<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">29237</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5d2da1df971e12.57383007</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Pedagogical measurement</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Педагогические измерения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Identifying Distinctive Features of Productive and Socially Efficient Schools</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Выявление отличительных признаков  результативных и социально эффективных школ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0990-6055</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матюшкина</surname>
       <given-names>Марина Дмитриевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matyushkina</surname>
       <given-names>Marina Dmitrievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mdmatyush@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0663-3717</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белоусов</surname>
       <given-names>Константин Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belousov</surname>
       <given-names>Konstantin Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>beloysovkonstantin@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат социологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sociological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg Academy of Postgraduate Pedagogical Education</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>15</fpage>
   <lpage>23</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/29237/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/29237/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты серии эмпирических исследований, посвященных анализу взаимосвязей между результативностью школы (по критерию ЕГЭ), ее социальной эффективностью (по критерию частоты обращения учеников к репетиторам) и различными социально-педагогическими характеристиками школы. Проведен корреляционный анализ на массиве данных, полученных за 5 лет регулярных комплексных опросов в школах Санкт-Петербурга. Выявлены и описаны наборы признаков, наиболее характерных для школ с высокой результативностью и для школ с высокой социальной эффективностью. Отличительные признаки результативных школ связаны с высоким уровнем использования учащимися услуг репетиторов, с хорошими материально-техническими условиями, компетентностью учителей в области использования проектно-исследовательских методов и др. В социально эффективных школах достижение академических результатов учащихся обусловлено опорой на использование собственных сил школы — потенциала педагогов, инновационных технологий с масштабным привлечением интернета и электронных ресурсов. Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта «Признаки эффективной школы в условиях массового распространения практик репетиторства» № 19-013-00455.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of a series of empirical studies devoted to the analysis of the relationship between school performance (according to the Unified State Examination criterion), its social efficiency (according to the criterion of the frequency of student circulation to tutors) and various social and pedagogical characteristics of the school. A correlation analysis was carried out on an array of data obtained over 5 years of regular comprehensive surveys in schools of St. Petersburg. The sets of signs that are most characteristic for schools with high performance and for schools with high social effi ciency are identified and described. Distinctive features of successful schools are associated with a high level of use of tutoring services by students, with good material and technical conditions, teachers’ competence in the use of design and research methods, etc. In socially eff ective schools, the achievement of students’ academic results is based on the use of their own school strengths — teachers’ potential, innovative technologies with large-scale attraction of the Internet and electronic resources. The study was carried out with the fi nancial support of the Russian Foundation for Basic Research in the framework of the scientifi c project “Signs of an eff ective school in conditions of the mass distribution of tutoring practices” No. 19-013-00455.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>репетиторство</kwd>
    <kwd>ЕГЭ</kwd>
    <kwd>результативная школа</kwd>
    <kwd>социально эффективная школа</kwd>
    <kwd>корреляционный анализ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tutoring</kwd>
    <kwd>unified national exam</kwd>
    <kwd>effective school</kwd>
    <kwd>socially effective school</kwd>
    <kwd>correlation analysis</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Третьякова Т.В. Педагогические измерения, их роль в оценивании качества образования // Вестник СВФУ. - 2013. - № 4 (10). - С. 116-120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tret'yakova T.V. Pedagogicheskie izmereniya, ih rol' v ocenivanii kachestva obrazovaniya [Pedagogical measurements, their role in assessing the quality of education]. Vestnik SVFU [VEFU NEFU]. 2013, I. 4 (10), pp. 116-120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко Е.Л., Лукьянова Е.Л. Эффективность ЕГЭ: попытка социологического анализа // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки. - 2006. - № 1 (5). - С. 326-334.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Omel'chenko E.L., Luk'yanova E.L. Effektivnost' EGE: popytka sociologicheskogo analiza [Efficiency of the Unified State Exam: an Attempt of Sociological Analysis]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. Seriya: Social'nye nauki [Bulletin of Nizhny Novgorod University. N.I. Lobachevsky. Series: Social Sciences]. 2006, I. 1 (5), pp. 326-334.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матюшкина М.Д. Эффективность школы и ее критерии в современных условиях распространения репетиторства и доступности интернета // Непрерывное образование: XXI век. - 2019. - № 1 (25). - С. 21-26. DOI: 10.15393/j5.art.2019.4468</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matyushkina M.D. Effektivnost' shkoly i ee kriterii v sovremennyh usloviyah rasprostraneniya repetitorstva i dostupnosti interneta [The effectiveness of the school and its criteria in the modern conditions of the spread of tutoring and the availability of the Internet]. Nepreryvnoe obrazovanie: XXI vek [Continuing Education: XXI century]. 2019, I. 1 (25), pp. 21-26. DOI: 10.15393/j5.art.2019.4468</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матюшкина М.Д. Маркеры результативности и эффективности школы // Вестник Марийского Государственного Университета. - 2018. - Т. 12. - № 3. - С. 67-74. DOI: 10.30914/2072-6783-2018-12-3-67-74</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matyushkina M.D. Markery rezul'tativnosti i effektivnosti shkoly [Markers of school performance and effectiveness]. Vestnik Marijskogo Gosudarstvennogo Universiteta [Bulletin of the Mari State University]. 2018, V. 12, I. 3, pp. 67-74. DOI: 10.30914/2072-6783-2018-12-3-67-74</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harris A., Chapman C. (2004) Improving schools in difficult contexts: towards a differentiated approach. British Journal of Educational Studies, Vol. 52, No 4. pp. 417-431. DOI: 10.1111/j.1467-8527.2004.00276.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harris A., Chapman C. (2004) Improving schools in difficult contexts: towards a differentiated approach. British Journal of Educational Studies, Vol. 52, No 4. pp. 417-431. DOI: 10.1111/j.1467-8527.2004.00276.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marzano R. J. (2003) What works in schools: Translating research into action. Alexandria, VA: ASCD. Available at: http://www.ascd.org/publications/books/102271.aspx.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marzano R. J. (2003) What works in schools: Translating research into action. Alexandria, VA: ASCD. Available at: http://www.ascd.org/publications/books/102271.aspx.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хэтти Дж. А.С. Видимое обучение. Синтез результатов более 50000 исследований с охватом более 80 миллионов школьников / Дж. А.С. Хэтти. - М.: Национальное образование, 2017. - 496 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hetti Dzh. A.S. Vidimoe obuchenie. Sintez rezul'tatov bolee 50000 issledovanij s ohvatom bolee 80 millionov shkol'nikov [Visible training. Synthesis of more than 50,000 studies covering more than 80 million students]. Moscow: Nacional'noe obrazovanie Publ., 2017. 496 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
