<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского государственного аграрного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-0462</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">22224</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b3506e7938e47.51294573</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MACHINERY TECHNOLOGIES FOR HOP CULTIVATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МАШИННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ ВОЗДЕЛЫВАНИЯ ХМЕЛЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитриев</surname>
       <given-names>Юрий Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitriev</surname>
       <given-names>Yuriy Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yura.dmitriev.51@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведев</surname>
       <given-names>Владимир Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedev</surname>
       <given-names>Vladimir Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>main@academy21.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Акимов</surname>
       <given-names>Александр Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Akimov</surname>
       <given-names>Aleksandr Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>akimov_mechfak@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитриева</surname>
       <given-names>Ольга Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitrieva</surname>
       <given-names>Olga Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>14102010olga@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитриев</surname>
       <given-names>Сергей Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitriev</surname>
       <given-names>Sergey Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Максимов</surname>
       <given-names>Александр Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maksimov</surname>
       <given-names>Aleksandr Васильевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>maksimovav@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андреев</surname>
       <given-names>Владимир Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andryeyev</surname>
       <given-names>Vladimir Alexandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Andreev.VA@gazprom-neft.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Чувашская государственная сельскохозяйственная академия</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Chuvash State Agrocultural Academy</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Чувашский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Чебоксары</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Chuvash State Agrarian University</institution>
     <city>Cheboksary</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>13</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>86</fpage>
   <lpage>92</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/22224/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/22224/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приведен анализ современного состояния отрасли хмелеводства в целом по России и по Чувашской Республике. Чувашия остается самым перспективным регионом для развития отрасли хмелеводства в России, где сохранено промышленное производство и уникальная коллекция сортов хмеля. Обоснована роль Чувашского НИИСХ и Чувашской ГСХА в развитии отрасли хмелеводства. Описан уровень энергообеспеченности в отечественном хмелеводстве, который намного отстает от зарубежных. Выявлено, что одной из причин низкой рентабельности отрасли хмелеводства является недостаточная механизация работ на основных технологических операциях. Используемые машины для возделывания хмеля по существующей технологии не обеспечивают на должном уровне выполнения не только современных передовых технологий, но и в полной мере существующих технологий. Рекомендованы пути подъема отрасли хмелеводства на основе внедрения в производство современных высокоэффективных малозатратных машинных технологий. Предложена усовершенствованная технология производства хмеля и машины для ее осуществления, позволяющие значительно сокращать материальные и трудовые затраты, а также способствующие повышению урожайности хмеля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article gives an analysis of the current state of the hop-growing industry as a whole across Russia and the Chuvash Republic. Chuvashia remains the most promising region for the development of the hop-growing industry in Russia, where industrial production and a unique collection of hop varieties are preserved. The role of Chuvash Scientific and Research Institute of Agriculture and Chuvash State Agricultural Academy in the development of the hop-growing industry is substantiated. The level of energy supply in domestic hop-growing is described, which lags far behind the