<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">33151</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/art.2019.2.4</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВОСУДИЕ, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL LAW, CONSTITUTIONAL JUSTICE, MUNICIPAL LAW IN COMPARATIVE LEGAL PERSPECTIVE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВОСУДИЕ, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPROVEMENT OF THE MECHANISM OF JUDICIAL PROTECTION OF THE RIGHTS AND FREEDOMS OF THE PERSON AND CITIZEN IN THE RUSSIAN FEDERATION TAKING INTO ACCOUNT EXPERIENCE OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ МЕХАНИЗМА СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С УЧЕТОМ ОПЫТА ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якимова</surname>
       <given-names>Екатерина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakimova</surname>
       <given-names>Ekaterina Mihaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефимова</surname>
       <given-names>Екатерина Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efimova</surname>
       <given-names>Ekaterina Andreevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2835.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2835.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На сегодняшний день правовая защита является наиболее легитимным способом разрешения социальных конфликтов. Решение ряда задач по стабилизации современного российского общества, оптимизации правотворческого и правоприменительного процессов возможно благодаря законному и обоснованному применению механизма судебной защиты, который является одним из самых эффективных из всего механизма государственной защиты, что признается не только учеными, но и самими гражданами. Исследование опыта стран, близких Российской Федерации по правовой системе, позволяет выявить векторы развития композиции правового пространства России, затрагивающие судебную систему. И Россия, и Германия относятся к романо-германской правовой группе, что предполагает наиболее интересное и эффективное их сравнение в связи с одинаковой основой права. В представленной статье обозначены некоторые направления совершенствования механизма судебной защиты прав и свобод человека и гражданина в России. В целях лучшего раскрытия темы и освещения вопроса авторы рассматривают данный аспект не только в рамках российской действительности, но и анализируя сложившуюся ситуацию в Федеративной Республике Германия с использованием метода сравнительного правоведения.&#13;
Сделан вывод, что сложившаяся в современной России судебная система позволяет реализовать право на судебную защиту, однако дальнейшее ее совершенствование возможно и необходимо не только в связи с активной имплементацией международных норм в правовое пространство России, но и для поддержания достаточного уровня реагирования судебной системы на изменение общественных отношений в стране.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>На сегодняшний день правовая защита является наиболее легитимным способом разрешения социальных конфликтов. Решение ряда задач по стабилизации современного российского общества, оптимизации правотворческого и правоприменительного процессов возможно благодаря законному и обоснованному применению механизма судебной защиты, который является одним из самых эффективных из всего механизма государственной защиты, что признается не только учеными, но и самими гражданами. Исследование опыта стран, близких Российской Федерации по правовой системе, позволяет выявить векторы развития композиции правового пространства России, затрагивающие судебную систему. И Россия, и Германия относятся к романо-германской правовой группе, что предполагает наиболее интересное и эффективное их сравнение в связи с одинаковой основой права. В представленной статье обозначены некоторые направления совершенствования механизма судебной защиты прав и свобод человека и гражданина в России. В целях лучшего раскрытия темы и освещения вопроса авторы рассматривают данный аспект не только в рамках российской действительности, но и анализируя сложившуюся ситуацию в Федеративной Республике Германия с использованием метода сравнительного правоведения.&#13;
Сделан вывод, что сложившаяся в современной России судебная система позволяет реализовать право на судебную защиту, однако дальнейшее ее совершенствование возможно и необходимо не только в связи с активной имплементацией международных норм в правовое пространство России, но и для поддержания достаточного уровня реагирования судебной системы на изменение общественных отношений в стране.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>судебная система</kwd>
    <kwd>судебная защита</kwd>
    <kwd>права человека и гражданина</kwd>
    <kwd>Германия</kwd>
    <kwd>судопроизводство</kwd>
    <kwd>состязательность.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
