<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17676</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5979fbcb52adb6.98446719</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Monitoring of educational process</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Quality of the Educational Process in the Context of Monitoring the Quality of Additional Education for Children</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Качество образовательного процесса в контексте мониторинга качества дополнительного образования детей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лебедева</surname>
       <given-names>Г. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lebedeva</surname>
       <given-names>G. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gv1ebedeva@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ручко</surname>
       <given-names>Л. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ruchko</surname>
       <given-names>L. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lararuchko@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">«Детско-юношеский центр «АРС»</institution>
     <city>Кострома</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">“Children and Youth Center”ARS””</institution>
     <city>Kostroma</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОГБОУ ДПО «Костромской областной институт развития образования»</institution>
     <city>Кострома</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kostroma Regional Institute of Education Development</institution>
     <city>Kostroma</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17676/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17676/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлена авторская методика оценки качества образовательного процесса в системе дополнительного образования детей. Методика создана в ходе дискуссионной работы проектных групп, апробирована и успешно используется в рамках действующей региональной модели оценки качества дополнительного образования детей Костромской области, ориентированной на реализацию задач федеральной и региональной концепций развития дополнительного образования детей. Использование предлагаемых оценочных шкал предусматривает участие представителей администрации образовательной организации, педагогических работников, обучающихся и их родителей. Диагностический инструментарий отличают такие характеристики, как простота применения, доступность для всех групп участников мониторинга, возможность математических методов обработки и автоматизированного анализа результатов исследования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article presents an author’s methodic for assessing the quality of educational process in system of additional education of children. The diagnostic methodic was created during the discussion work of project groups. It is used successfully in the framework of existing regional quality assessment model of additional education of children of the Kostroma region, focused on achieving the objectives of the federal and the regional concepts of development additional education of children. Evaluation is carried out with the participation of the administration, teachers, children and their parents. Diagnostic methodic is distinguished by such features as ease of use, accessibility for all groups the participants of monitoring, the possibility of mathematical processing methods and automated analysis of the study results.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>оценка качества образования</kwd>
    <kwd>дополнительное образование</kwd>
    <kwd>региональная модель оценки качества образования</kwd>
    <kwd>оценочные шкалы.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>quality control of education</kwd>
    <kwd>additional education</kwd>
    <kwd>regional quality control of education model</kwd>
    <kwd>rating scales.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>С 2013 г. на базе Костромского областного института развития образования реализуется проект по проектированию и внедрению региональной модели оценки качества дополнительного образования детей, основными компонентами которой стали: качество программного обеспечения деятельности учреждения дополнительного образования детей; качество условий осуществления образовательного процесса; качество реализации образовательного процесса; качество результатов образовательного процесса; фактические показатели развития системы дополнительного образования детей Костромской области.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горб В.Г. Педагогический мониторинг образовательного процесса как фактор повышения его уровня и результативности [Текст] / В.Г. Горб // Стандарты и мониторинг. - 2000. - № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorb V.G. Pedagogicheskiy monitoring obrazo-vatel’nogo protsessa kak faktor povysheniya ego urovnya i rezul’tativnosti [Pedagogical monitoring of the educational process as a factor of increasing its level and eff ectiveness]. Standarty i monitoring [Standards and monitoring]. 2000, I. 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Т.В. Мониторинг образовательных результатов в учреждении дополнительного образования детей (научно-методический аспект) [Текст] / Т.В. Ильина. - Ярославль, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il’ina T.V. Monitoring obrazovatel’nykh rezul’tatov v uchrezhdenii dopolnitel’nogo obrazovaniya detey: (nauchno- metodicheskiy aspekt) [Monitoring of educational results in the institution of additional education for children: (scientifi c and methodological aspect)]. Yaroslavl’, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития дополнительного образования детей (утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 04.09.2014 № 1726-р).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya razvitiya dopolnitel’nogo obrazovaniya detey (utverzhdena Rasporyazheniem Pravitel’stva Rossiyskoy Federatsii ot 04 sentyabrya 2014 goda № 1726-r) [The concept of development of additional education for children (approved by the Order of the Government of the Russian Federation No. 1726-r of September 4, 2014)].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ручко Л.С. Оценка качества дополнительного образования детей: проблемы и пути решения [Текст] / Л.С. Ручко // Качество образования. - 2016. - № 4. - С. 34-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruchko L.S. Otsenka kachestva dopolnitel’nogo obrazovaniya detey: problemy i puti resheniya [Evaluation of the quality of additional education for children: problems and solutions]. Kachestvo obrazovaniya [Quality of education]. 2016, I. 4, pp. 34-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Титова Е.В. Подход к пониманию результатов и качества деятельности учреждений дополнительного образования [Текст] / Е.В. Титова. - Ярославль, 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Titova E.V. Podkhod k ponimaniyu rezul’tatov i kachestva deyatel’nosti uchrezhdeniy dopolnitel’nogo obrazovaniya [Approach to understanding the results and quality of the activities of institutions of complementary education]. Yaroslavl’, 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
