<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2079</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3670</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Безопасность труда</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Occupational safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Безопасность труда</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">“Professional Risk” Concept in International and National Practice</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Понятие «профессиональный риск» в международной и национальной практике</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федорец</surname>
       <given-names>Александр Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorets</surname>
       <given-names>Aleksandr Grigor'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alfed007@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт безопасности труда</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Occupational Health and Safety Institute</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2079/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2079/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор анализирует термин «профессиональный риск», применяемый в Трудовом кодексе РФ и в национальной системе страхования от несчастных случаев&#13;
и профессиональных заболеваний. Показано, что в системе страхования от несчастных случаев и профессиональных заболеваний уровень «профессионального&#13;
риска», по сути, означает уровень профессионального (страхового) риска страховщика. Этот риск не имеет никакого отношения к «профессиональному риску»&#13;
того или иного работника или профессиональной группы вида экономической&#13;
деятельности. Предложена новая, научно обоснованная интерпретация термина «профессиональный риск» как риска, владельцем которого является сам работник, обладатель профессии, профессиональных компетенций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author analyzes the term &amp;#34;professional risk&amp;#34; applied in the Labor Code of the Russian Federation and in national&#13;
system of insurance against accidents and occupational diseases. It has been shown that in the system of insurance against&#13;
accidents and occupational diseases the &amp;#34;professional risk&amp;#34; level, in fact, means an insurer’s professional (insurance) risk&#13;
level. This risk has no any relation to &amp;#34;professional risk&amp;#34; of this or that worker or professional group of economic activity&#13;
type. A new, scientifically reasonable interpretation of &amp;#34;professional risk&amp;#34; concept as the risk which owner is the worker&#13;
himself, as an owner of profession and professional competences, has been offered.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>риск</kwd>
    <kwd>профессиональный риск</kwd>
    <kwd>класс профессионального риска</kwd>
    <kwd>менеджмент риска</kwd>
    <kwd>риск-менеджмент</kwd>
    <kwd>безопасность труда</kwd>
    <kwd>владелец риска.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>risk</kwd>
    <kwd>professional risk</kwd>
    <kwd>professional risk class</kwd>
    <kwd>risk management</kwd>
    <kwd>labor safety</kwd>
    <kwd>risk owner.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ПредисловиеОдна из характерных особенностей нынешнего этапа развития «охраны труда» в Российской Федерации состоит в том, что всестороннее осмысление и научно-методическое обоснование вновь вводимых терминов или генерируемых федеральными органами исполнительной власти идей отстает от их введения в законодательство. Затем на основе ошибочных терминов и идей выстраиваются другие государственные инструменты, которые, достигая определенного уровня нормативного развития и практической реализации, демонстрируют свою несостоятельность и бесславно уходят в прошлое, оставляя хозяйствующие субъекты (работодателей и работников) с нерешенными экономико-правовыми и социальными проблемами.В качестве таких примеров можно привести «сертификацию работ по охране труда», замененную через четыре года «сертификацией организации работ по охране труда». Последняя, так и не получив нормативного наполнения, отменена с 1 января 2014 г., как и аттестация рабочих мест по условиям труда. Желание безответственно поучаствовать в управлении организацией работ по охране труда не дает покоя нормотворцам. И в Трудовом кодексе РФ появилась норма о выстраивании корпоративной системы менеджмента (системы управления охраной труда, СУОТ) по единому «типовому» лекалу. Что будет с этой идеей, совершенно очевидно — то же, что и с предыдущими. Но некоторое количество денег с хозяйствующих субъектов в виде оплаты услуг по внедрению и сертификации СУОТ, а также в виде штрафов за «неправильное внедрение» СУОТ все же будет собрано.