<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17886</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_599d831d51ecf3.31879009</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Вибродиагностика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Vibration Diagnostics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Вибродиагностика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Automatic Health Monitoring of the Equipment of the Production and Transport Complex</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматический мониторинг «здоровья» оборудования производственно-транспортного комплекса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костюков</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostyukov</surname>
       <given-names>Vladimir N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костюков</surname>
       <given-names>Алексей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostyukov</surname>
       <given-names>Aleksey V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тарасов</surname>
       <given-names>Евгений Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarasov</surname>
       <given-names>Evgeny V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казарин</surname>
       <given-names>Денис Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazarin</surname>
       <given-names>Denis V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>post@dynamics.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПЦ «Динамика»</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dynamics SPC</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПЦ «Динамика»</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dynamics SPC</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПЦ «Динамика»</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dynamics SPC</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО НПЦ «Динамика»</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dynamics SPC</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>20</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17886/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17886/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>«Здоровье» оборудования определяется отсутствием опасных прогрессирующих дефектов и условий, ускоряющих их развитие или рост уровня опасности. Чтобы дефекты в оборудовании были наблюдаемыми, необходим автоматический мониторинг неисправностей и риска эксплуатации — мониторинг «здоровья». Представлено решение, обеспечивающее автоматический мониторинг «здоровья» оборудования на всех этапах жизненного цикла.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>«Здоровье» оборудования определяется отсутствием опасных прогрессирующих дефектов и условий, ускоряющих их развитие или рост уровня опасности. Чтобы дефекты в оборудовании были наблюдаемыми, необходим автоматический мониторинг неисправностей и риска эксплуатации — мониторинг «здоровья». Представлено решение, обеспечивающее автоматический мониторинг «здоровья» оборудования на всех этапах жизненного цикла.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>диагностика</kwd>
    <kwd>неисправность</kwd>
    <kwd>подвижной состав</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>надежность</kwd>
    <kwd>технология</kwd>
    <kwd>экспертная система</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Махутов Н. А., Костюков А. В. Мониторинг состояния и рисков эксплуатации оборудования в реальном времени - основа промышленной безопасности. - В кн.: Федеральный справочник: Т. 26. - М.: НП «Центр стратегического партнерства», 2012, с. 321-326.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Mahutov N. A., Kostyukov A. V. Monitoring sostoyaniya i riskov ekspluatacii oborudovaniya v real'nom vremeni - osnova promyshlennoy bezopasnosti. - V kn.: Federal'nyy spravochnik: T. 26. - M.: NP «Centr strategicheskogo partnerstva», 2012, s. 321-326.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н Мониторинг безопасности производства. - М.: Машиностроение, 2002. - 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N Monitoring bezopasnosti proizvodstva. - M.: Mashinostroenie, 2002. - 224 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Бойченко С. Н., Костюков А. В. Автоматизированные системы управления безопасной ресурсосберегающей эксплуатацией оборудования нефтеперерабатывающих и нефтехимических производств (АСУ БЭР - КОМПАКС®). - М.: Машиностроение, 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Boychenko S. N., Kostyukov A. V. Avtomatizirovannye sistemy upravleniya bezopasnoy resursosberegayuschey ekspluataciey oborudovaniya neftepererabatyvayuschih i neftehimicheskih proizvodstv (ASU BER - KOMPAKS®). - M.: Mashinostroenie, 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Костюков А. В., Казарин Д. В., Щелканов А. В. Автоматизированная система управления безопасной ресурсосберегающей эксплуатацией и ремонтом оборудования подвижного состава пригородного пассажирского комплекса. - Техника железных дорог. 2013. № 1 (21). C. 62-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Kostyukov A. V., Kazarin D. V., Schelkanov A. V. Avtomatizirovannaya sistema upravleniya bezopasnoy resursosberegayuschey ekspluataciey i remontom oborudovaniya podvizhnogo sostava prigorodnogo passazhirskogo kompleksa. - Tehnika zheleznyh dorog. 2013. № 1 (21). C. 62-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н., Костюков А. В. Повышение операционной эффективности предприятий на основе мониторинга в реальном времени. - М.: Машиностроение, 2009. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. N., Kostyukov A. V. Povyshenie operacionnoy effektivnosti predpriyatiy na osnove monitoringa v real'nom vremeni. - M.: Mashinostroenie, 2009. - 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53563-2009. Контроль состоянии и диагностика машин. Мониторинг состояния оборудования опасных производств. Порядок организации. - М.: Стандартинформ, 2010 - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53563-2009. Kontrol' sostoyanii i diagnostika mashin. Monitoring sostoyaniya oborudovaniya opasnyh proizvodstv. Poryadok organizacii. - M.: Standartinform, 2010 - 8 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53564-2009 Контроль состоянии и диагностика машин. Мониторинг состояния оборудования опасных производств. Требования к системе мониторинга. - М.: Стандартинформ, 2010. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53564-2009 Kontrol' sostoyanii i diagnostika mashin. Monitoring sostoyaniya oborudovaniya opasnyh proizvodstv. Trebovaniya k sisteme monitoringa. - M.: Standartinform, 2010. - 20 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 56233-2014. Контроль состоянии и диагностика машин. Мониторинг состояния оборудования опасных производств. Вибрация стационарных поршневых компрессоров. - М.: Стандартинформ, 2015. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 56233-2014. Kontrol' sostoyanii i diagnostika mashin. Monitoring sostoyaniya oborudovaniya opasnyh proizvodstv. Vibraciya stacionarnyh porshnevyh kompressorov. - M.: Standartinform, 2015. - 20 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
