<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Pedagogical Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Pedagogical Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал педагогических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3305</issn>
   <issn publication-format="online">2500-3305</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15424</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория воспитания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория воспитания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Personal-activity approach in education of college student</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Личностно-деятельностный подход в воспитании студентов колледжей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тогушова</surname>
       <given-names>О. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Togushova</surname>
       <given-names>O. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ogol2008@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РНИМУ  им. Пирогова</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University (RNRMU)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-16T00:00:00+03:00">
    <day>16</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-16T00:00:00+03:00">
    <day>16</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15424/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15424/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье обоснован личностно-деятельностный подход к проблемам воспитания студентов средне-профессиональных учебных заведений. Для реализации личностно-деятельностного подхода в колледже предложена организация студенческого самоуправления. В статье отражена проблема овладения студентами самоуправленческой деятельностью как основой профессионального и личностного становления, а также выявление условий ее реализации в процессе воспитательной работы в условиях образовательного объединения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article justifies the personal-activity approach to the problems of education of college students. The article presents organization of students self-government for the realization of personal-activity approach. The article describes the problem of acquirement by the students of self-government activity as the main for professional and personal formation. The author also gives the conditions of realization in the process of educational work in the terms of educational association.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>воспитание студентов</kwd>
    <kwd>воспитательный процесс</kwd>
    <kwd>система воспитательной работы</kwd>
    <kwd>система профессионального образования</kwd>
    <kwd>личностно-деятельностный подход.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education of students</kwd>
    <kwd>the educational process</kwd>
    <kwd>the educational system works</kwd>
    <kwd>the system of vocational education</kwd>
    <kwd>student-activity approach.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> Личностный подход, возникший в конце 50-х –начале 60-х годов ХХ в. в США как воплощение идей гуманистической психологии А. Маслоу, Р. Нея, К. Роджерса, В. Франкля и др., является одним из методологических принципов педагогики и психологии, так как объектом своего исследования данные научные отрасли имеют личность. Именно к ней адресована система гражданских, правовых, моральных норм и меры педагогического процесса [6–9,11,13–14,16–17 и др.]. Однако личность развивается в деятельности, поэтому особо значимой в нашей работе стала теория деятельности. По мысли С.Л. Рубинштейна, «деятельность – это процесс, посредством которого реализуется то или иное отношение человека к окружающему его миру» [15, с. 256]. Согласно С.Л. Рубинштейну, человек сознательно преобразует мир. Сознание, в свою очередь, проявляется и формируется в деятельности. Можно утверждать, таким образом, что активность человека проявляется в его сознательной деятельности. Сознание и деятельность «так взаимосвязаны, что открывается подлинная возможность как бы просвечивать сознание человека через анализ его деятельности, в которой сознание формируется и раскрывается» [там же, с. 30]. Иными словами, «в деятельности выражается личность человека и одновременно деятельность формирует его личность» [там же, с. 177] . На характер обусловленности становления личности многосторонней деятельностью и общественной жизнью указывает в своих трудах Б.Т. Лихачев. Он подчеркивает, что личность должна быть готовой к решению задач, выдвигаемых жизнью [10, с. 164].Ведущая роль деятельности в процессе образования личности определяется следующими факторами: – деятельность выражает уровень активности личности, определяет ее способность реализовать отношения с окружающим миром; – эффективное развитие личности возможно только в процессе овладения окружающей действительностью, опытом предшествующих поколений, культурой, собственным положительным опытом общественных отношений. Это возможно только посредством активной деятельности – А.Н. Леонтьев [5], С.