<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18891</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a04596465a585.05334862</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Социальная и кадровая политика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Social and personnel policy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Социальная и кадровая политика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROFESSIONAL ORIENTATION AND MENTORING AS YOUTH POLICY INSTRUMENTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профессиональная ориентация и наставничество как инструменты молодежной политики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Опарина</surname>
       <given-names>Н. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Oparina</surname>
       <given-names>Natalya Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oparina@spa.msu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Панова</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Panova</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Panova@spa.msu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат социологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sociological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18891/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18891/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья основана на материалах и результатах научного исследования, проводимого в 2017 году преподавателями кафедры управления персоналом и политического анализа в продолжение межкафедрального научного исследования 2016 года по теме «Молодежная политика как ключевой компонент системы воспроизводства квалифицированных трудовых ресурсов Дальневосточного региона РФ»1. В ней рассматриваются проблемы отношения к труду в молодежной среде, влияние на молодежь общих для страны тенденций деградации трудового сознания граждан, снижения статуса «человека труда», ценностной значимости профессионализма работника, роста ориентации на материальную составляющую трудовой деятельности. Выявляются основные пробелы в ныне действующей государственной молодежной политике и ее элементах. Для совершенствования государственной молодежной политики авторами статьи предлагается применение профессиональной ориентации и наставничества в качестве инструментов молодежной политики в сфере профессионального становления и развития личности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is based on the materials and results of scientifi c research, carried out in 2017 by lecturer of the department of personnel management and political analysis as an extension of interdepartmental scientifi c research in 2016 on the issue “Youth policy as key component of the system of development of qualifi ed human resources of Russian Far East Federal district”. The problem of attitude to work among young people is analyzed in the paper, as a consequence of the general trends: losing respect and high status “man of labor”, value of high level professionalism and employee personal qualities, focusing on the material aspect of employment. To solve this problem, the authors proposed the use of tools of professional orientation and mentoring as personal development tools in the sphere of youth policy, at both on the state and corporate levels.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональная ориентация</kwd>
    <kwd>наставничество</kwd>
    <kwd>молодежная политика</kwd>
    <kwd>воспроизводство трудовых ресурсов</kwd>
    <kwd>профессиональное становление.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professional orientation</kwd>
    <kwd>mentoring</kwd>
    <kwd>youth policy</kwd>
    <kwd>reproduction of labor resources</kwd>
    <kwd>professional development.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Если рассматривать текущую ситуацию, сложившуюся в сфере молодежи как стратегически важного трудового ресурса, помимо количественного аспекта, в ней присутствуют и проблемные зоны, вызванные особенностями трудовых и общекультурных ценностей, занимающих доминирующие позиции в сознании молодых специалистов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галлямова Д.И. Государственная молодежная политика: проблемы накопления человеческого капитала [Текст] / Д.И. Галлямова // Государственное управление. Электронный вестник. - 2017. - Вып. 61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gallyamova D.I. Gosudarstvennaya molodezhnaya politika: problemy nakopleniya chelovecheskogo kapitala [State Youth Policy: Problems of Accumulation of Human Capital]. «Gosudarstvennoe upravlenie» [“Public Administration”]. 2017, I. 61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Золотухина Д. Выбрать себе жизнь [Электронный ресурс] // Эксперт. - 2012. - № 21. - URL: http://expert.ru/ russian_reporter/2012/21/vyibrat-sebe-zhizn/ (дата обращения: 22.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhina D., Skarlosh S., Tarasevich G. Vybrat’ sebe zhizn’ [Choose Your Life]. Ekspert [Expert]. 2012, I. 21. Available at: http://expert.ru/russian_reporter/2012/21/vyibrat-sebe-zhizn/ http://expert.ru/russian_reporter/2012/21/vyibrat-sebe-zhizn/ (accessed 22 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кадровый резерв и наставничество: новое исследование Агентства «Контакт» [Электронный ресурс] // URL: http:// hrdocs.ru/novosti/kadrovyij-rezerv-i-nastavnichestvo/ (дата обращения: 23.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kadrovyy rezerv i nastavnichestvo: novoe issledovanie «Agentstva Kontakt» [Staff reserve and mentoring: a new study of the “Agency of Contact”]. Available at: http://hrdocs.ru/novosti/kadrovyij- rezerv-i-nastavnichestvo/http://hrdocs.ru/novosti/kadrovyij-rezerv-i-nastavnichestvo/ (accessed 23 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я. Реализация молодежной политики в Российской Федерации [Текст]: монография / А.Я. Кибанов, М.В. Ловчева, Т.В. Лукьянова. - М.: ИНФРА-М, 2016. - С. 6-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A.Ya. Realizatsiya molodezhnoy politiki v Rossiyskoy Federatsii [Realization of youth policy in the Russian Federation]. Moscow, INFRA-M Publ., 2016, pp. 6-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я. Молодежная политика в России и зарубежных странах [Текст] / А.Я. Кибанов, М.В. Ловчева, Т.В. Лукьянова. - М.: Издательский дом ФГБОУВПО ГУУ, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A.Ya., Lovcheva M.V., Luk’yanova T.V. Molodezhnaya politika v Rossii i zarubezhnykh stranakh [Youth policy in Russia and foreign countries]. Moscow, FGBOUVPO GUU Publ., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клищ Н.