<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">24249</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5c065ed9dac5d9.54158110</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Специалисту на заметку</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сhalk up for specialist</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Специалисту на заметку</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Distribution of Roles and Autonomy in the Organization Network Project-Research Activity of Students</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Распределение ролей и автономии при организации сетевой проектно-исследовательской деятельности учащихся</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зенкина</surname>
       <given-names>С. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zenkina</surname>
       <given-names>S. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>svetlana_zenkina@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корчажкина</surname>
       <given-names>О. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korchazhkina</surname>
       <given-names>O. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olgakomax@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ДПО МО «Корпоративный университет развития образования»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Corporate University of Educational Development</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр «Информатика и управление» Российской академии наук,</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Research Centre “Computer Science and Control” of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>31</fpage>
   <lpage>36</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/24249/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/24249/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются актуальные вопросы, с которыми сталкивается педагог при подготовке и проведении учебных сетевых проектов: управление уровнем автономии учащихся и выполнение ролевых функций учителя как координатора новых видов учебно-познавательной деятельности (учитель-тьютор, учитель-модератор, учитель-фасилитатор). Приводятся цикл обучения Колба и цикл саморегулируемого обучения, которые можно использовать для организации различных типов учебных сетевых проектов, проиллюстрированы правила организации качественной учебно-познавательной деятельности в виртуальном классе (ВК).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with topical issues faced by the teacher in the preparation and conduct of the educational network projects: management of the level of autonomy of pupils and the implementation of the roles and functions of the teacher as a facilitator of new types of learning activities (teacher-tutor, teacher-moderator, teacher, facilitator). The Kolb’s training cycle and the cycle of self-regulated training are given, which can be used for the organization of various types of training network projects, the rules of organization of quality educational and cognitive activity in the virtual classroom (VC) are illustrated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>учебный сетевой проект</kwd>
    <kwd>автономия</kwd>
    <kwd>ролевые функции учителя (учитель-тьютор</kwd>
    <kwd>учитель-модератор</kwd>
    <kwd>учитель-фасилитатор)</kwd>
    <kwd>зона актуального развития</kwd>
    <kwd>зона ближайшего развития</kwd>
    <kwd>зона перспективного развития</kwd>
    <kwd>саморегулируемое обучение</kwd>
    <kwd>цикл обучения Колба</kwd>
    <kwd>цикл саморегулируемого обучения</kwd>
    <kwd>виртуальный класс.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational network project</kwd>
    <kwd>autonomy</kwd>
    <kwd>role functions of the teacher (teacher-tutor</kwd>
    <kwd>teacher-moderator</kwd>
    <kwd>teacher-facilitator)</kwd>
    <kwd>zone of actual development</kwd>
    <kwd>zone of proximal development</kwd>
    <kwd>zone of perspective development</kwd>
    <kwd>self-regulated learning</kwd>
    <kwd>Kolb’s training cycle</kwd>
    <kwd>the cycle of self-regulated learning</kwd>
    <kwd>the virtual class.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Учебные сетевые проекты (УСП) — «совместная учебно-познавательная, исследовательская, творческая или игровая деятельность, имеющая общую цель, согласованные методы, способы деятельности, направленные на достижение общего результата этой деятельности, организованная на основе компьютерной телекоммуникации» [4]. УСП в образовательном пространстве Российской Федерации можно реализовывать во внеурочной деятельности или на учебных занятиях, проводимых по рабочим программам, при условии знакомства педагогов с методикой организации подобных проектов. Решение проблемы, заложенной в сетевом проекте, почти всегда требует привлечения интегрированного знания (знания из разных предметных областей). Сетевое взаимодействие в рамках исследовательского проекта обеспечивает:  неограниченный доступ каждого участника проекта к общему банку информации; рациональное распределение ресурсов при достижении общих целей деятельности; выбор вариативности при решении общих задач с опорой на инициативу и творческий подход каждого конкретного участника;  осуществление непосредственного контакта участников [1].Для успешной организации УСП, представляющих собой инновационную форму совместной учебно-познавательной деятельности учащихся в виртуальном образовательном пространстве, учителю приходится решать многочисленные методические задачи, обусловленные изменениями форм педагогического взаимодействия в системе «учитель — учащиеся — учебный материал — инструменты осуществления учебно-познавательной деятельности». Реализация методики проведения УСП, помимо традиционных факторов — общей цели, способов и форм осуществления самой деятельности, приводящих к заранее запланированному результату — включает ряд специфических моментов, часто не столь значимых в традиционном учебном процессе, но весьма важных при работе в информационном образовательном пространстве, среди которых существенные позиции занимают автономия учащихся и роль учителя. Обычно под автономией учащихся понимается способность осуществлять самостоятельную учебно-познавательную деятельность без вмешательства учителя, когда учащиеся могут сами планировать способы деятельности, выбирать любые информационные источники и инструменты ее осуществления в зависимости от типа и сложности решаемых задач. Однако в практике средней школы при освоении новых видов деятельности, к которым относится, в частности, выполнение УСП, принцип полной автономии реализовать не только затруднительно, но и нецелесообразно. Здесь следует говорить о степени автономии учащихся, когда при подготовке и проведении УСП степень автономии варьируется в зависимости от типа, этапа УСП или уровня подготовки учащихся, причем управление этим процессом является предметом ответственности учителя — организатора данного вида деятельности.