Л. Рубинштейн [15], Д.Б. Эльконин [21] и др. Актуальность деятельностного подхода определяется исходя из закона психологии о единстве деятельности и развития личности, который носит всеобщий характер. Существует целый ряд российских и западных философско-аксиологических теорий, рассматривающих человека как активного субъекта, познающего и преобразующего мир и самого себя в процессе деятельности. Источником исследования выступают фундаментальные положения теории личности, деятельности и общения, в частности, идеи: – в первую очередь, идеи отечественных дореволюционных педагогов: Н.И. Пирогова, К.Д. Ушинского [19,20], очень интересны в этом плане педагогические воззрения К.Д. Кавелина, на которые обратила внимание исследователь Е.Н. Титова [4,18]. –касающиеся интегрального подхода к личности как к индивиду и субъекту деятельности, о единстве личности, сознания и деятельности, разработанные К.А. Абульхановой-Славской, В.Г. Афанасьевым, А.Н. Леонтьевым и др. [1, 2–3, 5 и др.]; – о развитии личности в деятельности и общении. В связи с этим А.В. Мудрик отмечает, что участие в деятельности с общественной направленностью создает практику общественного поведения, где юноши и девушки не на словах, а на деле учатся подчинять личные интересы общественным [12]. Любая деятельность включает цель, условия, в которых она дана, способы и средства достижения цели, ради которых человек стремится к достижению определенной цели, и, наконец, результат самой деятельности. Личность характеризуется основными, кардинальными целями, которые являются движущими силами деятельности человека, его поведения. Основные цели интегрируют личность. Она реально существует лишь в процессе достижения целей, выработки планов деятельности, поисков способов их осуществления, оценки результатов и т.п. В целом, личностно-деятельностный подход к воспитанию означает, что, прежде всего в этом процессе ставится и решается основная задача воспитания – создание условий развития гармоничной, нравственной, совестливой, социально активной, профессионально компетентной личности гражданина России. Личностно-деятельностный подход к воспитательной работе в колледже выражается: – в признании деятельности духовно-практического освоения личностью своих отношений с обществом и государством и определении своего места в системе этих отношений; – в осуществлении целостности воздействий на интеллектуальный, ценностно-нормативный, эмоциональный и действенно-практический компоненты мировоззрения личности; – в индивидуализации процесса воспитания; – в комплексном анализе педагогического процесса. Для реализации личностно-деятельностного подхода в колледже оптимальным, по нашему мнению, станет организация студенческого самоуправления. В предмете нашего исследования отражена проблема овладения студентами самоуправленческой деятельностью как основой профессионального и личностного становления, а также выявление условий ее реализации в процессе воспитательной работы в условиях образовательного объединения. Особо важное место занимает целостная характеристика самоуправления, так как она определяет активную, целенаправленную и конструктивную позицию человека в профессиональной деятельности и перспективе его развития. В практической жизни подобная позиция характеризует человека как самостоятельного и творческого. Для субъекта деятельности характерно: наличие личных мотивов, побуждающих к действиям и поступкам; овладение действиями, решающими соответствующие задачи; способность к рефлексии действий, позволяющих субъекту действовать осознанно. Развитие у студентов колледжей навыков самоуправления может осуществляться, на наш взгляд, с помощью различных форм и способов самоуправления, среди которых можно выделить: работа студенческих общественных организаций; работа студенческих органов самоуправления (студенческих советов, обществ, комиссий и т.п.); проведение студенческих собраний, конференций. В СУЗе может не быть догматических методов воспитания, студентам должна быть предоставлена возможность самореализации исамоуправления. Необходимо создавать в средне-профессиональных учебных заведениях благоприятные условия для существования любой студенческой самоуправляемой организации, если она несет положительный воспитательный эффект. Это могут быть студенческие организации как длительного, так и краткосрочного периода действия, как созданные по инициативе преподавательского коллектива, так и по инициативе самих студентов, как совместные (в организацию, действующую на принципах самоуправления, входят и преподаватели и студенты), так и чисто студенческие. Мы можем сделать вывод о том, что самоуправленческая деятельность имеет множество организационных форм и студенту необходимо реализовать себя в какой-либо из них или в совокупности. Мы полагаем, что формирование навыков самоуправления необходимо начинать с первых дней обучения в колледже, поскольку максимально раннее вхождение, «включение» студентов в самоуправление позволит им сразу апробировать себя, сравнить имеющиеся у них представления о самостоятельной деятельности с реально существующими требованиями, эталоном, осознать границы своего «незнания» и выработать план дальнейших действий. Далее студент переходит от самоанализа на основе сравнения своих личностных свойств и действий с критериями эталона к самоанализу, основанному на сравнении своего результата с предыдущим, фиксируя как степень продвижения вперед, так и степень соответствия своих достижений в области самоуправления предъявляемым требованиям. Переход от внешней оценочной деятельности самоуправления куратором к самоанализу и самооценке, если у студентов недостаточно сформированы умения и навыки самоуправленческой деятельности, может осуществляться поэтапно: 1. Содержательная развернутая оценка куратора, создающая для студента ориентированную основу действия в области самоуправления. 