Н. Наставничество на государственной службе - новая технология профессионального развития государственных служащих (зарубежный и российский опыт наставничества на государственной службе) [Электронный ресурс] // URL: https://www.hse.ru/data/misc/library/ WP8_2014_01.pdf (дата обращения: 28.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klishch N.N., Yanvarev V.A. Nastavnichestvo na gosudarstvennoy sluzhbe - novaya tekhnologiya professional’nogo razvitiya gosudarstvennykh sluzhashchikh (zarubezhnyy i rossiyskiy opyt nastavnichestva na gosudarstvennoy sluzhbe) [Mentoring in public service is a new technology for professional development of civil servants (foreign and Russian experience of mentoring in the public service)]. Available at: https://www.hse.ru/data/misc/library/WP8_2014_01.pdf (accessed 28 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козина И.М. Корпоративная молодежная политика: подходы российских промышленных предприятий [Текст] / И.М. Козина, Л.М. Чеглякова // Журнал исследований социальной политики». - 2014. - Т. 12. - № 1. - С. 95-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozina I.M. Cheglyakova L.M. Korporativnaya molodezhnaya politika: podkhody rossiyskikh promyshlennykh predpriyatiy [Corporate Youth Policy: Approaches of Russian Industrial Enterprises]. Zhurnal issledovaniy sotsial’noy politiki [Journal of Social Policy Studies]. 2014, V. 12, I. 1, pp. 95-110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Федерального агентства по делам молодежи [Электронный ресурс] // URL: https://fadm.gov.ru/ activity/scope (дата обращения: 28.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ofitsial’nyy sayt Federal’nogo agentstva po delam molodezhi [The official website of the Federal Agency for Youth Affairs]. Available at: https://fadm.gov.ru/activity/scope (accessed 28 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Совета Федерации Федерального Собрания РФ. Молодежная Парламентская Ассамблея [Электронный ресурс] // URL: http//www.mpa-sf.ru/ zakonomolodeji/ (дата обращения: 24.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ofitsial’nyy sayt Soveta Federatsii Federal’nogo Sobraniya RF [The official website of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation]. Molodezhnaya Parlamentskaya Assambleya [Youth Parliamentary Assembly]. Available at: http//www.mpa-sf.ru/zakonomolodeji/ (accessed 24 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панова Е.А. Система подготовки высококвалифицированных рабочих кадров как драйвер развития человеческого капитала Российской Федерации [Текст] / Е.А. Панова // Государственное управление. Электронный вестник. - 2017. - № 62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panova E.A. Sistema podgotovki vysokokvalifitsirovannykh rabochikh kadrov kak drayver razvitiya chelovecheskogo kapitala Rossiyskoy Federatsii [The system of training highly skilled workers as a driver of the development of human capital of the Russian Federation]. Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyy vestnik [Public administration. Electronic bulletin]. 2017, I. 62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Польникова Е.А. Программа развития талантов [Электронный ресурс] // URL: ttps://research-journal.org/psycology/ programma-razvitiya-talantov/ (дата обращения: 24.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pol’nikova E.A. Programma razvitiya talantov [Talent Development Program]. Available at: ttps://research-journal.org/psycology/ programma-razvitiya-talantov/ (accessed 24 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 30 декабря 2015 г. № 1493 «О государственной программе “Патриотическое воспитание граждан Российской Федерации на 2016- 2020 годы”».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel’stva RF ot 30 dekabrya 2015 goda № 1493 “O gosudarstvennoy programme “Patrioticheskoe vospitanie grazhdan Rossiyskoy Federatsii na 2016-2020 gody» [Decree of the Government of the Russian Federation of December 30, 2015 No. 1493 “On the state program” Patriotic Education of Citizens of the Russian Federation for 2016-2020”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов Н.А. Реализация государственной молодежной политики как элемент модернизации российской государственности на современном этапе [Текст] / Н.А. Самохвалов // Государственная власть и местное самоуправление. - 2015. - № 7. - С. 3-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samokhvalov N.A. Realizatsiya gosudarstvennoy molodezhnoy politiki kak element modernizatsii rossiyskoy gosudarstvennosti na sovremennom etape [Implementation of the state youth policy as an element of modernization of the Russian statehood at the present stage]. Gosudarstvennaya vlast’ i mestnoe samoupravlenie [State power and local self-government]. 2015, I. 7, pp. 3-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.А. Молодежная политика: опыт системного описания [Текст] / В.А. Смирнов // Социологические исследования. - 2014. - № 3. - С. 72-80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov V.A. Molodezhnaya politika: opyt sistemnogo opisaniya [Youth policy: the experience of system description]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological research]. 2014, I. 3, pp. 72-80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чеглакова Л.М. Наставничество: дифференцированный подход к разным категориям наставников [Электронный ресурс] // URL: https://www.hse.ru/pubs/share/direct/ document/76074409 (дата обращения: 22.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cheglakova L.M. Nastavnichestvo: differentsirovannyy podkhod k raznym kategoriyam nastavnikov [Mentoring: a differentiated approach to different categories of mentors]. Available at: https:// www.hse.ru/pubs/share/direct/document/76074409 (accessed 22 September 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Clutterbuck D. Everyone needs a Mentor. Everyone needs a mentor: fostering talent in your organization (3d Revised Edition). London: Institute of Personnel and Development. 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Clutterbuck, D. Everyone needs a Mentor. Everyone needs a mentor: fostering talent in your organization (3d Revised Edition). London: Institute of Personnel and Development. 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