foreign ones. It was revealed that one of the reasons for the low profitability of the hop-growing industry is insufficient mechanization of work on the main technological operations. Used machines for hops cultivation using existing technology do not provide at the proper level of performance not only of modern advanced technologies, but also of fully existing technologies. Recommended ways to raise the branch of hop-growing on the basis of the introduction into production of modern highly efficient low-cost machine technologies. An improved technology for producing hops and machines for its implementation is proposed, which makes it possible to significantly reduce material and labor costs, as well as increase hop yields.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сельское хозяйство</kwd>
    <kwd>хмелеводство</kwd>
    <kwd>хмель</kwd>
    <kwd>усовершенствованная интенсивная технология</kwd>
    <kwd>комбинированная машина</kwd>
    <kwd>вышка хмелевая</kwd>
    <kwd>глубокорыхлитель.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agriculture</kwd>
    <kwd>hop-growing</kwd>
    <kwd>hops</kwd>
    <kwd>advanced intensive technology</kwd>
    <kwd>combined machine</kwd>
    <kwd>hop plant</kwd>
    <kwd>deep loosener.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Хмель – специфическая сельскохозяйственная техническая культура, шишки этого растения являются незаменимым сырьем для пивоваренной промышленности [11]. В меньшем количестве хмель используется в хлебопекарной, парфюмерной, лакокрасочной промышленности, а также при производстве отдельных видов лекарственных препаратов [1, 15].В Российской Федерации годовая потребность в хмеле для производства пива составляет 8-9 тыс. тонн, и спрос на него постоянно растет. Однако отечественное сельское хозяйство может сейчас обеспечить только около 10% потребности промышленности, остальное ввозится из-за рубежа. Так, по данным Федеральной таможенной службы РФ, импорт хмеля в 2016 г. составил 5,648 тыс. тонн (на 34,748 млн. долларов), в 2017 г. – 3,723 тыс. тонн (на 37 млн. долларов) [14]. Основные поставщики хмеля на российском рынке – США, Германия, Чехия, Польша [5].В России хмель возделывается с незапамятных времен, и в недавнем прошлом его площади составляли более 4 тыс. га. Успешно хмель возделывался в 11 регионах страны. Основное производство хмеля было сосредоточено в Чувашской Республике, где ежегодно производилось до 2500-3000 тонн хмеля [12]. С 1994 года  пивоваренные компании России стали переходить на закупку импортного хмеля, что привело к снижению спроса на отечественный хмель и резкому спаду производства хмеля до 300 т. Промышленное производство хмеля удалось сохранить только в Чувашской Республике.Сегодня в Чувашии сосредоточено до 90% всего производства хмеля в России. Небольшие объемы производства имеются в Республике Марий-Эл, Самарской области и Республике Алтай.Хмелеводство считается самой трудоемкой отраслью сельского хозяйства. Затраты труда на возделывание хмеля на 1 га при средней урожайности 10-12 ц/га составляют 600-760 чел. дней [2].В последние годы в Российской Федерации предпринимаются очередные шаги по возрождению отрасли хмелеводства. На правительственном уровне поставлена задача – обеспечить все пивоваренные заводы страны высококачественным отечественным продуктом. Министерством сельского хозяйства России проводится соответствующая работа: разрабатывается новая система финансовой поддержки хмелеводов, составляется подробная «дорожная карта» развития хмелеводства. В возрождение отрасли готовы вложиться и пивоваренные заводы России [4]. Решение данного вопроса потребует проведения масштабного технического перевооружения отрасли на основе внедрения современных высокотехнологических машинных технологий, модернизации имеющейся техники и разработки новых машин адаптированных к нашим погодным условиям [14].Исходя из вышеизложенного, целью работы является усовершенствование существующей механизированной интенсивной технологии возделывания хмеля путем совмещения технологических операций за один поход машинно-тракторного агрегата, механизации навешивания поддержек стеблей хмеля, и внедрения новых агроприемов, значительно сокращающих материальные и трудовые затраты и повышающих урожайность хмеля.Условия, материалы и методы исследования. Теоретической и методической основой исследования послужили труды Б.А. Доспехова, Н.А. Александрова, М.И. Крыловой, А.Р. Рупошева, А.Д. Ефимова, В.И. Юрьева, В.И. Медведева, С.А. Якимова,  А.В. Короткова. В процессе работы применялся комплексный подход к изучению проблемы, использовались лабораторные и полевые методы с сочетанием агрономической оценки, отчеты по НИР Чувашского НИИСХ.В процессе исследования применялись методы системного, структурного и сравнительного анализа, методы диалектики научной абстракции, монографического, расчетно-конструктивного, других статистических приемов анализа, используемых наукой в познании социально-экономических явлений. Такой подход позволяет обеспечить обоснованность аналитических выводов и предложений.