<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2143</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3858</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Structural and functional evaluation of the efficiency of alternative therapy and possibilities it&amp;#180;s application</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Структурно-функциональная оценка эффективности альтернативной терапии и возможности ее применения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козырева</surname>
       <given-names>С. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozyreva</surname>
       <given-names>S. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Суладзе</surname>
       <given-names>В. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suladze</surname>
       <given-names>V. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козырев</surname>
       <given-names>К. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozyrev</surname>
       <given-names>K. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Габуева</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gabueva</surname>
       <given-names>A. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>7</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2143/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2143/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проводится дискуссия относительно жизнеспособности альтернативной терапии и возможности ее применения. Подчеркивается, что хотя некоторые исследователи к альтернативной терапии относятся с осторожностью, однако большинство публикаций солидарно относительно ее положительных сторон и целесообразности применения.&#13;
&#13;
Авторы по результатам изучения научной литературы, и опираясь на собственные данные, пришли к выводу, что альтернативная терапия не противопоставляется официальной медицине, более того, в немалой степени способствует как дополнительная стратегия, улучшению эффективности влияния на организм больных стандартных методов профилактики и лечения острой и хронической патологии человека, онкологических заболеваний. Альтернативная терапия вселяет надежду, больные живут психологически мотивированным ожиданием прихода долгожданного, если не здоровья в биологическом смысле этого слова, то хотя бы положительного клинического эффекта, длительной ремиссии, улучшения качества жизни.&#13;
&#13;
На основании изучения научной литературы и собственных данных, посвященных клиническим, патофизиологическим и экспериментальным исследованиям с применением для этой цели сульфидной минеральной воды, хронофитотерапии элеутерококком, фитовитом, адаптогенным фитококтейлем «Биоритм-РС», как средств альтернативной терапии, получены положительные профилактирующие и лечебные результаты, указывающие на их высокую эффективность. С точки зрения авторов статьи, альтернативную медицину, как части восстановительной медицины, все же следует считать эффективным структурно-функциональным звеном репаративного биогенеза.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents the discussion about the viability of alternative therapies, as well as the possibilities of its application. It is emphasized that some researchers refer warily to alternative therapies, but most publications are in solidarity with regards to its positive aspects and expediency of application. The authors have studied the scientific literature, and based on its own information, concluded that the alternative therapy doesn&amp;#180;t opposed to the official medicine, moreover, the alternative therapy contributes as an additional strategy, to improving the effectiveness of the influence on the patient treated by means of the standard methods of prevention and treatment of acute and chronic pathology, of human cancers. Alternative therapy gives hope, the patients live psychologically motivated expectation of arrival of the long-awaited, if not health in the biological sense of this word, at least positive clinical effect, long-term remission, improved quality of life.&#13;
&#13;
Based on the study of the scientific literature and own data, devoted to the clinical, pathophysiological and experimental studies with the use of the sulfide mineral water, chronophototherapy by the Siberian ginseng, the phy-toveta, the adaptogenic phytococtails &amp;#34;Biorhythm-PC&amp;#34; as a means of alternative therapy, the positive results were received, showing their high efficiency. From the viewpoint of the authors, alternative medicine as part of regenerative medicine should still be regarded as an effective structural and functional element of reparative biogenesis.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>альтернативная терапия</kwd>
    <kwd>профилактика и лечение</kwd>
    <kwd>эффективность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>alternative therapy</kwd>
    <kwd>prevention and treatment</kwd>
