<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">20393</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5ab0dfc77edc04.85487053</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технологии. Машины и оборудование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGIES. MACHINERY AND EQUIPMENT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технологии. Машины и оборудование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ROBOTIZED SYSTEM OF POINTING THE GRIPPER-CUTTING DEVICE ON THE TREE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РОБОТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ ЗАХВАТНО-СРЕЗАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА НА ДЕРЕВО</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мохирев</surname>
       <given-names>Александр Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mokhirev</surname>
       <given-names>Aleksandr Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ale-mokhirev@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мохирев</surname>
       <given-names>Иван Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mohirev</surname>
       <given-names>Ivan Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mohirevivan@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Морозов</surname>
       <given-names>Дмитрий Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Morozov</surname>
       <given-names>Dmitriy Mihaylovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dima-morozov-1992@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева (Лесосибирский филиал)</institution>
     <city>Лесосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology (Lesosibirsk branch)</institution>
     <city>Lesosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КГАОУ «Краевая школа-интернат по работе с одарёнными детьми «Школа космонавтики»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КГАОУ «Краевая школа-интернат по работе с одарёнными детьми «Школа космонавтики»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Лесосибирский филиал ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Лесосибирский филиал ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>194</fpage>
   <lpage>202</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/20393/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/20393/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На сегодняшний день совершенствование лесозаготовительных машин направлено повышение произво-дительности с использованием современных информационных систем. Наиболее сложной операцией на лесозаготовках, требующей опыта и квалификации оператора является управление манипулятором при наведении захватно-срезающего устройства на дерево. При «жестком» захвате дерева в результате неточного наведения манипулятора происходит повреждение спиливаемого дерева, произрастающего вокруг подроста, поломка дорогостоящего оборудования, возникает риск падения дерева в незаданном направлении, разрушения пильного механизма. Также увеличивается время наведения манипулятора и захвата дерева, что значительно снижает производительность работ. При постоянной концентрации на сложной операции оператор быстро утомляется, что снижает его работоспособность и внимательность. Не точное наведение манипулятора и «жесткий» захват дерева происходит довольно часто и может произойти даже у опытного оператора. Рассматриваемые операции в большей степени выполняются по одному алгоритму, а значит, могут выполняться автоматизировано. С целью устранения выше перечисленных недостатков предложена система автоматического наведения захватно-срезающего устройства на дерево и его захвата. Она состоит кроме как из технологического оборудования самой машины, компьютера с системой управления лесозаготовительной машиной, двух датчиков расстояния, датчика касания. Датчики расстояния, установленные на захватно-срезающем устройстве, определяют местоположение дерева. Информация с датчиков подается на компьютер лесозаготовительной машины, который управляет исполнительными механизмами манипулятора лесозаготовительной машины. Управляемые системой управления машины исполнительные механизмы гидроманипулятора, наводят захватно-срезающее устройство на дерево. Датчик  касания устанавливается на корпусе захватно-срезающего устройства. При касании дерева с датчиком дерево захватывается. При таком выполнении повышается точность и скорость наведения захватно-срезающего устройства на дерево, что приводит к снижению утомляемости оператора, повышению производительности лесной машины, снижению повреждений деревьев и захватно-срезающего устройства за счет частичной автоматизации процесса наведения захватно-срезающего устройства на дерево и его захвата</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>To date, the improvement of forest machines is aimed at increasing productivity using modern information sys-tems. The most complex operation in logging, which requires the experience and skill of the operator, is the manipulator control when gripper-cutting device is pointed to a tree. At &quot;hard&quot; capture of the tree as a result of inaccurate pointing of the manipulator, the sawed tree growing around the undergrowth is damaged, expensive equipment is damaged, there is a risk of tree falling in the undetermined direction, saw mechanism is destroyed. Also the time for pointing the manipulator and capture the tree increases, which significantly reduces the productivity of work. With constant concentration on a complex operation, the operator quickly becomes fatigued, which reduces his/her efficiency and attention. Not precise guidance of the manipulator and &quot;hard&quot; capture of the tree occurs quite often and can happen even with an experienced operator. The operations are performed by one algorithm, which means that they can be automated. In order to eliminate the above-mentioned shortcomings, a system of automatic guidance of gripper-cutting device on a tree and its gripping is proposed. It consists, apart from both technological equipment of the machine itself, a computer with a logging machine control system, two distance sensors, and touch sensor. The distance sensors are installed on the pick-up device and determine the location of the tree. The information from the sensors is fed to the computer of the forest machine, which controls the operating mechanisms of the manipulator of the forest machine. Controlled by the machine control system, actuators of hydromanipulator guide the gripper-cutting device onto the tree. The touch sensor is mounted on the body of the gripping device. When you touch the tree with the sensor, the tree is captured. With such an implementation, the accuracy and speed of guiding the cutting device onto the tree is increased, which leads to a reduction in operator fatigue, increased productivity of the forest machine, reduction of damage to trees and gripping device due to the partial automation of the process of guiding the cutting device on the tree and its capture</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лесозаготовительная машина</kwd>
    <kwd>захватно-срезающее устройство</kwd>
    <kwd>оператор</kwd>
    <kwd>автоматизация</kwd>
    <kwd>роботизация</kwd>
    <kwd>манипулятор</kwd>
    <kwd>система управления</kwd>
    <kwd>захват дерева</kwd>
    <kwd>повышение производительности</kwd>
    <kwd>утомляемость оператора</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>logging machine</kwd>
    <kwd>gripper</kwd>
    <kwd>operator</kwd>
    <kwd>automation</kwd>
    <kwd>robotics</kwd>
    <kwd>manipulator</kwd>
    <kwd>control system</kwd>
    <kwd>tree gripping</kwd>
    <kwd>productivity increase</kwd>
    <kwd>operator fatigue</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байкова, Е.С. Развитие исследований в сфере робототехники в организациях ФАНО России [Текст] / Е.С. Байкова, О.О. Мугин, Д.И.  Цыганов // Известия ЮФУ. Технические науки. 2016. № 1 (174). С. 219-227.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baykova E.S., Mugin O.O., Tsyganov D.I.  Razvitie issledovaniy v sfere robototekhniki v organizatsiyakh FANO Rossii [Development of research in the field of robotics in the organizations of the Russian Academy of Scienc-es] Izvestiya YuFU. Tekhnicheskie nauki [News of SFU. Technical science].2016. No. 1 (174). P. 219-227.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барабанов, Д.В. Обзор систем позиционирования применяемых при создании роботизированных установок [Текст] / Д.В. Барабанов, Н.В.  Муханов // В сборнике: Наука и молодежь: новые идеи и решения в АПК Сборник материалов Всероссийских научно-методических конференций с международным участием. 2016. С. 233-235.,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barabanov D.V.. Mukhanov N.V.  Obzor sistem pozitsionirovaniya primenyaemykh pri sozdanii robotizirovannykh ustanovok [A review of the positioning systems used to create robotic installations] V sbornike: Nauka i molodezh': novye idei i resheniya v APK Sbornik materialov Vserossiyskikh nauchno-metodicheskikh konferentsiy s mezhdunarodnym uchastiem. [In the collection: Science and youth: new ideas and solutions in the agro-industrial complex Collected materials of All-Russian scientific and methodological conferences with international par-ticipation] 2016. pp. 233-235,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инновационные технологии лесосечных работ: учебное пособие [Текст]  / И.Р. Шегельман, Я.Т. Лаурила, В.И. Скрыпник, О.Н. Галактионов. - Петрозаводск: Verso, 2016. - 134 с.,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shegel'man I.R., Lauri-la Ya.T, Skrypnik V.I., Galaktionov O.N. Innovatsionnye tekhnologii lesosechnykh rabot: uchebnoe posobie [Innovative technologies of logging operations]  Petrozavodsk: Verso, 2016. - 134 p.,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карпачев, С.П. Дистанционное управление машинами обеспечивает безопасность труда в лесу [Текст]  / С.