<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-2163</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3035</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5007</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Picture and Methods of Treatment. Functional and Instrumental Diagnostics. New Medicinal Forms</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The problem of postoperative analgesia in hip re-placement</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблема обезболивания в послеоперационном периоде при эндопротезировании тазобедренного сустава</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киреев</surname>
       <given-names>Семён Семёнович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kireev</surname>
       <given-names>Semen Семёнович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>semenkireev@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеенкова</surname>
       <given-names>Л. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveenkova</surname>
       <given-names>L. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>08</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>08</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>86</fpage>
   <lpage>89</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3035/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3035/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Стандартом лечения больных с заболеваниями тазобедренных суставов, сопровождающимися болевым синдромом и ограничением движений, является эндопротезирование, которое позволяет значительно улучшить качество жизни пациентов данной категории Объектом исследования явились 120 пациентов с коксартрозом обоего пола в возрасте 49-80 лет, находившихся на хирургическом лечении в Тульской областной клинической больнице в 2012-2013 гг. Анализируя полученные результаты, мы выделили некоторые особенности послеоперационной реакции на боль при протезировании тазобедренного сустава. Болевая импульсация по визуально-аналоговая шкале в 4-7 баллов у больных после операции под общей эндотрахеальной анестезией, появлялась через 20-40 минут, а после эпидуральной и смешанной анестезии на 20-50 минут позже. Причем более выраженными эти показатели были у больных после операции под общей эндотрахеальной анестезией, а температура и сатурация достоверно были ниже на прооперированной ноге: разница с показателями на здоровой достигала 1-1,2 С0 и 1,5-2% соответственно.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Standard treatment for patients with diseases of the hip joint, accompanied by pain and restriction of movements, is joint replacement , which can significantly improve the quality of life of patients in this category were The object of the study, 120 pa-tients with coxarthrosis of both sexes aged 49-80 years who were on the surgical treatment in the Tula Oblast hospital in 2012, 2013. Analyzing the results obtained , we have identified some features of post-operative pain in response to the prosthetic hip joint. Pain impulses by VAS score of 4-7 patients after surgery under general endotracheal anesthesia , appeared after 20-40 minutes, and after epidural anesthesia and mixed for 20-50 minutes later. And the more pronounced these figures were in patients after surgery under general endotracheal anesthesia, and the temperature and oxygen saturation were significantly lower on the operated leg: the difference with the indicators on health reached 1-1.2 C0 and 1.5-2% respectively.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>эндопротезирование лазобедренного суставов</kwd>
    <kwd>послеоперационное обезболивание</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>hip replacement</kwd>
    <kwd>postoperative anesthesia</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анестезиология / под ред. Р. Шефера, М. Эберхардта; пер. с нем. под ред. О.А. Долиной. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 864 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anesteziologiya / pod red. R. Shefera, M. Eberkhardta; per. s nem. pod red. O.A. Dolinoy. M.: GEOTAR-Media, 2009. 864 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борин В.В., Шипанов В.Е., Карманов И.М., Куковякин А.А. Влияние различных методов послеоперационного обезболивания на систему гемостаза при эндопротезировании тазобедренного сустава // Бюл. Сибирской медицины. 2013. №1. С. 14-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borin V.V., Shipanov V.E., Karmanov I.M., Kukovyakin A.A. Vliyanie razlichnykh metodov posleoperatsionnogo obezbolivaniya na sistemu gemostaza pri endoprotezirovanii tazobedrennogo sustava. Byul. Sibirskoy meditsiny. 2013. №1. S. 14-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Загреков В.И. Анестезиологическое обеспечение операций эндопротезирования тазобедренного сустава: дисс. докт.мед.наук.  Н.Новгород, 2011. 346 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zagrekov V.I. Anesteziologicheskoe obespechenie operatsiy endoprotezirovaniya tazobedrennogo sustava: diss. dokt.med.nauk.  N.Novgorod, 2011. 346 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емкужев О.Л., Абдулнасыров Р.К. Послеоперационное обезболивание при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава у больных деформирующими коксартрозами // Актуальные вопросы травматологии, ортопедии, нейрохирургии и вертебрологии. Саратов, 2012. С. 22-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emkuzhev O.L., Abdulnasyrov R.K. Posleoperatsionnoe obezbolivanie pri total&amp;#180;nom endoprotezirovanii tazobedrennogo sustava u bol&amp;#180;nykh deformiruyushchimi koksartrozami. Aktual&amp;#180;nye voprosy travmatologii, ortopedii, neyrokhirurgii i vertebrologii. Saratov, 2012. S. 22-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киреев С.С. Филимонова Т.А. Значение исследования кортизола в оценке адекватности анестезии // Вестник новых медицинских технологий. 2001. №4. С. 63-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kireev S.S. Filimonova T.A. Znachenie issledovaniya kortizola v otsenke adekvatnosti anestezii. Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy. 2001. №4. S. 63-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мукуца И.Г., Царенко С.В., Лядов К.В. Мультимодальное обезболивание после тотального эндопротезирования тазобедренного сустава // Травматология и ортопедия России. 2012. №4. С. 72-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukutsa I.G., Tsarenko S.V., Lyadov K.V. Mul&amp;#180;timodal&amp;#180;noe obezbolivanie posle total&amp;#180;nogo endoprotezirovaniya tazobedrennogo sustava. Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2012. №4. S. 72-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овечкин А.М., Романова Т. Л. Послеоперационное обезболивание: оптимизация подходов с точки зрения доказательной медицины // Русский медицинский журнал. 2006. № 12. С. 865-872.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovechkin A.M., Romanova T. L. Posleoperatsionnoe obezbolivanie: optimizatsiya podkhodov s tochki zreniya dokazatel&amp;#180;noy meditsiny. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2006. № 12. S. 865-872.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шанин Ю.Н. Послеоперационное обезболивание как элемент системы интенсивного наблюдения, профилактики, лечения и реабилитации раненых и больных // Клиническая патофизиология. 2011. №1-3. С. 3-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shanin Yu.N. Posleoperatsionnoe obezbolivanie kak element sistemy intensivnogo nablyudeniya, profilaktiki, lecheniya i reabilitatsii ranenykh i bol&amp;#180;nykh. Klinicheskaya patofiziologiya. 2011. №1-3. S. 3-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Andersen L., Gaarn-Larsen L., Kristensen B.B. Sub-acute pain and function after fast-track hip and knee arthroplasty // Anaesthesia. 2009. no.5. P. 508-513.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andersen L., Gaarn-Larsen L., Kristensen B.B. Sub-acute pain and function after fast-track hip and knee arthroplasty. Anaesthesia. 2009. no.5. P. 508-513.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Acute Pain Management: Scientific Evidence. Australian and New Zeland College of Anaesthetists, 2-nd edition, 2005 (endorsed Royal College of Anaesthetists, UK) - 310S.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Acute Pain Management: Scientific Evidence. Australian and New Zeland College of Anaesthetists, 2-nd edition, 2005 (endorsed Royal College of Anaesthetists, UK) - 310S.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Haelst I.M.,Bocxe J.S., Burger B.J. Pain treatment following knee and hip replacement surgery // Ned. Tijdschr. Geneeskd. 2009. no. 153. P.428.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haelst I.M.,Bocxe J.S., Burger B.J. Pain treatment following knee and hip replacement surgery. Ned. Tijdschr. Geneeskd. 2009. no. 153. P.428.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
