<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18721</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59f1b5c097d043.84454630</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Дополнительное образование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Supplementary education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Дополнительное образование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Pilot Project: “Creative Chess Education of Younger Schoolchildren Using Electronic Educational Resource”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Пилотный проект: «Креативное шахматное образование младших школьников с применением ЭОР»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полоудин</surname>
       <given-names>В. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poloudin</surname>
       <given-names>V. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>polva40@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Фонд развития шахматной культуры им. В.А. Алаторцева</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Fond of Chess Culture Development named after V.A. Alatortsev</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18721/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18721/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье излагаются методы реализации продуктивного личностно ориентированного обучения младших школьников шахматной игре в процессе дополнительного образования. Раскрываются особенности пилотного проекта «Креативное шахматное образование младших школьников с применением ЭОР», который может послужить образцом для создания аналогичных методик преподавания общеобразовательных предметов в начальной школе. Приводятся описания компьютерных тренажеров для развития внимания, памяти, логического мышления и пространственного воображения, а также соответствующих компьютерных тестеров.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the methods of implementing a productive, personally-oriented education of younger schoolchildren in the chess game in the process of additional education. The features of the pilot project “Creative chess education of younger schoolchildren using electronic educational resource” are revealed, which can serve as a model for creating similar methods of teaching general subjects in a primary school. Descriptions of computer simulators for the development of attention, memory, logical thinking and spatial imagination, as well as relevant computer testers are given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>методика личностно ориентированного обучения; школьное дополнительное образование; обучение младших школьников игре в шахматы; электронные образовательные ресурсы; компьютерные тренажеры; педагогическая психология.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>method of personality-oriented education; school additional education; the teaching chess of younger schoolchildren; electronic educational resources; computer simulators; pedagogical psychology.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ЛИЧНОСТНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ В ХОДЕ ВНЕУРОЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИОсобенность современного подхода к обучению определяется тем, что жизнь требует от выпускников школ умения принимать решения в условиях неопределенности.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авербах Ю.Л., Котов А.А., Юдович М.М. Шахматная школа. - 4-е изд. - Ростов н/Д: Феникс, 2004. - 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Averbakh Yu.L., Kotov A.A., Yudovich M.M. Shakhmatnaya shkola [Chess School]. Rostov-on-Don, Feniks Publ., 2004. 352 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ботвинник М.М. К достижению цели. - М.: Молодая гвардия, 1978. - 271 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Botvinnik M.M. K dostizheniyu tseli [To achieve the goal]. Moscow, Molodaya gvardiya Publ., 1978. 271 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Н.Ф. Как реализовать личностно ориентированное образование в начальной школе? // Начальная школа. - 2001. -№ 9. - С. 10-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova N.F. Kak realizovat’ lichnostno orientirovannoe obrazovanie v nachal’noy shkole? [How to implement a person-centered education in primary school?]. Nachal’naya shkola [Primary School]. 2001, I. 9, pp. 10-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков И.Н., Петровский Н.В., Рудик П.А. Психология шахматной игры / под ред. В.А. Полоудина. - 2-е изд., исп. и доп. - М.: Научно-методический центр шахматного образования при Фонде развития шахматной культуры им. В.А. Алаторцева. - 2015. - 207 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D’yakov I.N., Petrovskiy N.V., Rudik P.A. Psikhologiya shakhmatnoy igry [Psychology of the chess game]. Moscow, Nauchno-metodicheskiy tsentr shakhmatnogo obrazovaniya pri Fonde razvitiya shakhmatnoy kul’tury im. V.A. Alatortseva Publ., 2015. 207 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зак В.Г. О методике преподавания шахматной игры начинающим шахматистам - детям до 12-летнего возраста. - М.: Центральный шахматный клуб СССР, 1959. - 12 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zak V.G. O metodike prepodavaniya shakhmatnoy igry nachinayushchim shakhmatistam - detyam do 12-letnego vozrasta [On the methodology of teaching chess to beginning chess players - children under 12 years of age]. Moscow, Tsentral’nyy shakhmatnyy klub SSSR Publ., 1959. 12 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зак В.