<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19067</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a1bf68c879ae6.72199587</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Standard: general questions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">School Educational Standards and Metadisciplinarity: Plans, Realities and Risks of Innovation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Школьные образовательные стандарты и метапредметность: планы, реалии и риски внедрения инновации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синельников</surname>
       <given-names>И. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sinel'nikov</surname>
       <given-names>I. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>siu1104@yandex</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Институт стратегии развития образования Российской академии образования»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute for Strategy of Education Development of the Russian Academy of Education</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>33</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19067/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19067/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена актуальной проблеме обновления российского школьного образования — вопросу формирования универсальных познавательных умений, навыков коммуникации и саморегуляции. Процесс внедрения инновации проанализирован с точки зрения современных мировых тенденций развития образования, с позиции эволюции подходов, представленных в российских школьных образовательных стандартах 2004 и 2009–2012 гг., в контексте возникающих проблем и потенциальных угроз — рисков.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the actual problem of updating of Russian school education — the issue of the formation of universal cognitive skills, communication skills and self-regulation. The process of introducing innovation is analyzed from the point of view of the current world trends in the development of education, from the perspective of the evolution of the approaches presented in the Russian school educational standards of 2004 and 2009-2012, in the context of emerging problems and potential threats — risks.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>информационная эпоха</kwd>
    <kwd>инновация</kwd>
    <kwd>образовательные стандарты</kwd>
    <kwd>метапредметность</kwd>
    <kwd>метапредметные результаты</kwd>
    <kwd>универсальные учебные действия</kwd>
    <kwd>межпредметные понятия</kwd>
    <kwd>риски</kwd>
    <kwd>факторы риска.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>information age</kwd>
    <kwd>innovation</kwd>
    <kwd>educational standards</kwd>
    <kwd>meta-subjectivity</kwd>
    <kwd>meta-subject results</kwd>
    <kwd>universal learning activities</kwd>
    <kwd>intersubject concepts</kwd>
    <kwd>risks</kwd>
    <kwd>risk factors.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Уже не одно десятилетие внимание ученых, политиков, общественности привлечено к проблеме вступления человечества в новую фазу своего развития.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воровщиков С.Г. Развитие универсальных учебных действий: внутришкольная система учебно-методического и управленческого сопровождения [Текст]: монография / С.Г. Воровщиков, Е.В. Орлова. - М.: МПГУ, 2012. - 210 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorovshchikov S.G., Orlova E.V. Razvitie universal’nykh uchebnykh deystviy: vnutrishkol’naya sistema uchebno-metodicheskogo i upravlencheskogo soprovozhdeniya [Development of universal educational action: inschool system of teaching and managerial support]. Moscow, MPGU Publ., 2012. 210 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Т.В. О сформированности метапредметных умений учащихся в основной школе: что показала диагностика [Текст] / Т.В. Коваль // Преподавание истории и обществознания в школе. - 2017. - № 4. - С. 34-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koval’ T.V. O sformirovannosti metapredmetnykh umeniy uchashchikhsya v osnovnoy shkole: chto pokazala diagnostika [On the formation of meta-subject skills of pupils in basic schools showed that diagnosis]. Prepodavanie istorii i obshchestvoznaniya v shkole [Teaching history and social studies in school]. 2017, I. 4, pp. 34-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краевский В.В. Теоретические основы процесса обучения в советской школе [Текст] / В.В. Краевский [и др.]; под общ. ред. В.В. Краевского, И.Я. Лернера. - М.: Педагогика, 1989. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kraevskiy V. V. Teoreticheskie osnovy protsessa obucheniya v sovetskoy shkole [Theoretical basis of the learning process in the Soviet school]. Moscow, Pedagogika Publ., 1989. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Департамента государственной политики в сфере защиты прав детей от 18 января 2016 г. № 07-149 «О направлении методических рекомендаций про профилактике суицида» [Электронный ресурс] // URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71218428/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo Departamenta gosudarstvennoy politiki v sfere zashchity prav detey ot 18 yanvarya 2016 g. № 07-149 «O napravlenii metodicheskikh rekomendatsiy pro profi laktike suitsida» [Letter of Department of state policy in the sphere of protection of the rights of children from 18 January 2016 No. 07-149 “About the direction of methodical recommendations about the prevention of suicide”]. Available at: http://www.garant.ru/products/ ipo/prime/doc/71218428/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Последовательность действий по введению ФГОС [Электронный ресурс] // URL: http://mon-ru.livejournal.com/29388.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Posledovatel’nost’ deystviy po vvedeniyu FGOS [The sequence of actions for the introduction of the FSES]. Available at: http://mon-ru.livejournal.com/29388.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Построение информационного общества - глобальная задача в новом тысячелетии: Декларация принципов 12.12.2003. - ООН, 2003 [Электронный ресурс] // URL: http://www.un.org/ru/events/ pastevents/pdf/dec_wsis.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postroenie informatsionnogo obshchestva - global’naya zadacha v novom tysyacheletii: Deklaratsiya printsipov 12.12.2003. - OON, 2003 [Building an information society: a global challenge in the new Millennium: a Declaration of principles 12.12.2003. UN - 2003.]. Available at: http://www.un.org/ru/events/pastevents/pdf/ dec_wsis.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа начального общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://fgosreestr.ru/wp-content/ uploads/2015/06/primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programma-nachalnogo-obshchego-obrazovanĳa-1.