<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского государственного аграрного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-0462</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30013</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5d3e16a5a33a65.96468956</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SOOT FORMATION WHILE OPERATING A DIESEL POWER UNIT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>САЖЕОБРАЗОВАНИЕ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ  ДИЗЕЛЬНОГО СИЛОВОГО АГРЕГАТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аладашвили</surname>
       <given-names>Иосиф Карлоевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aladashvili</surname>
       <given-names>Iosif Karloevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>s.aladashvili1101@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макарова</surname>
       <given-names>Ольга Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makarova</surname>
       <given-names>Ol'ga Ivanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olga_180472@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яруллин </surname>
       <given-names>Фанис Фаридович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yarullin </surname>
       <given-names>Fanis Фаридович </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fanis444@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский государственный аграрный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan State Agrarian University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский государственный аграрный университет</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan state agrarian University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>14</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>83</fpage>
   <lpage>87</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/30013/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/30013/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлена технико-экономическая и экологическая проблема, которая возникает при эксплуатации силовых агрегатов любого рода. Вредные компоненты, отравляющие окружающую среду при эксплуатации дизельных силовых агрегатов, представляют собой совокупность разных химических соединений. В выхлопных газах силовых агрегатов обильно присутствуют окислы азота, оксид углерода и разного рода несгоревшие углеводороды, но, на наш взгляд, наиболее коварным является сажа, и она же занимает почти 50% всех отравляющих веществ дизельного двигателя. Целью данной работы является повышение технико-экономических и экологических показателей работы двигателя внутреннего сгорания путем подачи в цилиндры дополнительной воздушной смеси. Предложены возможные способы решения вышеотмеченной проблемы, а именно, один из вариантов завихрения заряда путем подачи дополнительного воздуха в нижнюю часть гильзы цилиндра в конце такта наполнения и в начале сжатия. Суть данного процесса заключается в следующем, струя дополнительного воздуха создаёт кинетическую энергию основного заряда и одновременно снижает температуру внутри цилиндра до дозволенных величин, тем самым обеспечивает благоприятную атмосферу для окисления горючей смеси и способствует снижению токсичных компонентов продуктов горения, в том числе и сажи. В результате вышеизложенного следует заключить, что введенный в цилиндр дополнительная порция воздуха способствует повышению кинетической энергии рабочего тела, а это в свою очередь является гарантом максимального догорания топливовоздушной смеси. Кроме того, в ней приведены результаты экспериментов в виде графиков и на основании этих данных проведён сравнительный анализ и сделаны определенные выводы по положительной динамике технико-экономических и экологических показателей силовых агрегатов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the technical, economic and environmental problems that arise during the operation of power units of any kind. Harmful components that poison the environment during the operation of diesel power units are a combination of different chemical compounds. Oxides of nitrogen, carbon monoxide and various unburned hydrocarbons are abundantly present in the exhaust gases of power units, but in our opinion soot is the most insidious, and it also takes up almost 50% of all diesel engine poisonous substances. The purpose of this work is to improve the technical, economic and environmental performance of the internal combustion engine, by feeding an additional air mixture into the cylinders. Possible ways to solve the above-mentioned problem are proposed, namely, one of the variants of charge turbulence by supplying additional air to the lower part of the cylinder liner at the end of the filling stroke and at the beginning of compression. The essence of this process is as follows: a jet of additional air creates kinetic energy of the main charge and simultaneously lowers the temperature inside the cylinder to the allowed values, thereby providing a favorable atmosphere for oxidizing the combustible mixture and helps reduce toxic components of combustion products, including soot. As a result of the foregoing, it should be concluded that the additional portion of air introduced into the cylinder contributes to an increase in the kinetic energy of the working fluid, and this in turn is the guarantor of the maximum burn-out of the air-fuel mixture. In addition, it presents the results of experiments in the form of graphs and on the basis of these data a comparative analysis was conducted and certain conclusions were made on the positive dynamics of technical, economic and environmental performance of power units.