<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19406</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a2fbd54a9b7b1.78718702</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сертификация персонала</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Personnel Certification</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сертификация персонала</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Inter-Laboratory Proficiency Testing of NDT Labs according to ISO 17043 as a Tool for Continuous Improvement Principle according to ISO 9001</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Межлабораторные сравнительные испытания квалификации лабораторий НК согласно ISO 17043 для обеспечения наиболее точного выполнения требований стандарта ISO 9001</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Завадил</surname>
       <given-names>Томаш </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zavadil</surname>
       <given-names>Tomáš </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zavadilt@atg</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ATG (Advanced Technology Group s.r.o.)</institution>
     <city>Прага</city>
     <country>Чехия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ATG (Advanced Technology Group s.r.o.)</institution>
     <city>Prague</city>
     <country>Czech Republic</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>20</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19406/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19406/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Межлабораторные сравнительные испытания квалификации лабораторий НК согласно ISO 17043 представляют собой эффективную модель оценки компетентности лабораторий при выполнении различных задач НК согласно требованиям заказчиков и с надлежащим качеством. Задачей статьи было показать, что такие испытания могут помочь лабораториям улучшить качество оказываемых услуг в соответствии с принципами ISO 9001. Участие в межлабораторных испытаниях помогает глубже разобраться в НК-процессах, повысить эффективность работы специалистов, оценить себя со стороны и поставить новые амбициозные цели.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Межлабораторные сравнительные испытания квалификации лабораторий НК согласно ISO 17043 представляют собой эффективную модель оценки компетентности лабораторий при выполнении различных задач НК согласно требованиям заказчиков и с надлежащим качеством. Задачей статьи было показать, что такие испытания могут помочь лабораториям улучшить качество оказываемых услуг в соответствии с принципами ISO 9001. Участие в межлабораторных испытаниях помогает глубже разобраться в НК-процессах, повысить эффективность работы специалистов, оценить себя со стороны и поставить новые амбициозные цели.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>квалификационные испытания</kwd>
    <kwd>лаборатории неразрушающего контроля</kwd>
    <kwd>аттестация</kwd>
    <kwd>ISO 17043</kwd>
    <kwd>ISO 9001.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 17025:2005. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 17025:2005. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 17043:2010. Conformity assessment - General requirements for proficiency testing.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 17043:2010. Conformity assessment - General requirements for proficiency testing.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 9001:2015. Quality management systems - Requirements.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 9001:2015. Quality management systems - Requirements.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ATG, s.r.o. Certificate of Accreditation. [cit. 2017-07-13] URL: http://www.atg.cz/cz/pdf/MLZZ/AkreditacniListinaMLZZ_2016CZ_EN.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ATG, s.r.o. Certificate of Accreditation. [cit. 2017-07-13] URL: http://www.atg.cz/cz/pdf/MLZZ/AkreditacniListinaMLZZ_2016CZ_EN.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