До сих пор остается нереализованным требование Трудового кодекса РФ (ст. 212) об «информировании работника о рисках для его жизни и здоровья» ввиду отсутствия ясного понимания, что представляет собой именно этот вид «риска». Включенное в Трудовой кодекс РФ (ст. 225) требование об обеспечении самим работодателем обучения работников «безопасным методам и приемам выполнения работы» (т.е. профессии) проявляется только при расследовании несчастных случаев на производстве. В 2009 г. в Трудовой кодекс РФ введено понятие «стандарт безопасности труда», практически совпадающее с более общим (родительским) понятием «государственные нормативные требования охраны труда». С введением этого термина возникла путаница с соответствующими «стандартами безопасности труда» ССБТ, что закрыло путь к разработке действительно необходимых «стандартов безопасности труда» для целей добровольного применения.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 20.11.2008 № 870 (ред. от 28.06.2012) «Об установлении сокращенной продолжительности рабочего времени, ежегодного дополнительного оплачиваемого отпуска, повышенной оплаты труда работникам, занятым на тяжелых работах, работах с вредными и (или) опасными и иными особыми условиями труда».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel&amp;#180;stva RF ot 20.11.2008 № 870 (red. ot 28.06.2012) «Ob ustanovlenii sokrashchennoy prodolzhitel&amp;#180;nosti rabochego vremeni, ezhegodnogo dopolnitel&amp;#180;nogo oplachivaemogo otpuska, povyshennoy oplaty truda rabotnikam, zanyatym na tyazhelykh rabotakh, rabotakh s vrednymi i (ili) opasnymi i inymi osobymi usloviyami truda».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World Social Security Report 2010/11. Providing coverage in times of crisis and beyond / International Labour Office, Geneva, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Social Security Report 2010/11. Providing coverage in times of crisis and beyond / International Labour Office, Geneva, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Strengthening the Role of Employment Injury Schemes to Help Prevent Occupational Accidents and Diseases // Programme on Safety and Health at Work and the Environment / International Labour Office, Geneva, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strengthening the Role of Employment Injury Schemes to Help Prevent Occupational Accidents and Diseases. Programme on Safety and Health at Work and the Environment / International Labour Office, Geneva, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Estimating the Economic Costs of Occupational Injuries and Illnesses in Developing Countries: Essential Information //Programme on Safety and Health at Work and the Environment / International Labour Office. Geneva, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Estimating the Economic Costs of Occupational Injuries and Illnesses in Developing Countries: Essential Information //Programme on Safety and Health at Work and the Environment / International Labour Office. Geneva, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федорец А.Г. Концепции риска в жизни и деятельности человека // Безопасность в техносфере. - 2013. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorets A.G. Kontseptsii riska v zhizni i deyatel&amp;#180;nosti cheloveka. Bezopasnost&amp;#180; v tekhnosfere. - 2013. - № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федорец А.Г. Системный анализ сущности и структуры «риска» в сфере обеспечения безопасности труда // Безопасность в техносфере. - 2014. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorets A.G. Sistemnyy analiz sushchnosti i struktury «riska» v sfere obespecheniya bezopasnosti truda. Bezopasnost&amp;#180; v tekhnosfere. - 2014. - № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федорец А.Г. Анализ правового содержания термина «вредные условия труда» // Охрана труда и техника безопасности на промышленных предприятиях. - 2013. - № 11. - С. 15-18. - 2014. - № 1. - С. 16-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorets A.G. Analiz pravovogo soderzhaniya termina «vrednye usloviya truda». Okhrana truda i tekhnika bezopasnosti na promyshlennykh predpriyatiyakh. - 2013. - № 11. - S. 15-18. - 2014. - № 1. - S. 16-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство Р 2.2.2006-05 «Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса. Критерии и классификация условий труда» (утв. Главным государственным санитарным врачом России 29.07.05).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo R 2.2.2006-05 «Rukovodstvo po gigienicheskoy otsenke faktorov rabochey sredy i trudovogo protsessa. Kriterii i klassifikatsiya usloviy truda» (utv. Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom Rossii 29.07.05).