<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">33148</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/art.2019.2.1</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГОСУДАРСТВО И ПРАВО В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ: ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ИСТОРИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>STATE AND LAW IN MODERN WORLD: PROBLEMS OF THEORY AND HISTORY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГОСУДАРСТВО И ПРАВО В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ: ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ИСТОРИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">NORDIC LEGAL SYSTEM: ROOTS, STRENGTH, TRENDS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СЕВЕРНАЯ ПРАВОВАЯ СЕМЬЯ: ЗАРОЖДЕНИЕ, СТАНОВЛЕНИЕ, РАЗВИТИЕ (на англ. яз.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хассельбальк</surname>
       <given-names>Оле </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khasselbalk</surname>
       <given-names>Ole </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2831.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2831.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются различные аспекты зарождения, становления и развития северной правовой семьи (северного права), которая является совокупностью правовых систем государств, расположенных на Скандинавском полуострове. Анализируются концептуальные основы, особенности и преимущества этой правовой семьи по сравнению с другими. Автор указывает на исторические условия и предпосылки появления северной правовой семьи и определяет периодизацию процесса ее укрепления, выделяя пять стадий. По мнению автора, северная правовая семья относится к правовым семьям традиционного типа и существенно отличается от романо-германской и англосаксонской (англо-американской) правовых семей, обладая уникальными правовыми характеристиками. В статье описывается законодательный процесс в скандинавских государствах, порядок принятия актов парламента, анализируются правоприменительная практика и использование правового обычая как источника права. Особое внимание уделяется роли судов и судей в нормотворческом процессе, их влиянию на формирование правовых систем и законодательства в североевропейских странах. В частности, отмечается наличие конфликта между судьями и парламентариями, заключающегося в том, что судьи не всегда удовлетворены качеством актов парламента, на основании которых иногда затруднительно справедливо разрешить дело в суде. Автор рассматривает функционирование публично-правовых и частноправовых институтов в системе регулирования общественных отношений, наряду с этим уделяя внимание вопросам регулирования общественных отношений в тех сферах общественной жизни, которые не охватываются актами парламента и где возможно договорное регулирование в межличностных отношениях и регулирование деятельности общественных организаций на основе саморегулирования. Рассматривается проблема правовой защиты индивидов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article different aspects of rooting, strengthening and trends of the Nordic Legal System (Nordic Law) are discussed. The Nordic Law is considered to be a sum of the legal systems of the countries, which are situated on the Scandinavian Peninsula. Apart of it the concept principles, particularities and advantages of this legal system are analyzed in comparison with the others. The author points the historical background and conditions of this legal system’s appearing and defines the periodization of this legal system strengthening process. He lights out five stages of the mentioned process. Besides this and according to the author’s viewpoint the Nordic Legal System should be characterized as the one of the traditional type and it differs substantially if it is compared to the Roman-Germanic or to the Anglo-Saxon (Anglo-American) legal systems, having the unique legal dimensions. Further in the article the law — making process, the order of parliamentary acts adopting, the laws using practice and handling the custom as a source of law in the Scandinavian countries are described and analyzed. Special attention is paid to the role of courts and judges in the law-making process, their influence on the formation of legal systems and legislation in the Nordic countries. In particular, the article notes the existence of a conflict between judges and parliamentarians. It lies in the fact that judges are not always satisfied with the quality of acts of Parliament, on the basis of which it is not always possible to fairly resolve the case in court. In addition, the author considers the functioning of public and private law institutions in the system of regulation of public relations. At the same time, the author pays the necessary attention to the regulation of social relations in those areas of public life that are not covered by acts of Parliament and in which contractual regulation in interpersonal relations and regulation of the activities of public organizations on the basis of self-regulation are possible. The problem of legal protection of individuals is considered.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>северная правовая семья</kwd>
    <kwd>право</kwd>
    <kwd>закон</kwd>
    <kwd>законодательный процесс</kwd>
    <kwd>акты парламента</kwd>
    <kwd>обычай</kwd>
    <kwd>практика</kwd>
    <kwd>судья</kwd>
    <kwd>традиция.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Nordic Legal System</kwd>
    <kwd>law</kwd>
    <kwd>legal act</kwd>
    <kwd>law-making process</kwd>
    <kwd>parliamentary acts</kwd>
    <kwd>custom</kwd>
    <kwd>practice</kwd>
    <kwd>judge</kwd>
    <kwd>tradition.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