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma nachal’nogo obshchego obrazovaniya [Approximate basic educational program of primary education]. Available at: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/06/ primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programma-nachalnogo-obshchego-obrazovanĳ a-1.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа основного общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/09/primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programma-osnovogo-obshchego-obrazovanĳa.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma osnovnogo obshchego obrazovaniya [Approximate main educational program of the basic General education]. Available at: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/09/primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programma-osnovogo-obshchego-obrazovanĳ a.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа среднего общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/07/Primernaya-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-srednego-obshhego-obrazovaniya.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma srednego obshchego obrazovaniya [Approximate basic educational program of secondary General education]. Available at: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/ 2015/07/Primernaya-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-srednego-obshhego-obrazovaniya.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Синельников И.Ю. Готовы ли учителя работать «по-новому»: анализ опыта организации работы с источниками на уроках истории [Текст] / И.Ю. Синельников // Преподавание истории в школе. - 2016. - № 3. - С. 36-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sinel’nikov I.Yu. Gotovy li uchitelya rabotat’ «po-novomu»: analiz opyta organizatsii raboty s istochnikami na urokakh istorii [Willing teachers to work with “new”: an analysis of experience of working with sources the lessons of history]. Prepodavanie istorii v shkole [History Teaching at school]. 2016, I. 3, pp. 36-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суходимцева А.П. К проблеме развития педагогического мастерства педагога в системе современного образования (в аспекте достижения школьниками метапредметного результата) [Текст] / А.П. Суходимцева // Педагогическое образование: становление, структуризация, оптимизация, модернизация и прогноз развития. Материалы международной научно-практической конференции, г. Москва, 21 апреля 2016 г.; сост. Т.В. Болдовская; под ред.И.Ю. Синельникова, Н.Л. Соколовой. - М.: ИСРО РАО, 2016. - С. 33-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sukhodimtseva A.P. K probleme razvitiya pedagogicheskogo masterstva pedagoga v sisteme sovremennogo obrazovaniya (v aspekte dostizheniya shkol’nikami metapredmetnogo rezul’tata) [To the problem of development of pedagogical skill of the teacher in the modern educational system (in terms of achievement of students in cross-subject score)]. Pedagogicheskoe obrazovanie: stanovlenie, strukturizatsiya, optimizatsiya, modernizatsiya i prognoz razvitiya: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, g. Moskva 21 aprelya 2016 g. [Teacher education: formation, structuring, optimization, modernization and prospects of development: Materials of international scientifi c-practical conference, Moscow, 21 April, 2016]. Moscow, ISRO RAO Publ., 2016. pp. 33-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://минобрнауки.рф/документы/922/файл/748/ФГОС_НОО.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart nachal’nogo obshchego obrazovaniya [Federal state educational standard of primary education].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://минобрнауки.рф/документы/938/файл/749/10.12.17-Приказ_1897.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart osnovnogo obshchego obrazovaniya [Federal state educational standard of basic General education].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего (полного) общего образования [Электронный ресурс] // URL: http://минобрнауки.рф/документы/2365/файл/736/12.05.17-Приказ_413.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart srednego (polnogo) obshchego obrazovaniya [Federal state educational standard of secondary (complete) General education].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный компонент государственного стандарта общего образования. Часть I. Начальное общее образование. Основное общее образование / Министерство образования Российской Федерации. - М. 2004. - 221 с. [Электронный ресурс] // URL: http://old.mon.gov.ru/work/obr/dok/obs/1483/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy komponent gosudarstvennogo standarta obshchego obrazovaniya. Chast’ I. Nachal’noe obshchee obrazovanie. Osnovnoe obshchee obrazovanie [The Federal component of state standard of General education. Part I. Elementary General education. Basic General education]. Moscow, 2004. 221 p. Available at: http:// old.mon.gov.ru/work/obr/dok/obs/1483/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный компонент государственного стандарта общего образования. Часть II. Среднее (полное) общее образование [Электронный ресурс] / Министерство образования Российской Федерации. - М. 2004. - 266 с. // URL: http://old.mon.gov.ru/work/obr/dok/obs/1487/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy komponent gosudarstvennogo standarta obshchego obrazovaniya. Chast’ II. Srednee (polnoe) obshchee obrazovanie [The Federal component of state standard of General education. Part two. Secondary (complete) General education]. Moscow, 2004. 266 p. Available at: http://old.mon.gov.ru/work/obr/dok/obs/1487/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Философский энциклопедический словарь [Текст] / гл. ред. Л.Ф. Ильичев и др. - М.: Советская энциклопедия, 1983. - 840 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il’ichev L.F. Filosofskiy entsiklopedicheskiy slovar’ [Philosophical encyclopedic dictionary]. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1983. 840 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Education for Sustainable Development - a Transdisciplinary Approach to Education: An Instrument for Action. Available at: UNESCO Information brief. 2005 [Электронный ресурс] // URL: http://portal.unesco.org/education/en/fi le_download.php/bbf62dcbe22c3c1c1742131c079419cebrief+Transdisciplinary+Nature+of+ESD.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Education for Sustainable Development - a Transdisciplinary Approach to Education: An Instrument for Action. Available at: UNESCO Information brief. 2005. Available at: http://portal.unesco.org/education/en/fi le_download.php/bbf62dcbe22c3c1c1742131c079419cebrief+Transdisciplinary+ Nature+of+ESD.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
