademii Publ., 2007. 96 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паронян В. Х. Технология жиров и жирозаменителей. М.: Изд-во «ДеЛи принт», 2006. 760 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paronyan V. Kh. Tekhnologiya zhirov i zhirozameniteley [Technology of fats and fat substitutes]. Moscow, «DeLi print» Publ., 2006. 760 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнников Б. Н., Гладкий Ф. Ф., Бухштаб З. И., Мельник А. П., Бутенев В. П. Химия жиров. М.: Колос, 1992. 448 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyutyunnikov B. N., Gladkiy F. F., Bukhshtab Z. I., Mel’nik A.P., Butenev V. P. Khimiya zhirov [Chemistry fat]. Moscow, Kolos Publ., 1992. 448 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс «Алиментариус» (лат. «Продовольственный кодекс»). Жиры, масла и производные продукты: Пер. с англ. М.: Весь мир, 2007. 68 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks «Alimentarius» (lat. «Prodovol’stvennyy kodeks»). Zhiry, masla i proizvodnye produkty [The Code “Codex Alimentarius” (lat. “Food Code”). Fats, oils and derivative products]. Moscow, «Ves’ mir» Publ., 2007. 68 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уханов А. П., Уханов Д. А., Голубев В. А. Перспективы использования биотоплива из горчицы // Вестник Ульяновской государственной сельскохозяйственной академии. - 2011. - № 1. - С. 88-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukhanov A. P., Ukhanov D. A., Golubev V. A. Perspektivy ispol’zovaniya biotopliva iz gorchitsy [Prospects for the use of biofuels mustard]. Vestnik Ul’yanovskoy gosudarstvennoy sel’skokhozyaystvennoy akademii [Bulletin of the Ulyanovsk State Agricultural Academy]. 2011, I. 1, pp. 88-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уханов А. П., Уханов Д. А., Шемелев Д. С. Дизельное смесевое топливо. - Пенза: РИО Пензенской государственной сельскохозяйственной академии, 2012. - 147 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukhanov A. P., Ukhanov D. A., Shemelev D. S. Dizel’noe smesevoe toplivo [Diesel mixed fuel]. Penza, RIO Penzenskoy gosudarstvennoy sel’skokhozyaystvennoy akademii Publ., 2012. 147 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niemi S. A., Illikanen P. E., Laiho V. O.K. A Tractor Engine Fueled with Mustard Seed Oil: Optimization, Emissions and Practical Experiences // SAE Technical Paper Series. - 1997. - № 972724. - P. 11-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niemi S. A., Illikanen P. E., Laiho V. O.K. A Tractor Engine Fueled with Mustard Seed Oil: Optimization, Emissions and Practical Experiences // SAE Technical Paper Series. - 1997. - I. 972724. - P. 11-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niemi S. A., Hatonen T., Laiho V. O.K. Results from a Durability Test of a Mustard Seed Oil Driven Tractor Engine // SAE Technical Paper Series. - 1998. - № 982528. - P. 1-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niemi S. A., Hatonen T., Laiho V. O.K. Results from a Durability Test of a Mustard Seed Oil Driven Tractor Engine // SAE Technical Paper Series. - 1998. - № 982528. - P. 1-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Niemi S. A., Murtonen T. T., Lauren M. J., Laiho V. O.K. Exhaust Particulate Emissions of a Mustard Seed Oil Driven Tractor Engine // SAE Technical Paper Series. - 2002. - № 2002-01-0866. - P. 1-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niemi S. A., Murtonen T. T., Lauren M. J., Laiho V. O.K. Exhaust Particulate Emissions of a Mustard Seed Oil Driven Tractor Engine // SAE Technical Paper Series. - 2002. - I. 2002-01-0866. - P. 1-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