П. Карпачев // Лесопромышленник. - 2008. -февраль-март (45). С. 28-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpachev S.P. Distantsionnoe upravlenie mashinami obespechivaet bezopasnost' truda v lesu [Remote control of machines ensures labor safety in the forest] Lesopromyshlennik. - 2008. - February-March (45). pp. 28-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ласточкин, Д.М. Исследование нагруженности пространственно-приводного механизма захватно-срезающего устройства [Текст] / Д.М. Ласточкин, Е.М.  Онучин // Политематический сетевой электронный на-учный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2013. № 91. С. 731-741.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lastochkin D.M., Onuchin E.M.  Issledovanie nagruzhennosti prostranstvenno-privodnogo mekhanizma zakhvatno-srezayushchego ustroystva [Investigation of the loading of the space-driven mechanism of the gripper-cutting device] Politematicheskiy setevoy elektronnyy nauchnyy zhurnal Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Political electronic scientific journal of the Kuban State Agrarian University]. 2013. No. 91. pp. 731-741.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев, А.П. Методика выбора лесозаготовительных машин под природно-климатические условия [Текст] / А.П.  Мохирев // Лесотехнический журнал. 2016. Т. 6. № 4 (24). С. 208 -215. DOI: 10.12737/23459</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokhirev A.P. Metodika vybora lesozagotovitel'nykh mashin pod prirodno-klimaticheskie usloviya [Methods of selecting logging machines for natural and climatic conditions] Lesotekhnicheskiy zhurnal [Lesotekhnichesky Journal]. 2016. Vol. 6. No. 4 (24). Pp 208-215. DOI: 10.12737 / 23459</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев, А.П. Оценка технологических процессов лесозаготовительных предприятий [Текст]  / А.П. Мохирев, Е.В. Горяева, С.О. Медведев // Лесотехнический журнал. -2016. -Т. 6. -№4 (24). -С. 139-147. DOI: 10.12737/23448</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokhirev A.P. Goryaeva E.V., Medvedev S.O. Otsenka tekhnologicheskikh protsessov lesozagotovitel'nykh predpriyatiy [Evaluation of technological processes of logging enterprises]  Lesotekhnicheskiy zhurnal [Lesotekhnichesky Journal]. -2016. - Vol. 6. No. 4 (24). Pp 139-147. DOI: 10.12737/23448</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев, А.П. Моделирование технологического процесса работы лесозаготовительных машин [Текст] / А.П. Мохирев, В.О. Мамматов, А.П.  Уразаев // Международные научные исследования. 2015. № 3 (24). С. 72 -74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokhirev A.P. Mammatov V.O., Urazaev A.P.  Modelirovanie tekhnologicheskogo protsessa raboty lesozagotovitel'nykh mashin [Modeling of technological process of forest machines operation] Mezhdunarodnye nauchnye issledovaniya [International scientific research]. 2015. No.3 (24). pp. 72 -74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение RU 2468573 С2. Способ наведения рабочего органа манипулятора лесной машины на объект [Текст] / Л.Н. Шобанов, А.И. Шургин № 2468573; заявл. 18.11.2010; опубл. 10.12.2012</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shobanov L.N., Shurgin A.I. Patent na izobretenie RU 2468573 S2. Sposob navedeniya rabochego organa manipulyatora lesnoy mashiny na ob&quot;ekt [The way to set the working element of the manipulator of the forest machine to the object] No.  2468573, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петухов, И.В. Зрительное утомление человека-оператора в процессе восприятия информации с элек-тронных дисплеев [Текст] / И.В. Петухов, Д.Н. Чаусов, В.В. Беляев, П.А. Курасов, И.О.  Танрывердиев // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Физика-математика. 2014. № 2. С. 87-94.,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petukhov I.V. Chausov D.N., Belyaev V.V., Kurasov P.A., Tanryverdiev I.O.  Zritel'noe utomlenie cheloveka-operatora v protsesse vospriyatiya informatsii s elektronnykh displeev [Visual fatigue of the human operator in the process of perceiving information from electronic displays] Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Fizika-matematika [Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Physics and Mathematics]. 2014. No 2. pp. 87-94.,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Посметьев, В.И.  Оценка актуальности и обоснование выбора схемы лесовозного автомобиля с дистан-ционным управлением [Текст] / В.И. Посметьев, В.О. Никонов, В.В.  Посметьев // Лесотехнический журнал. 2017. Т. 7. № 1 (25). С. 211-218. DOI: 12737/25213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Posmet'ev V.I.  Nikonov V.O., Posmet'ev V.V.  Otsenka aktual'nosti i obosnovanie vybora skhemy lesovoznogo avtomobilya s distantsionnym upravleniem [Assessment of the relevance and justification of the choice of the scheme of a forest vehicle with remote control] Lesotekhnicheskiy zhurnal [Lesotekhnichesky Journal]. 2017. Vol. 7. No. 1 (25). Pp. 211-218. DOI: 12737/25213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шегельман И.Р. Техническое оснащение современных лесозаготовок [Текст]  / И.Р. Шегельман, В.