<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2894</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/4790</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The efficiency of correction conorary and heart failure by means of the ivabradine in the patients with coronary heart disease and low contractile function of the left ventricle needing surgical myocardial revascularization</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эффективость коррекции коронарной и сердечной недостаточности ивабрадином у больных ишемической болезнью сердца с низкой сократительной функцией левого желудочка, нуждающихся в хирургической реваскуляризации миокарда</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белов</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belov</surname>
       <given-names>V. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалев</surname>
       <given-names>С. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovalev</surname>
       <given-names>S. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белова </surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belova </surname>
       <given-names>E. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-03T00:00:00+04:00">
    <day>03</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-03T00:00:00+04:00">
    <day>03</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>4</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2894/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/2894/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Обследовано 24 пациента с ишемической болезнью сердца и хронической сердечной недостаточностью II-IV функционального класса по NYHA и систолической дисфункцией миокарда левого желудочка и синусовой тахикардией, нуждающихся в хирургической реваскуляризации миокарда в условиях ИК. Все больные имели II-IV функциональный класс хронической сердечной недостаточности по NYHA (средний 2,8±0,6). Функциональный класс стенокардии напряжения составил 2,6±0,4 (CCS). 92% пациентов в анамнезе имели инфаркт миокарда. У всех больных регистрировался синусовый ритм. Всем пациентам для коррекции хронической сердечной недостаточности, коронарной недостаточности и подготовки к коронарному шунтированию в условиях искусственного кровообращения проводилась оптимальная медикаментозная терапия ингибиторами ангиотензин-превращающего фермента или блокаторами рецепторов ангиотензина, бета-блокаторами, антагонистами кальция, петлевыми диуретиками, антагонистами альдостерона и дигоксином. Средняя частота сердечных сокращений в покое была 98±6 в минуту. Для достижения нормокардии дополнительно в составе оптимальной медикаментозной терапии назначался ивабрадин в дозе 10-15 мг в сутки на 18-38 дней до проведения реваскуляризации миокарда. Установлено, что добавление к оптимальной медикаментозной терапии ивабрадина в дозе 13±1 мг в сутки позволяет у больных с низкой сократительной способностью миокарда и стенозирующим гемодинаимически значичимым поражением коронарных артерий достоверно снизить функциональный класс сердечной, коронарной недостаточности и достигнуть нормосистолии у 75% пациентов при хорошей переносимости терапии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study involved 24 patients with coronary heart disease (CHD) and chronic heart failure II-IV FC according to NYHA, also the systolic dysfunction of the left ventricle and sinus tachycardia needing surgical myocardial revascularization in EC conditions (extracorporeal circulation). All patients had II-IV functional class (FC) of CHF (chronic heart failure) according to NYHA (average 2,8±0,6). FC of effort angina was 2,6±0,4 (CCS). 92% of patients had a history of myocardial infarction and sinus rhythm. To correct CHF, coronary insufficiency and to prepare for CABG in EC conditions, the drug therapy by means of ACE-inhibitors of angiotensin-receptor blockers, beta- blockers, calcium channel blockers, diuretics, digoxin and aldosterone antagonists was carried out all patients. Average heart rate (HR) at rest was 98±6 per minute. To achieve further normal HR in the drug therapy was added the Ivabradine in the dose of 10-15 mg per day for 18-38 days prior to myocardial revascularization. The use of the Ivabradine in the dose of 13±1 mg per day allows to decrease FC of CHF and coronary insufficiency in the patients with low contractile ability of the myocardium and hemodynamically significant stenosis of coronary arteries and to achieve normal HR in 75 % of patients with good tolerability.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сердечная недостаточность</kwd>
    <kwd>коронарное шунтирование</kwd>
    <kwd>синусовая тахикардия</kwd>
    <kwd>ивабрадин</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>heart failure</kwd>
    <kwd>coronary bypass</kwd>
    <kwd>sinus tachycardia</kwd>