    <kwd>efficiency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Многовековой опыт практической медицины основывался на знаниях о влиянии лекарственных средств на ключевые звенья патогенеза жизнеугрожающих патологических процессов и нозологических форм, что является определяющей мотивацией поиска и внедрения в практическое здравоохранение новых, наиболее эффективных и безвредных лекарственных средств. Аальтернативная терапия включает совокупность мероприятий терапевтического воздействия, регламентированных лечебно-профилактическими государственными учреждениями. В большинстве штатов Америки и некоторых странах западной Европы, эти вопросы решаются Управлением по контролю качества</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габуева А.А., Брин В.Б., Козырев К.М. Влияние сульфидной минеральной воды «Редант-4Р» на функциональное состояние почек при нефропатическом типе генерализованногоамилоидоза // Владикавказский медико-биологический вестник. 2009-2010. Т. 9. С. 101-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabueva AA, Brin VB, Kozyrev KM. Vliyanie sul´fidnoy mineral´noy vody «Redant-4R» na funktsional´noe sostoyanie pochek pri nefropaticheskom tipe generalizovannogoamiloidoza. Vladikavkazskiy mediko-biologicheskiy vestnik. 2009-2010;9:101-4. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габуева А.А., Дзадзиев Г.С., Дзадзиева Н.Г., Козырев К.М., Дзукаева Л.Р. Влияние сульфидной минеральной воды «Редант-4Р» на структурно-функциональное состояние почек при нефропатическом типе генерализованного амилоидоза // Вестник новых медицинских технологий (Электронный журнал). 2013. № 1.URL: http://www.medtsu.tala.ra/VNMT/Bulletin/E2013-1/4518.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabueva AA, Dzadziev GS, Dzadzieva NG, Kozyrev KM, Dzukaeva LR. Vliyanie sul´fidnoy mine-ral´noy vody «Redant-4R» na strukturno-funktsional´noe sostoyanie pochek pri nefropaticheskom tipe generalizovannogo amiloidoza [Sulfide mineral water «redant-4p» effect on structure and functional state of kidneys at the nephropathic type of generalized amyloidosis]. Vestnik novykh meditsinskikh teklinologiy (Elektronnyy zhurnal) [Internet]. 2013 [cited 2013 Nov 26];1:[about 5 p.]. Russian. Available from: http://www.medtsu.tula.ru/VNMT/Bulletin/E2013-1/4518.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козырева СМ., Хетагурова Л.Г., Козырев К.М. Патофизиологическое обоснование комплексного применения аутогемохимиотерапии и адаптогенного фитококтейля «Биоритм-PC» для оптимизации лечения рака шейки матки. Первый Российский съезд по хронобиологии и хрономедицине с международным участием. Владикавказ, 2008. С. 163-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozyreva SM, Khetagurova LG, Kozyrev KM. Patofiziologicheskoe obosnovanie kompleksnogo prime-neniya autogemokhimioterapii i adaptogennogo fitokokteylya «Bioritm-RS» dlya optimizatsii lecheniya raka sheyki matki. Pervyy Rossiyskiy s&amp;#34;ezd po khronobiologii i khronomeditsine s mezhdunarodnym uchastiem. Vladikavkaz; 2008. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козырева 3.К, Хетагурова Л.Г., Козырев К.М. Структурно-функциональное обоснование иммуно-реабилитации больных хроническими гингивитами фитоадатогенами элеутерококком и фитовитом. Влияние сульфидной минеральной воды Редант-4Р//Вестник новых медицинских технологий. 2011. Т. 18. №3. С. 209-214.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozyreva ZK, Khetagurova LG, Kozyrev KM. Strukturno-funktsional´noe obosnovanie immunoreabilitatsii bol´nykh khronicheskimi gingivitami fitoadatogenami eleuterokokkom i fitovitom. Vliyanie sul´fidnoy mineral´noy vody Redant-4R [Structurally functional basis of immunorehabilitation of chronic gin-givitis patients by eleuterococcus and phytovit phytoadaptogens. sulphide mineral water &amp;#34;Redant-4&amp;#34; influence] // Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy. 2011;18(3):209-14. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козырева З.К., Дзотова ЗА., Кабалоева Д.В., Козырев К.М. Комплексное применение сульфидной воды редантского месторождения «Редант-4Р» для лечения хронических гингивитов и их почечных проявлений // Вестник новых медицинских технологий (Электронное издание). 2012. №1. URL: http://www.medtsu.tula.ru/ VNMT/Bulletin/E2012-1/4024.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozyreva ZK, Dzotova ZA, Kabaloeva DV, Kozyrev KM. Kompleksnoe primenenie sul´fidnoy vody redantskogo mestorozhdeniya «Redant- 4R» dlya lecheniya khronicheskikh gingivitov i ikh pochechnykh proyavleniy [The complex use of &amp;#34;Redant-4r&amp;#34; sulfide water of redant origin for the treatment of chronic gingivitis and its kidney manifestations]. Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy (Elektronnoe izdanie) [Internet]. 2012 [cited 2012 Sep 6];1:[about 6 p.]. Russian. Available from: http://www.medtsu.tula.ru/VNMT/Bulletin/E2012-1/4024.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корман Д.Б. Альтернативная терапия рака // Практическая онкология. 2007. Т.8. № 4. С. 235-244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korman DB. Al&amp;#180;ternativnaya terapiya raka. Prakticheskaya onkologiya. 2007;8(4):235-44. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олейникова М.М., Хадарцев А.А. Теория и практика восстановительной медицины. Монография. Тула-Москва, 2005. 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oleynikova MM, Khadartsev AA. Teoriya i praktika vosstanovitel&amp;#180;noy meditsiny. Monografiya. Tula-Moskva; 2005. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хадарцев А.А., Еськов В.М., Козырев К.М., Гонтарев СМ. Медико-биологическая теория и практика. Монография / Под ред. В.Г. Тыминского. Тула-Белгород, 2011. 232 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khadartsev AA, Es&amp;#180;kov VM, Kozyrev KM, Gontarev SM. Mediko-biologicheskaya teoriya i praktika. Monografiya / Pod red. V.G Tyminskogo. Tula-Belgorod; 2011. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хетагурова Л.Г., Козырев К.М., Урумова Л.Т., Козырева СМ. Хрономедицинские аспекты оптимизации комплексного лечения гиперпластических процессов репродуктивной системы: Монография. Владикавказ: НПО СОИГСИ, 2012. 