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Берулава Г.А. Инновационная сетевая парадигма обучения и воспитания студентов в условиях современного информационного пространства // Вестник Университета Российской академии образования. - 2010. - №3. - С. 10-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berulava G.A. Innovatsionnaya setevaya paradigma obucheniya i vospitaniya studentov v usloviyakh sovremennogo informatsionnogo prostranstva [Innovative network paradigm of training and education of students in the modern information space]. Vestnik Universiteta Rossiyskoy akademii obrazovaniya [Bulletin of the University of the Russian Academy of Education]. 2010, I. 3, pp. 10-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вихирева С.В. Возможности сетевого взаимодействия в организации проектной и учебно-исследовательской деятельности учащихся [Электронный ресурс] // Инновационные педагогические технологии: материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Казань, май 2016 г.). - Казань: Бук, 2016. - С. 1-3 - URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/190/10502/ (дата обращения: 14.05.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vikhireva S.V. Vozmozhnosti setevogo vzaimodeystviya v organizatsii proektnoy i uchebno-issledovatel’skoy deyatel’nosti uchashchikhsya [Opportunities for networking in the organization of project and teaching and research activities of students]. Innovatsionnye pedagogicheskie tekhnologii [Innovative pedagogical technologies]. Kazan’: Buk Publ., 2016, pp. 1-3. Available at: https://moluch.ru/conf/ped/archive/190/10502/ (accessed 14 May 2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глобальная школьная лаборатория [Электронный ресурс]. - URL: https://globallab.org/ru/#.VvLJdOKLTIU.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Global’naya shkol’naya laboratoriya [Global School Laboratory]. Available at: https://globallab.org/ru/#.VvLJdOKLTIU.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зарипова Е.И. Становление социальной компетентности школьника в условиях региональной образовательной среды: автореф. дис. ... канд. пед. наук. - Омск, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaripova E.I. Stanovlenie sotsial’noy kompetentnosti shkol’nika v usloviyakh regional’noy obrazovatel’noy sredy. Kand. Diss [The development of social competence of the student in a regional educational environment. Cand. Diss]. Omsk, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкина С.В., Савченкова М.В. Учебные сетевые проекты в профессиональной деятельности педагога // Информатика и образование. - 2016. - № 6 (275). - С. 27-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkina S.V., Savchenkova M.V. Uchebnye setevye proekty v professional’noy deyatel’nosti pedagoga [Educational network projects in the professional activities of the teacher]. Informatika i obrazovanie [Informatics and education]. 2016, I. 6 (275), pp. 27-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкина С.В., Суворова Т.Н. Системно-деятельностный подход - основа проектирования информационно-образовательной среды // Информатика и образование. - 2017. - № 3 (282). - С. 42-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkina S.V., Suvorova T.N. Sistemno-deyatel’nostnyy podkhod - osnova proektirovaniya informatsionno-obrazovatel’noy sredy [The system-activity approach - the basis for the design of information-educational environment]. Informatika i obrazovanie [Informatics and education]. 2017, I. 3 (282), pp. 42-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкина С.В., Шаронова О.В. Формы, средства и технологии интерактивного учебного взаимодействия в условиях дистанционного обучения // Информатика и образование. - 2016. - № 4 (273). - С. 16-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkina S.V., Sharonova O.V. Formy, sredstva i tekhnologii interaktivnogo uchebnogo vzaimodeystviya v usloviyakh distantsionnogo obucheniya [Forms, means and technologies of interactive educational interaction in the conditions of distance learning]. Informatika i obrazovanie [Informatics and education]. 2016, I. 4 (273), pp. 16-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Н.П. Сетевой проект как инновационная форма компетентностной образовательной парадигмы // Дидактика сетевого урока: материалы II Междунар. науч.-практ. онлайн-конф. (г. Минск, 16 ноября 2017 г.). - Минск: БГПУ, 2018. - С. 154-160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova N.P. Setevoy proekt kak innovatsionnaya forma kompetentnostnoy obrazovatel’noy paradigmy [Network Project as an Innovative Form of the Competency Educational Paradigm]. Didaktika setevogo uroka [Network Lesson Didactics]. Minsk: BGPU Publ., 2018, pp. 154-160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мердок М., Мюллер Т. Взрыв обучения: Девять правил эффективного виртуального класса: пер. с англ. - М. : Альпина Паблишер, 2012. - 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merdok M., Myuller T. Vzryv obucheniya: Devyat’ pravil eff ektivnogo virtual’nogo klassa [The Explosion of Learning: The Nine Rules for an Eff ective Virtual Class]. Moscow: Al’pina Pablisher Publ., 2012. 190 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петти Д. Современное обучение: практ. руководство: пер. с англ. П. Кириллова. - М. : Ломоносовъ, 2010. - 624 с. - (Прикладная психология).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petti D. Sovremennoe obuchenie [Modern learning]. Moscow: Lomonosov Publ., 2010. 624 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