Г. Шахматы: программа для детских спортивных школ по подготовке шахматистов 4-3 разрядов. - М.: Центральный шахматный клуб СССР, 1959. - 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zak V.G. Shakhmaty: programma dlya detskikh sportivnykh shkol po podgotovke shakhmatistov 4-3 razryadov [Chess: a program for children’s sports schools for the preparation of chess players 4-3 classes]. Moscow, Tsentral’nyy shakhmatnyy klub SSSR Publ., 1959. 40 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костьев А.Н. Уроки шахмат: методический материал для работы с детьми. - М.: Физкультура и спорт, 1984. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kost’ev A.N. Uroki shakhmat: metodicheskiy material dlya raboty s det’mi [Chess lessons: methodical material for working with children]. Moscow, Fizkul’tura i sport Publ., 1984. 208 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нейштадт Я.И. Некоронованные чемпионы. - М.: Физкультура и спорт, 1975. - 303 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neyshtadt Ya.I. Nekoronovannye chempiony [Uncrowned champions]. Moscow, Fizkul’tura i sport Publ., 1975. 303 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.С. Первые шаги: с Каспаровым ход за ходом, год за годом // 64 - Шахматное обозрение. - 1997. - № 9. - С. 26-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A.S. Pervye shagi: s Kasparovym khod za khodom, god za godom [The first steps: with Kasparov progress, year after year]. 64 - Shakhmatnoe obozrenie [64 - Chess Review]. 1997, I. 9, pp. 26-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов И.П. Об уме вообще, о русском уме в частности // Вестник практической психологии образования. - 2009. - № 3 (20) [Электронный ресурс]. - URL: https://psyjournals.ru/files/27572/ vestnik_psyobr_2009_3_Pavlov.pdf (дата обращения: 30.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov I.P. Ob ume voobshche, o russkom ume v chastnosti [On the mind in general, on the Russian mind in particular]. Vestnik prakticheskoy psikhologii obrazovaniya [Bulletin of Practical Psychology of Education]. 2009, I. 3 (20). Available at: https://psyjournals.ru/files/27572/vestnik_psyobr_2009_3_Pavlov.pdf (accessed 30 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Педагогический энциклопедический словарь / под. ред. Б.М. Бим-Бада. - М.: БРЭ, 2003. - 528 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pedagogicheskiy entsiklopedicheskiy slovar’ [Pedagogical encyclopedic dictionary]. Moscow, BRE Publ., 2003. 528 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полоудин В.А. Креативное шахматное образование: примерная программа // Информатика в школе. - 2014. - № 10. - С. 22-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poloudin V.A. Kreativnoe shakhmatnoe obrazovanie: primernaya programma [Creative chess education: an approximate program]. Informatika v shkole [Informatics in school]. 2014, I. 10, pp. 22-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полоудин В.А. Обучение игре в шахматы с применением компьютерных технологий как комплексное средство повышения интеллектуальных и игровых способностей младших школьников: дисс. … канд. пед. наук. - М.: Российский государственный университет физической культуры, спорта, молодёжи и туризма, 2007. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poloudin V.A. Obuchenie igre v shakhmaty s primeneniem komp’yuternykh tekhnologiy kak kompleksnoe sredstvo povysheniya intellektual’nykh i igrovykh sposobnostey mladshikh shkol’nikov. Kand. Diss [Learning to play chess with the use of computer technology as a comprehensive means of increasing the intellectual and playing abilities of junior schoolchildren. Cand. Diss]. Moscow, Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet fizicheskoy kul’tury, sporta, molodezhi i turizma Publ., 2007. 192 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полоудин В.А., Суслов Ф.П. Каким шахматам быть в начальной школе: гуманитарным или спортивным? // Детский тренер. - 2006. - № 2. - С. 14-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poloudin V.A., Suslov F.P. Kakim shakhmatam byt’ v nachal’noy shkole: gumanitarnym ili sportivnym? [What kind of chess should be in primary school: humanitarian or sports?]. Detskiy trener [Children’s coach]. 2006, I. 2, pp. 14-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полоудин В.А. Шахматы в начальной школе: образовательный аспект // Начальное образование. - 2006. - № 3. - С. 18-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poloudin V.A. Shakhmaty v nachal’noy shkole: obrazovatel’nyy aspekt [Chess in primary school: an educational aspect]. Nachal’noe obrazovanie [Primary education]. 2006, I. 3, pp. 18-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шахматы - школе / сост. Б.С. Гершунский, А.Н. Костьев. - М.: Педагогика, 1991. - 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shakhmaty - shkole [Chess - school]. Moscow, Pedagogika Publ., 1991. 336 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Личностно ориентированное обучение в современной школе. - М.: Сентябрь, 1996. - 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I.S. Lichnostno orientirovannoe obuchenie v sovremennoy shkole [Personally oriented learning in a modern school]. Moscow, Sentyabr’ Publ., 1996. 96 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Capablanka Jose Raul. How I Learned to Play Chess // Munsey’s Magazine. - 1916. - October. - Pp. 94-96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Capablanka Jose Raul. How I Learned to Play Chess. Munsey’s Magazine. 1916. October. P. 94-96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