    <kwd>the Ivabradine</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Ишемическая болезнь сердца (ИБС) является наиболее частой причиной хронической сердечной недостаточности (ХСН). Коронарное шунтирование (КШ) в условиях искусственного кровообращения (ИК) является эффективным методом лечения у больных ХСН с многососудистым поражением коронарных артерий и/или ствола левой коронарной артерии, улучшающим прогноз и качество жизни данных пациентов при наличии жизнеспособного миокарда [5, 6]. В тоже время проведение КШ у декомпенсированных пациентов с ИБС и ХСН сопровождается крайне высоким интраоперационным риском неблагоприятных исходов и осложнений хирургической реваскуляризации миокарда. В связи с этим, у таких больных рекомендовано проведение предоперационной комбинированной медикаментозной терапии для максимальной компенсации коронарной и сердечной недостаточности. Одним из современных высокоэффективных препаратов, используемых при данной патологии, является ивабрадин – селективный ингибитор if-каналов синусового узла, контролирующих спонтанную диастолическую деполяризацию в синусовом узле и регулирующих частоту сердечных сокращений (ЧСС) [1]. Использование ивабрадина в дополнение к оптимальной медикаментозной терапии (ОМТ) у пациентов с ИБС и ХСН, имеющих синусовый ритм, позволяет уменьшить степень коронарной недостаточности, улучшить клиническое течение сердечной недостаточности, частоту госпитализаций из-за декомпенсации сердечной недостаточности и смертность от ХСН [8, 9]. Цель исследования – изучить эффективность коррекции коронарной и сердечной недостаточности ивабрадином у больных ИБС с ХСН, нуждающихся в КШ в условиях ИК.  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В.Ю., Карпов Ю.А. Корсикан. Мнение экспертов. Servier : 082COR BR, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mareev V.Yu., Karpov Yu.A. Korsikan. Mnenie ekspertov. Servier : 082COR BR, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по диагностике и лечению стабильной стенокардии // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2008. № 7 (6), Приложение 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Natsional&amp;#180;nye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu stabil&amp;#180;noy stenokardii. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika. 2008. № 7 (6), Prilozhenie 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по диагностике и лечению хронической сердечной недостаточности // Сердечная недостаточность. 2010. Т. 11. № 1 (57).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Natsional&amp;#180;nye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu khronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti. Serdechnaya nedostatochnost&amp;#180;. 2010. T. 11. № 1 (57).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по рациональной фармакотерапии больных сердечно-сосудистыми заболеваниями // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2009. № 8 (6), Приложение 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Natsional&amp;#180;nye rekomendatsii po ratsional&amp;#180;noy farmakoterapii bol&amp;#180;nykh serdechno-sosudistymi zabolevaniyami. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika. 2009. № 8 (6), Prilozhenie 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Показания к реваскуляризации миокарда (Российский согласительный документ). Москва: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2011. 162 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokazaniya k revaskulyarizatsii miokarda (Rossiyskiy soglasitel&amp;#180;nyy dokument). Moskva: NTsSSKh im. A.N. Bakuleva RAMN, 2011. 162 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации Европейского общества кардиологов по реваскуляризации миокарда // Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2011. № 3, Приложение.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendatsii Evropeyskogo obshchestva kardiologov po revaskulyarizatsii miokarda. Ratsional&amp;#180;naya Farmakoterapiya v Kardiologii. 2011. № 3, Prilozhenie.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации Европейского общества кардиологов по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности // Российский кардиологический журнал. 2012. № 4 (102), Приложение 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rekomendatsii Evropeyskogo obshchestva kardiologov po diagnostike i lecheniyu ostroy i khronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2012. № 4 (102), Prilozhenie 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fox Ford I. [et al.] Invabradine for patients with stable coronary artery disease and left ventricular dysfunction (BEAUTIFUL): a randomized, double-blined, placebo-controlled trial // Lancet. 2008. Vol. 372. P. 807-816.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fox Ford I. [et al.] Invabradine for patients with stable coronary artery disease and left ventricular dysfunction (BEAUTIFUL): a randomized, double-blined, placebo-controlled trial. Lancet. 2008. Vol. 372. P. 807-816.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Swedberg K.  [et al.] Ivabradine and outcomes in chronic heart failure (SHIFT): a randomized placebo controlled study // Lancet. 2010. Vol. 376. P. 875-885.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Swedberg K.  [et al.] Ivabradine and outcomes in chronic heart failure (SHIFT): a randomized placebo controlled study. Lancet. 2010. Vol. 376. P. 875-885.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