2. Включение субъектов самоуправления в коллективные, групповые формы анализа и оценки результатов самоуправленческой деятельности (групповая рефлексия). 3. Индивидуальный самоанализ и самооценка самоуправленческих навыков студента. Приобретаемые самоуправленческие навыки обеспечивают: становление способности быть независимым (обладать твердой позицией, иметь возможность выбора); осознание взаимозависимости, сопричастности и понимание важности существования других; формирование и развитие собственных ценностей; уважительное отношение к ценностным системам других; образование собственного личностного опыта; овладение способностью работать в группе, приобретение опыта группового взаимодействия. Развитие рефлексивно-оценочных способностей студентов становится условием не только эффективного осуществления ими своей учебной деятельности, но и творческого развития личности специалиста, готового к постоянному совершенствованию себя и своей профессиональной деятельности. Таким образом, мы видим, что самоуправление студентов является важным условием эффективности воспитательной работы в колледже на основе личностно-деятельного подхода.  Оценочно-регулятивный компонент системы реализации самоуправления студентов позволяет определить критерии, отражающие степень интеграции всех предшествующих компонентов системы, охарактеризовать как связи и отношения между ними, так и их взаимодействие с окружающей средой и подтвердить эффективность воспитательной работы. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Альбуханова-Славская К.А. Проблема личности в психологии [Текст] / К.А. Альбуханова-Славская // Психологическая наука в России ХХ столетия: проблемы теории и истории. - М.: ИП РАН, 1997. - С. 270-373.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Al&amp;#180;bukhanova-Slavskaya K.A. Problema lichnosti v psikhologii [Tekst] / K.A. Al&amp;#180;bukhanova-Slavskaya. Psikhologicheskaya nauka v Rossii KhKh stoletiya: problemy teorii i istorii. - M.: IP RAN, 1997. - S. 270-373.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.Г. Мир живого: системность, эволюция и управление [Текст] / В.Г. Афанасьев. - М., 1986. - 333 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas&amp;#180;ev V.G. Mir zhivogo: sistemnost&amp;#180;, evolyutsiya i upravlenie [Tekst] / V.G. Afanas&amp;#180;ev. - M., 1986. - 333 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.Г. Общество: системность, познание и управление [Текст] / В.Г. Афанасьев. - М.: Политиздат, 1981. - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas&amp;#180;ev V.G. Obshchestvo: sistemnost&amp;#180;, poznanie i upravlenie [Tekst] / V.G. Afanas&amp;#180;ev. - M.: Politizdat, 1981. - 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кавелин К.Д. Свобода преподавания и учения в Германии [Текст] / К.Д. Кавелин //Собр.соч. в 4-х т. - СПб., 1897-1900. Т.3. С. 5-91</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kavelin K.D. Svoboda prepodavaniya i ucheniya v Germanii [Tekst] / K.D. Kavelin //Sobr.soch. v 4-kh t. - SPb., 1897-1900. T.3. S. 5-91</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А.А. Деятельность. Сознание. Личность [Текст] / А.А. Леонтьев. - М., 1975. - 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leont&amp;#180;ev A.A. Deyatel&amp;#180;nost&amp;#180;. Soznanie. Lichnost&amp;#180; [Tekst] / A.A. Leont&amp;#180;ev. - M., 1975. - 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Б.Т. Введение в теорию воспитательных ценностей [Текст] / Б.Т. Лихачев. - Самара, 1998. - 85 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev B.T. Vvedenie v teoriyu vospitatel&amp;#180;nykh tsennostey [Tekst] / B.T. Likhachev. - Samara, 1998. - 85 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Б.Т. Воспитание: необходимость и свобода [Текст] / Б.Т. Лихачев // Педагогика. - 1994. - № 2. - С. 35 - 40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev B.T. Vospitanie: neobkhodimost&amp;#180; i svoboda [Tekst] / B.T. Likhachev. Pedagogika. - 1994. - № 2. - S. 35 - 40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Б.Т. Педагогика [Текст]: курс лекций / Б.Т. Лихачев. - М.: «Юраит», 1999. - 522 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev B.T. Pedagogika [Tekst]: kurs lektsiy / B.T. Likhachev. - M.: «Yurait», 1999. - 522 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Б.