263 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khetagurova LG, Kozyrev KM, Urumova LT., Kozyreva SM. Khronomeditsinskie aspekty optimizatsii kompleksnogo lecheniya giperplasticheskikh protsessov reproduktivnoy sistemy: Monografiya. Vladikavkaz: IPO SOIGSI; 2012. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хубецова Н.О. Патофизиологическое обоснование хронотерапии осложнений после удаления зубов: дис.... канд. мед. наук. Владикавказ, 2005. 142 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khubetsova NO. Patofiziologicheskoe obosnovanie khronoterapii oslozhneniy posle udaleniya zubov [dissertation]. Vladikavkaz (Vladikavkaz region); 2005. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Angell M, Kassirer J. Alternative medicine - the risk of untested and unregulated remedies // New. Engl. J. Med. 1998. Vol. 339. P. 839-841.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Angell M, Kassirer J. Alternative medicine - the risk of untested and unregulated remedies. New. Engl. J. Med. 1998;339:839-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cassieleth B.R., Chapman C.C. Alternative and complementary cancer therapies // Cancer. 1996. Vol. 77. P. 1026-1034.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cassieleth BR, Chapman CC. Alternative and complementary cancer therapies. Cancer. 1996;77:1026-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eisenberg D.M., Davis R.B., Ettner S.L. et al. Trends in alternative medicine use in the United States, 1990-1997 //JAMA. 1998. Vol. 280. P. 1567-1569.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eisenberg DM, Davis RB, Ettner SL, et al. Trends in alternative medicine use in the United States, 1990-1997. JAMA. 1998;280:1567-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fitzgerald F.T. Choices in healing integrating the best of convent ional and complementary approaches to cancer//New. Engl. J. Med. 1994. Vol. 331. P. 1244-1248.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fitzgerald FT. Choices in healing integrating the best of convent ional and complementary approaches to cancer. New. Engl. J. Med. 1994;331:1244-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hyodo I., Amano N, Eguchi K. et al. Nationwide survey on complementary and alternative medicine in cancer patients in Japan // J. Clin. Oncol. 2005. Vol. 23. P.2645-2654.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hyodo I, Amano N, Eguchi K, et al. Nationwide survey on complementary and alternative medicine in cancer patients in Japan. J. Clin. Oncol. 2005;23:2645-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Michand L.B., Karpinski J.P., Espirito J. Dietary supplements in patients with cancer: risks and key concepts // Amer. J. ja Health-system pharmacy. 2007. Vol. 64. P.467-480.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Michand LB, Karpinski JP, Espirito J. Dietary supplements in patients with cancer: risks and key concepts. Amer. J.ja Health-system pharmacy. 2007;64:467-80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ostrandler G.K., Cheng K.C., Wolf J.C. et al. Shark cartilage, cancer and the growing threat of pseudo-science // Cancer. Res. 2004. Vol. 64. P. 2485-2491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostrandler GK, Cheng КС, Wolf JC, et al. Shark cartilage, cancer and the growing threat of pseudos-cience. Cancer. Res. 2004;64:2485-91.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Penson R.T., Castro СМ., Seiden M.V. et al. Complementary, alternative, integrative or unconventional medicine ? // The Oncologist. 2001. Vol.6. P. 463-473.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Penson RT, Castro CM, Seiden MV, et al. Complementary, alternative, integrative or unconventional medicine? The Oncologist. 2001;6:463-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ricbardson M.A., Sandlers Т., Palmer J.L. Complementary alternative medicine use in a comprehensive cancer center and the implications for oncology // J. Clin. Oncol. 2000. Vol. 18. P.2505-2514.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ricbardson MA, Sandlers T, Palmer JL. Complementary alternative medicine use in a comprehensive cancer center and the implications for oncology. J. Clin. Oncol. 2000;18:2505-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shankar S., Ganapathy S., Srivastava R.K. Green tea polyphenols biology and therapeutic implications in cancer//Front Biosci. 2007. Vol. 12. P.4881^t899.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shankar S, Ganapathy S, Srivastava RK. Green tea polyphenols biology and therapeutic implications in cancer. Front Biosci. 2007;12:4881-99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tascilar M., de Jong F. A., Verweij J. et al. Complementary and alternative medicine during cancer treatment: beyond innocence // The Oncologist. 2006. Vol. 11. P.732-741.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tascilar M, de Jong FA, Verweij J, et al. Complementary and alternative medicine during cancer treatment: beyond innocence. The Oncologist. 2006;11:732-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhang M., Lee AN., Dinns C.W. et al. Green tea consumption enhances survival of epithelial ovarian cancer//Int. J. Cancer. 2004. Vol. 112. P.465-469.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhang M, Lee AN, Dinns CW, et al. Green tea consumption enhances survival of epithelial ovarian cancer. Int. J. Cancer. 2004;112:465-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