И. Скрыпник, О.Н. Галактионов. - СПб.: ПРОФИ - ИНФОРМ, 2005. - 337 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shegel'man I.R. Skrypnik V.I., Galaktionov O.N. Tekhnicheskoe osnashchenie sovremennykh lesozagotovok [Technical equipment of modern logging]. - SPb.: PROFI - INFORM, 2005. 337 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ширнин Ю.А. Автоматизация отбора деревьев при выборочных рубках леса [Текст] / Ю.А. Ширнин, Л.А. Стешина, И.О.  Танрывердиев // Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вест-ник. 2014. № S2. С. 19-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shirnin Yu.A., Steshina L.A., Tanryverdiev I.O. Avtomatizatsiya otbora derev'ev pri vyborochnykh rubkakh lesa [Automation of tree selection in selective logging] Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta lesa - Lesnoy vestnik. [Bulletin of Moscow State University - Forest Bulletin]. 2014. No. S2. Pp. 19-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Aschoff, T.. Algorithms for the automatic detection of trees in laser scanner data. [Text] / T. Aschoff, H. Spiecker // Int. Arch. Photogramm. Remote Sens. Spat. Inf. Sci 2004, 36, 71-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aschoff, T.; Spiecker, H. Algorithms for the automatic detection of trees in laser scanner data. Int. Arch. Photogramm. Remote Sens. Spat. Inf. Sci 2004, 36, 71-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hyyppa, J. Review of methods of small-footprint airborne laser scanning for extracting forest inventory data in boreal forests. [Text] /, J. Hyyppa, H. Hyyppa, D. Leckie, F. Gougeon, X. Yu, M. Maltamo // Int. J. Remote Sens 2008, 29, 1339-1366.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hyyppa, J.; Hyyppa, H.; Leckie, D.; Gougeon, F.; Yu, X.; Maltamo, M. Review of methods of small-footprint airborne laser scanning for extracting forest inventory data in boreal forests. Int. J. Remote Sens 2008, 29, 1339-1366.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mettin, U. Analysis of human-operated motions and trajectory replanning for kinematically redundant manipulators. [Text] / U. Mettin, S. Westerberg, A.S. Shiriaev, P.X. La Hera // Proceedings of the 2009 IEEE / RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, St. Louis, MO, USA, 11-15 October 2009; pp. 795-800.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mettin, U.; Westerberg, S.; Shiriaev, A.S.; La Hera, P.X. Analysis of human-operated motions and trajectory replanning for kinematically redundant manipulators. Proceedings of the 2009 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, St. Louis, MO, USA, 11-15 October 2009; pp. 795-800.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Posmetyev, V. I. Substantiation and evaluation of effectiveness of perspective constructions of forest tractors ancillary equipment [Text] / V. I. Posmetyev, V. A. Zelikov, M. V. Drapalyuk, M. A. Latysheva, E. V. Shatalov // ARPN Journal of Engineering and Applied Sciences. - 2016. - Vol. 11. - № 3 - pp. 1840-1855.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Posmetyev V. I., Zelikov V. A., Drapalyuk M. V., Latysheva M. A., Shatalov E. V. Substantiation and evalua-tion of effectiveness of perspective constructions of forest tractors ancillary equipment / ARPN Journal of Engineering and Applied Sciences. - 2016. - Vol. 11. - № 3 - pp. 1840-1855.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rossmann, J. Navigation of mobile robots in natural environments: Using sensor fusion in forestry. [Text] / J. Rossmann, P. Krahwinkler, C. Schlette // J. Syst. Cybern. Inform 2010, 8, 67-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossmann, J.; Krahwinkler, P.; Schlette, C. Navigation of mobile robots in natural environments: Using sensor fusion in forestry. J. Syst. Cybern. Inform 2010, 8, 67-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rossmann, J. Realization of a Highly Accurate Mobile Robot System for Multi Purpose Precision Forestry Ap-plications. [Text] / J. Rossmann, M. Schluse, C. Schlette, A. Buecken, P. Krahwinkler, M. Emde //  Proceedings of the 2009 International Conference on Advanced Robotics, ICAR 2009, Munich, Germany, 22-26 June 2009; pp. 1-6.,</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossmann, J.; Schluse, M.; Schlette, C.; Buecken, A.; Krahwinkler, P.; Emde, M. Realization of a Highly Ac-curate Mobile Robot System for Multi Purpose Precision Forestry Applications. Proceedings of the 2009 International Conference on Advanced Robotics, ICAR 2009, Munich, Germany, 22-26 June 2009; pp. 1-6.,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zheng, Y. Laser scanning measurements on trees for logging harvesting operations. [Text] / Y. Zheng, J. Liu, D. Wang, R. Yang // Sensors 2012, 12, 9273-9285.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheng, Y.; Liu, J.; Wang, D.; Yang, R. Laser scanning measurements on trees for logging harvesting opera-tions. Sensors 2012, 12, 9273-9285.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