Т. Социология воспитания и образования [Текст]: курс лекций по социальной педагогике / Б.Т. Лихачев. - Рязань: РГПУ, 1999. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev B.T. Sotsiologiya vospitaniya i obrazovaniya [Tekst]: kurs lektsiy po sotsial&amp;#180;noy pedagogike / B.T. Likhachev. - Ryazan&amp;#180;: RGPU, 1999. - 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Б.Т. Философия воспитания [Текст] / Б.Т. Лихачев. - М.: Прометей, 1995. - 282 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Likhachev B.T. Filosofiya vospitaniya [Tekst] / B.T. Likhachev. - M.: Prometey, 1995. - 282 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко А.С. Сочинения в семи томах [Текст] / А.С.Макаренко. - М.: АПН РСФСР, 1959-1960.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarenko A.S. Sochineniya v semi tomakh [Tekst] / A.S.Makarenko. - M.: APN RSFSR, 1959-1960.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мудрик А.В. Социальная педагогика [Текст]: учебник для вузов / А.В. Мудрик; под ред. В.А. Сластенина. - М.: Академия, 2002. - 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mudrik A.V. Sotsial&amp;#180;naya pedagogika [Tekst]: uchebnik dlya vuzov / A.V. Mudrik; pod red. V.A. Slastenina. - M.: Akademiya, 2002. - 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муронов А.А. Воспитание как деятельность. Опыт соц.-философ. анализа [Текст] / А.А. Муронов. - Барнаул: Изд-во АГИИК, 2003. - 159 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muronov A.A. Vospitanie kak deyatel&amp;#180;nost&amp;#180;. Opyt sots.-filosof. analiza [Tekst] / A.A. Muronov. - Barnaul: Izd-vo AGIIK, 2003. - 159 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Л.И. Воспитательная система: Исходные позиции [Текст] / Л.И.Новикова // Советская педагогика. - 1996. - № 11. - С. 61-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova L.I. Vospitatel&amp;#180;naya sistema: Iskhodnye pozitsii [Tekst] / L.I.Novikova. Sovetskaya pedagogika. - 1996. - № 11. - S. 61-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии [Текст] / Рубинштейн. - СПб.: Питер, 2007. - 720 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubinshteyn S.L. Osnovy obshchey psikhologii [Tekst] / Rubinshteyn. - SPb.: Piter, 2007. - 720 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова Н.Л. Воспитательная система и воспитательное пространство - эффективные механизмы воспитания личности [Текст] / Н.Л. Селиванова // Воспитать человека: сб. матер. по пробл. Воспитания / под. ред. В.А Березиной, И.А. Зимней и др. - М.: Вента-на-Граф, 2002. - С. 174-189.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selivanova N.L. Vospitatel&amp;#180;naya sistema i vospitatel&amp;#180;noe prostranstvo - effektivnye mekhanizmy vospitaniya lichnosti [Tekst] / N.L. Selivanova. Vospitat&amp;#180; cheloveka: sb. mater. po probl. Vospitaniya / pod. red. V.A Berezinoy, I.A. Zimney i dr. - M.: Venta-na-Graf, 2002. - S. 174-189.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова Н.Л. Синергетический подход к управлению воспитательной системой школы [Текст] / Н.Л. Селиванова //Современные гуманитарные подходы в теории и практике воспитания: сб. науч. статей / сост. и отв. ред. Д.В. Григорьев, ред. Е.И. Соколова. - Пермь: ПОИПКРО, 2001. - 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selivanova N.L. Sinergeticheskiy podkhod k upravleniyu vospitatel&amp;#180;noy sistemoy shkoly [Tekst] / N.L. Selivanova //Sovremennye gumanitarnye podkhody v teorii i praktike vospitaniya: sb. nauch. statey / sost. i otv. red. D.V. Grigor&amp;#180;ev, red. E.I. Sokolova. - Perm&amp;#180;: POIPKRO, 2001. - 128 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Титова Е.Н. Педагогические воззрения К.Д. Кавелина: принципы дидактики и воспитания [Текст] / Е.Н. Титова // Вестник современной науки. 2015. № 6 (6). С. 16-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Titova E.N. Pedagogicheskie vozzreniya K.D. Kavelina: printsipy didaktiki i vospitaniya [Tekst] / E.N. Titova. Vestnik sovremennoy nauki. 2015. № 6 (6). S. 16-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К.Д. Избранные педагогические сочинения [Текст] / К.Д. Ушинский. - М.: Педагогика,1974. - 584 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushinskiy K.D. Izbrannye pedagogicheskie sochineniya [Tekst] / K.D. Ushinskiy. - M.: Pedagogika,1974. - 584 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К.Д. Человек как предмет воспитания: Опыт педагогической антропологии [Текст] / К.Д. Ушинский. - Т. 1 - М. - Л.,1950. - 775 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushinskiy K.D. Chelovek kak predmet vospitaniya: Opyt pedagogicheskoy antropologii [Tekst] / K.D. Ushinskiy. - T. 1 - M. - L.,1950. - 775 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эльконин Д.Б. Психология игры [Текст] / Д.Б. Эльконин. - М.: Владос, 1999. - 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">El&amp;#180;konin D.B. Psikhologiya igry [Tekst] / D.B. El&amp;#180;konin. - M.: Vlados, 1999. - 360 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