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство Р 2.2.1766-03 по оценке профессионального риска для здоровья работников. Организационно-методические основы, принципы и критерии оценки (утверждено Главным государственным санитарным врачом, Первым заместителем Министра здравоохранения Российской Федерации Г.Г. Онищенко 24 июня 2003 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo R 2.2.1766-03 po otsenke professional&amp;#180;nogo riska dlya zdorov&amp;#180;ya rabotnikov. Organizatsionno-metodicheskie osnovy, printsipy i kriterii otsenki (utverzhdeno Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom, Pervym zamestitelem Ministra zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii G.G. Onishchenko 24 iyunya 2003 g.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Денисов Э.И. Проблема профессионального риска в медицине труда // Профессиональный риск для здоровья работников. (Руководство) / Под ред. Н.Ф. Измерова и Э.И. Денисова. - М.: Тровент, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., Denisov E.I. Problema professional&amp;#180;nogo riska v meditsine truda. Professional&amp;#180;nyy risk dlya zdorov&amp;#180;ya rabotnikov. (Rukovodstvo) / Pod red. N.F. Izmerova i E.I. Denisova. - M.: Trovent, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Occupational Health Services Recommendation (No 112) / ILO. Geneva, 1959.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Occupational Health Services Recommendation (No 112) / ILO. Geneva, 1959.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роик В.Д. Социальная защита работников от профессиональных рисков / НИИ труда, Минтруда России. Черноголовка, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roik V.D. Sotsial&amp;#180;naya zashchita rabotnikov ot professional&amp;#180;nykh riskov / NII truda, Mintruda Rossii. Chernogolovka, 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Найт Ф.Х. Риск, неопределенность и прибыль (1921) / Пер. с англ. под ред. В.Г. Гребенникова. - М.: Дело, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nayt F.Kh. Risk, neopredelennost&amp;#180; i pribyl&amp;#180; (1921) / Per. s angl. pod red. V.G. Grebennikova. - M.: Delo, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 24.07.1998 № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 24.07.1998 № 125-FZ «Ob obyazatel&amp;#180;nom sotsial&amp;#180;nom strakhovanii ot neschastnykh sluchaev na proizvodstve i professional&amp;#180;nykh zabolevaniy».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 31000:2009. Risk management - Principles and guidelines (Менеджмент риска - принципы и руководство).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 31000:2009. Risk management - Principles and guidelines (Menedzhment riska - printsipy i rukovodstvo).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54934 - 2012/OHSAS 18001:2007 «Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования». М.: Стандартинформ, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54934 - 2012/OHSAS 18001:2007 «Sistemy menedzhmenta bezopasnosti truda i okhrany zdorov&amp;#180;ya. Trebovaniya». M.: Standartinform, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуранова А.Н. Научно-методическое обоснование оценки профессионального риска по показателям производственного травматизма/ Диссертация на соискание ученой степени кандидата биологических наук. ФГБУ НИИ МТ РАМН, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Churanova A.N. Nauchno-metodicheskoe obosnovanie otsenki professional&amp;#180;nogo riska po pokazatelyam proizvodstvennogo travmatizma/ Dissertatsiya na soiskanie uchenoy stepeni kandidata biologicheskikh nauk. FGBU NII MT RAMN, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2005 г. № 713 «Об утверждении Правил отнесения видов экономической деятельности к классу профессионального риска».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel&amp;#180;stva Rossiyskoy Federatsii ot 1 dekabrya 2005 g. № 713 «Ob utverzhdenii Pravil otneseniya vidov ekonomicheskoy deyatel&amp;#180;nosti k klassu professional&amp;#180;nogo riska».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Культура русской речи / Учебник для вузов. Под ред. проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. - М.: Издательская группа НОРМА-ИНФРА-М, 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kul&amp;#180;tura russkoy rechi / Uchebnik dlya vuzov. Pod red. prof. L. K. Graudinoy i prof. E. N. Shiryaeva. - M.: Izdatel&amp;#180;skaya gruppa NORMA-INFRA-M, 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии / Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. - М.: Наука, 1979.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kratkoe metodicheskoe posobie po razrabotke i uporyadocheniyu nauchno-tekhnicheskoy terminologii / Akademiya nauk SSSR. Komitet nauchno-tekhnicheskoy terminologii. - M.: Nauka, 1979.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