Анализ и обсуждение результатов исследования. Чувашия остается самым перспективным регионом для развития отрасли хмелеводства. Почвенно-климатические условия Чувашии благоприятствуют возделыванию хмеля. Хмель считают растением малотребовательным к почвам. Более 95% площади пашни в регионе относится к типам дерново-подзолистых, серых лесных и черноземных почв, что хорошо подходит для выращивания хмеля [3]. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров Н.А. Хмель / Н.А. Александров, М.И. Крылов, А.Р. Рупошев. - М.: Росагропромиздат, 1991. - 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov N.A. Khmel. [Hop]. / N.A. Aleksandrov, M.I. Krylov, A.R. Ruposhev. - M.: Rosagropromizdat, 1991. - P. 128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимов А.П. Машины для возделывания хмеля / А.П. Акимов К.П. Майоров. - М.: Агропромиздат, 1988. - 136 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimov A.P. Mashiny dlya vozdelyvaniya khmelya. [Machines for hops cultivation]. / A.P. Akimov K.P. Mayorov. - M.: Agropromizdat, 1988. - P. 136.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев О.А. Состояние и перспективы развития современного сельскохозяйственного производства в регионе / О.А. Васильев, О.Ю. Дмитриева, В.Г. Егоров, О.А. Васильев, А.Н. Ильин // Экономика: вчера, сегодня, завтра. - 2016. - № 7. - С. 81-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilev O.A. State and prospects of development of modern agricultural production in the region. [Sostoyanie i perspektivy razvitiya sovremennogo selskokhozyaystvennogo proizvodstva v regione]. / O.A. Vasilev, O.Yu. Dmitrieva, V.G. Egorov, O.A. Vasilev, A.N. Ilin // Ekonomika: vchera, segodnya, zavtra. - Economics: yesterday, today, tomorrow. - 2016. - №7. - P. 81-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров В.В. Возможности развития хмелеводства в Чувашской Республике / В.В. Владимиров, А.Е. Макушев, А.И. Захаров // Вестник Казанского ГАУ. - 2016. - №4(42). - С.15-19</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov V.V. Possibilities for the development of hop growing in the Chuvash Republic. [Vozmozhnosti razvitiya khmelevodstva v Chuvashskoy Respublike]. / V.V. Vladimirov, A.E. Makushev, A.I. Zakharov // Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. - The Herald of Kazan State Agrarian University. - 2016. - №4(42). - P. 15-19</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный рынок хмеля. Рынок хмеля в России [Электронный ресурс] / Пивное дело. Международный аналитический журнал. URL.: http://www.pivnoe-delo.info/2018/02/03/rynok-xmelya/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Globalnyy rynok khmelya. Rynok khmelya v Rossii. / Pivnoe delo. Mezhdunarodnyy analiticheskiy zhurnal. (The global market for hops. Hops market in Russia. / Beer business. International analytical journal). Available at: http://www.pivnoe-delo.info/2018/02/03/rynok-xmelya/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева О.Ю. Предпосылки формирования оптово-распределительного центра по сбыту картофеля и овощей в регионе // Известия Самарской государственной сельскохозяйственной академии. - 2014. - №2. - С.35-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva O.Yu. Preconditions for the formation of a wholesale distribution center for the marketing of potatoes and vegetables in the region. [Predposylki formirovaniya optovo-raspredelitelnogo tsentra po sbytu kartofelya i ovoschey v regione]. // Izvestiya Samarskoy gosudarstvennoy selskokhozyaystvennoy akademii. - News of Samara State Agricultural Academy. - 2014. - №2. - P. 35-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Ю.П. Уровень энергообеспеченности отрасли хмелеводства в регионе / Ю.П. Дмитриев, В.И. Юрьев, С.Ю. Дмитриев, Н.Н. Пушкаренко // Вестник Чувашской государственной сельскохозяйственной академии. - Чебоксары, 2017. - №3(3). - С.73-77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev Yu.P. The level of energy supply of the hop-growing industry in the region. [Uroven energoobespechennosti otrasli khmelevodstva v regione]. / Yu.P. Dmitriev, V.I. Yurev, S.Yu. Dmitriev, N.N. Pushkarenko // Vestnik Chuvashskoy gosudarstvennoy selskokhozyaystvennoy akademii. - The Herald of Chuvash State Agricultural Academy. - Cheboksary, 2017. - №3(3). - P. 73-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.М. Глубокорыхлитель с зигзагообразной стойкой для обработки почвы в междурядьях хмельника / В.