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>силовой агрегат</kwd>
    <kwd>ДВС</kwd>
    <kwd>пиролиз</kwd>
    <kwd>окружающая среда</kwd>
    <kwd>завихрение заряда</kwd>
    <kwd>термический распад</kwd>
    <kwd>окис углерода</kwd>
    <kwd>окислы азота</kwd>
    <kwd>сероводород</kwd>
    <kwd>сажообразование</kwd>
    <kwd>грубодисперсная аэрозоль</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>power unit</kwd>
    <kwd>internal combustion engine</kwd>
    <kwd>pyrolysis</kwd>
    <kwd>environment</kwd>
    <kwd>charge swirling</kwd>
    <kwd>thermal decomposition</kwd>
    <kwd>carbon monoxide</kwd>
    <kwd>nitrogen oxides</kwd>
    <kwd>hydrogen sulfide</kwd>
    <kwd>soot formation</kwd>
    <kwd>coarse aerosol</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Вредные компоненты, отравляющие окружающую среду при эксплуатации дизельных силовых агрегатов, представляют собой совокупность разных химических соединений [1,2,3,4]. В выхлопных газах силовых агрегатов обильно присутствуют окислы азота, оксид углерода и разного рода несгоревшие углеводороды, но, на наш взгляд, наиболее коварным является сажа, и она же занимает почти 50% всех отравляющих веществ дизельного двигателя.Целью данной работы является повышение технико-экономических и экологических показателей работы двигателя внутреннего сгорания путем подачи в цилиндры дополнительной воздушной смеси.Для оценки эффективности завихрения заряда, в отличие от известных методик, разработан способ завихрения заряда, позволяющий одновременно повысить технико-экономические и экологические показатели силовых агрегатов.Научной новизной данного исследования является предложенный способ завихрения заряда в цилиндре, который обеспечивает наилучшее распределение горючей смеси в камере сгорания и полное ее догорание вследствие чего повышается экологичность и экономичность двигателя в целом. По результатам экспериментальных исследований получены зависимости, характеризующие влияние давления в цилиндре на эксплуатационные показатели ДВС. Разработана конструкция системы подачи дополнительного воздуха в цилиндре двигателя внутреннего сгорания.Предложена методика завихрения рабочего заряда в цилиндре, которая благоприятно влияет на повышение эксплуатационных показателей ДВС.Отдельные результаты экспериментов показали, что система дополнительного завихрения заряда позволяет снизить в отработавших газах содержание сажи на 60…65%. Кроме того, снижается как удельный, так и часовой расход топлива.Условия, материалы, методы и объекты исследования. Выхлопные газы являются основным источником токсичных веществ двигателя внутреннего сгорания, которые представляют собой неоднородную смесь с разнообразными химическими и физическими свойствами. Основными нормируемыми токсичными компонентами выхлопных газов двигателей являются оксиды углерода, азота, углеводорода, сажа и другие компоненты. На наш взгляд, одним из основных неблагоприятных компонентов является сажа, и она же занимает почти 50% всех отравляющих веществ дизельного двигателя (рисунок 1).Как правило, она образуется в результате пиролиза (термического распада) углеводородных молекул в условиях острого дефицита кислорода в цилиндре двигателя. В процессе окисления, в условиях высоких температур, при остром недостатке кислорода, отдельные атомы водорода отрываются от основных углеводородных молекул дизельного топлива, а уже в свою очередь атомы водорода провоцируют дальнейшую дегидрогенизацию молекул углеводородов [5,6]. Есть такое предположение, что на определенных стадиях пиролиза, отдельные небольшие молекулы углеводородов и углеводородных радикалов одновременно претерпевают дегидрогенизацию и полимеризацию, которые в свою очередь приводят к образованию твердых частиц углерода (сажи). При рассмотрении работы ДВС можно отметить, что в процессе такта расширения в цилиндре дизельного двигателя к частицам сажи поступает кислород, тем самым создаются благоприятные условия для выгорания сажи. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аюгин П.Н. Исследование процесса сгорания топлива в дизельном двигателе в зимних условиях / П.Н. Аюгин, Н.П. Аюгин, Р.Ш. Халимов, Р.К. Сафаров, Д.Е. Молочников, В.А. Голубев // Техника и оборудование для села.- 2015.-  №8.-  с. 20-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ayugin P.N. Study of the combustion process of fuel in a diesel engine in winter conditions. [Issledovanie protsessa sgoraniya topliva v dizelnom dvigatele v zimnikh usloviyakh]. / P.N. Ayugin, N.P. Ayugin, R.Sh. Khalimov, R.K. Safarov, D.E. Molochnikov, V.A. Golubev // Tekhnika i oborudovanie dlya sela. - Technique and equipment for the village. - 2015.- №8.- P. 20-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глущенко, А.А. К вопросу очистки отработанных масел от нерастворимых примесей в гидроциклоне / А.А. Глущенко, Д.Е. Молочников, С.А. Яковлев, И.Н. Гаязиев // Вестник Казанского ГАУ. - № 3 (50). -  2018. - С. 81-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gluschenko A.A. On the issue of purification of waste oil from insoluble impurities in a hydrocyclone. [K voprosu ochistki otrabotannykh masel ot nerastvorimykh primesey v gidrotsiklone]. / A.A. Gluschenko, D.E. Molochnikov, S.A. Yakovlev, I.N. Gayaziyev // Vestnik Kazanskogo GAU. -Herald of Kazan State Agrarian University, № 3 (50), 2018. P. 81-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миниахметова, Г.У. Охрана труда на предприятии / Г.У. Миниахметова, И.Н. Гаязиев, В.М. Медведев, О.И. Макарова, Ф.Ф. Яруллин // Агроинженерная наука XXI века. Труды региональной научно-практической конференции. Научное издание. - Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2018. - 390 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miniakhmetova G.U. Okhrana truda na predpriyatii. // Agroinzhenernaya nauka XXI veka. Trudy regionalnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Nauchnoe izdanie. (Labor protection at the enterprise. / G.U. Miniakhmetova, I.N. Gayaziev, V.M. Medvedev, O.I. Makarova, F.F. Yarullin // Agroengineering science of the XXI century. Proceedings of the regional scientific and practical conference. Scientific publication). - Kazan: Izdatelstvo Kazanskogo GAU, 2018. - P. 390.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сибагатуллина, Д.И. Обеспечение безопасности и охраны труда на производстве / Д.И. Сибагатуллина, И.Н. Гаязиев, В.М.Медведев, О.И. Макарова, Ф.Ф. Яруллин // Агроинженерная наука XXI века. Труды региональной научно-практической конференции. Научное издание. - Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2018. - 397 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sibagatullina D.I. Obespechenie bezopasnosti i okhrany truda na proizvodstve. // Agroinzhenernaya nauka XXI veka. Trudy regionalnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Nauchnoe izdanie. (Safety and labor protection at work. / D.I. Sibagatullina, I.N. Gayaziev, V.M. Medvedev, O.I. Makarova, F.F. Yarullin // Agroengineering science of the XXI century. Proceedings of the regional scientific-practical conference). - Kazan: Izdatelstvo Kazanskogo GAU, 2018. - P. 397.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аладашвили, И.К. Современное состояние проблемы токсичности дизелей в сельском хозяйстве И.К. Аладашвили, М.А. Зарубина, О.И. Макарова // Сборник международной научно-практической конференции «Современное состояние, проблемы и перспективы развития механизации и технического сервиса агропромышленного комплекса» - Казань: Изд-во Казанского ГАУ, 2018.- С.268.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aladashvili I.K. Sovremennoe sostoyanie problemy toksichnosti dizeley v selskom khozyaystve. // Sbornik mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Sovremennoe sostoyanie, problemy i perspektivy razvitiya mekhanizatsii i tekhnicheskogo servisa agropromyshlennogo kompleksa”. / I.K. Aladashvili, M.A. Zarubina, O.I. Makarova. [The current state of the problem of diesel engines toxicity in agriculture. // Collection of the international scientific and practical conference. “The current state, problems and prospects for the development of mechanization and technical service of the agro-industrial complex”). - Kazan: Izd-vo Kazanskogo GAU. 2018. - P. 268.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аладашвили, И.К. Анализ некоторых результатов испытаний дизельного двигателя Д-21, И.К.Аладашвили, О.И.Макарова // Устойчивое развитие сельского хозяйства в условиях глобальных рисков. Материалы научно-практической конференции - Казань: Изд-во Казанского ГАУ. - 2016.-137-139 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aladashvili I.K. Analiz nekotorykh rezultatov ispytaniy dizelnogo dvigatelya D-21. // Ustoychivoe razvitie selskogo khozyaystva v usloviyakh globalnykh riskov. Materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii. (Analysis of some test results of the D-21 diesel engine. / I.K. Aladashvili, O.I. Makakova // Sustainable development of agriculture in the context of global risks. Proceedings of scientific and practical conference). - Kazan: Izd-vo Kazanskogo GAU. 2016. - P. 137-139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова, О.И. Особенности охраны труда на производстве / О.