М. Иванов // Механизация и электрификация сельского хозяйства. -2008. - №11. -С.16-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.M. Deep-cropper with a zigzag stand for cultivating the soil in the aisles between hop-crops. [Glubokorykhlitel s zigzagoobraznoy stoykoy dlya obrabotki pochvy v mezhduryadyakh khmelnika]. / V.M. Ivanov // Mekhanizatsiya i elektrifikatsiya selskogo khozyaystva. - Mechanization and electrification of agriculture. - 2008. - №11. - P. 16-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведев В.И. Современный уровень механизации возделывания хмеля в Чувашской Республике: проблемы и направления развития / В.И.Медведев, Ю.Ф. Казаков, Н.Н. Пушкаренко, П.А. Смирнов, А.О. Васильев // Известия Международной академии аграрного образования. - 2017. - №37. - С.27-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedev V.I. Modern level of mechanization of hops cultivation in the Chuvash Republic: problems and directions of development. [Sovremennyy uroven mekhanizatsii vozdelyvaniya khmelya v Chuvashskoy Respublike: problemy i napravleniya razvitiya]. / V.I.Medvedev, Yu.F. Kazakov, N.N. Pushkarenko, P.A. Smirnov, A.O. Vasilev // Izvestiya Mezhdunarodnoy akademii agrarnogo obrazovaniya. - Proceedings of International Academy of Agrarian Education. - 2017. - №37. - P. 27-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохнатый хмель [Электронный ресурс] / Крымская газета. URL.: https://gazetacrimea.ru/news/mohnatii-hmel-23159.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokhnatyy khmel. / Krymskaya gazeta. [Shaggy hops. / Crimean newspaper]. Available at.: https://gazetacrimea.ru/news/mohnatii-hmel-23159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милоста Г.М. Агробиологические основы выращивания хмеля в Республике Беларусь: монография / Г.М. Милоста, В.В. Лапа. - Гродно: ГГАУ, 2010. - 286 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milosta G.M. Agrobiologicheskie osnovy vyraschivaniya khmelya v Respublike Belarus: monografiya. [Agrobiological bases of hops growing in the Republic of Belarus: monograph]. / G.M. Milosta, V.V. Lapa. - Grodno: GGAU, 2010. - P. 286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О развитии хмелеводства в Чувашской Республике. - Чебоксары, 2016. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O razvitii khmelevodstva v Chuvashskoy Respublike. [On the development of hop-growing in the Chuvash Republic]. - Cheboksary, 2016. - P. 26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перспективная ресурсосберегающая технология производства хмеля. - М.: ФГНУ «Роинформагротех», 2008. - 52 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perspektivnaya resursosberegayuschaya tekhnologiya proizvodstva khmelya. [Perspective resource-saving technology of hops production]. - M.: FGNU “Roinformagrotekh”, 2008. - P. 52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">России не хватает собственного хмеля [Электронный ресурс] / FoodNewsWeek - продукты питания, HoReCa, общепит, АПК, сырье. URL.: http://www.foodnewsweek.ru/agro/rossii-ne-xvataet-sobstvennogo-xmelya.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossii ne khvatayet sobstvennogo khmelya. / FoodNewsWeek - produkty pitaniya, HoReCa, obshchepit, APK, syre. (Russia does not have enough of its own hops. / FoodNewsWeek - food products, HoReCa, public catering, agro-industrial complex, raw materials). Available at.: http://www.foodnewsweek.ru/agro/rossii-ne-xvataet-sobstvennogo-xmelya.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экономика производства хмеля [Электронный ресурс] / Economy-Ru.com. URL.:https://economy-ru.com</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekonomika proizvodstva khmelya. / Economy-Ru.com. (Economy of hops production. / Economy-Ru.com). Available at.:https://economy-ru.com</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юрьев В.И. Комплекс машин для возделывания хмеля в весенне-летний период / В.И. Юрьев, Ю.П. Дмитриев, С.Ю. Дмитриев // Сельскохозяйственные машины и технологии. - 2012. - №6. - С.45-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yurev V.I. A complex of machines for hops cultivation in the spring-summer period. [Kompleks mashin dlya vozdelyvaniya khmelya v vesenne-letniy period]. / V.I. Yurev, Yu.P. Dmitriev, S.Yu. Dmitriev // Selskokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. - Agricultural machines and technologies. - 2012. - №6. - P.45-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юрьев В.И. Комплекс машин для возделывания хмеля в летне-осенний период / В.И. Юрьев, Ю.П. Дмитриев, С.Ю. Дмитриев // Сельскохозяйственные машины и технологии. - 2013. - №4. -С.38-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yurev V.I. A complex of machines for hops cultivation in the summer-autumn period. [Kompleks mashin dlya vozdelyvaniya khmelya v letne-osenniy period]. / V.I. Yurev, Yu.P. Dmitriev, S.Yu. Dmitriev // Selskokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. - Agricultural machines and technologies. - 2013. - №4. - P. 38-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