И. Макарова // Устойчивое развитие сельского хозяйства в условиях глобальных рисков. Материалы научно-практической конференции - Казань: Изд-во Казанского ГАУ. - 2016.-С. 229-232.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O.I. Osobennosti okhrany truda na proizvodstve. // Ustoychivoe razvitie selskogo khozyaystva v usloviyakh globalnykh riskov. Materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii. (Features of labor protection at work. / O.I. Makarova // Sustainable agriculture in the context of global risks. Proceedings of the scientific and practical conference). - Kazan: Izd-vo Kazanskogo GAU. 2016. - P. 229-232.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова, О.И. Актуальность проведения аттестации рабочих мест в современном мире // Сборник международной научно-практической конференции «Современное состояние, проблемы и перспективы развития механизации и технического сервиса агропромышленного комплекса» - Казань: Изд-во Казанского ГАУ. - 2018.- С. 163-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O.I. Aktualnost provedeniya attestatsii rabochikh mest v sovremennom mire. // Sbornik mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Sovremennoe sostoyanie, problemy i perspektivy razvitiya mekhanizatsii i tekhnicheskogo servisa agropromyshlennogo kompleksa”. (The relevance of the certification of workplaces in the modern world. // Collection of the international scientific and practical conference “The current state, problems and prospects for the development of mechanization and technical service of the agro-industrial complex”). - Kazan: Izd-vo Kazanskogo GAU. 2018. - P. 163-166.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валиев, А.Р. Исследование взаимодействия ротационного конического рабочего органа с почвой / А.Р. Валиев, Ф.Ф. Яруллин // Техника и оборудование для села. - 2015. - № 10 (220). - С. 27-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valiev A.R. Study of the interaction of a rotary conical working unit with the soil. [Issledovanie vzaimodeystviya rotatsionnogo konicheskogo rabochego organa s pochvoy]. / A.R. Valiev, F.F. Yarullin // Tekhnika i oborudovanie dlya sela. - Technique and equipment for the village. - 2015. - № 10 (220). - P. 27-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валиев, А.Р. Обоснование параметров конического почвообрабатывающего рабочего органа путем решения многокритериальной задачи оптимизации / А.Р. Валиев, Р.И. Ибятов, Ф.Ф. Яруллин // Достижения науки и техники АПК. - 2017. - № 7. - С.69-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valiev A.R. Justification of the parameters of a conical soil-cultivating working unit by solving a multi-criteria optimization problem. [Obosnovanie parametrov konicheskogo pochvoobrabatyvayuschego rabochego organa putem resheniya mnogokriterialnoy zadachi optimizatsii]. / A.R. Valiev, R.I. Ibyatov, F.F. Yarullin // Dostizheniya nauki i tekhniki APK. - Achievements of science and technology of agrarian and industrial complex. 2017. № 7. P. 69-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gussak A., V.P.Karpov and Yu. V. Tikhonov. The Application of hay-Process in Prechamber Engines. SAE 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gussak A., V.P.Karpov and Yu. V. Tikhonov. The Application of hay-Process in Prechamber Engines. SAE 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kobig Axel. Ellinger Karl - Werner. Kollel kurl engine operation on partally dissociated methanol // SAE. - 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kobig Axel. Ellinger Karl - Werner. Kollel kurl engine operation on partally dissociated methanol // SAE. - 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гизатуллин, Р.Р. Влияние вредных производственных факторов на работников цементной промышленности / И.Н. Гаязиев, О.И.Макарова, Р.Р. Гизатуллин, Ф.Ф. Яруллин // Студенческая наука - аграрному производству: Материалы 76-ой студенческой (региональной) научной конференции.- Казань: Издательство Казанского ГАУ, 2018. - С. 167-172.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gizatullin R.R. Vliyanie vrednykh proizvodstvennykh faktorov na rabotnikov tsementnoy promyshlennosti. // Studencheskaya nauka-agrarnomu proizvodstvu: Materialy 76-oy studencheskoy (regionalnoy) nauchnoy konferentsii. (Influence of harmful production factors on cement industry workers / I.N. Gayaziev, O.I. Makarova, R.R. Gizatullin, F.F. Yarullin // Student Science-Agrarian Production: Proceedings of 76th Student (Regional) Scientific Conference). - Kazan: Izdatelstvo Kazanskogo GAU, 2018. - P. 167-172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Aroma Constantin Newapprosches to fuel economy in spark-ignition engines Progr. Energy and Combust Sei. 2006. 1. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aroma Constantin Newapprosches to fuel economy in spark-ignition engines Progr. Energy and Combust Sei. 2006. 1. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
