<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Legal Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Legal Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал юридических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-333X</issn>
   <issn publication-format="online">2500-333X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">34192</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Конституционное право. Муниципальное право. Конституционный судебный процесс</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Constitutional law. Municipal law. Constitutional litigation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Конституционное право. Муниципальное право. Конституционный судебный процесс</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Concept &quot;Educational Migration&quot;: Reflection  of the State-Legal View in Strategic Planning Acts</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Понятие «образовательная миграция»: отражение государственно-правового взгляда  в актах стратегического планирования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шитова</surname>
       <given-names>Н. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shitova</surname>
       <given-names>N. B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nshitova@hse.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородский филиал ФГАОУ ВО &quot;Национальный исследовательский университет &quot;Высшая школа экономики&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/34192/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/34192/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена осмыслению понятия «образовательная миграция», его содержания. Учитывая важность привлечения иностранных граждан в РФ в целях образования, что обосновывается, в частности, их оценкой как потенциальных граждан РФ, анализу подлежит отражение в актах стратегического планирования однозначного понимания сущности образовательной миграции. Авторские выводы строятся на основе рассмотрения теоретических подходов исследователей образовательной миграции к данному понятию, анализа их соотношения с положениями актов стратегического планирования. Автором делается вывод о разночтении доктринального определения исследуемого понятия и подхода правотворца к наименованию явления, содержательно представляющего собой образовательную миграцию и смежные либо схожие с ней процессы. Автором акцентируется внимание на важности точного определения понятий при выработке государственной политики в сфере образовательной миграции.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article focuses on the concept of &quot;educational migration”. It is important to attract foreign nationals for the purpose of education, because they can potentially become Russian Federation citizens. That’s why the strategic planning acts should reflect analysis of the essence of the educational migration. &#13;
The author’s conclusions are based on the research of the educational migration researcher’s theoretical approaches to describe the concept, and analysis of the correlation of these approaches with provisions of the strategic planning acts.  &#13;
The author draws a conclusion that there is a discrepancy between the doctrinal determination of the studied concept and the law-makers approach to naming the phenomenon representing educational migration and processes adjacent or similar to it. The author focuses on the importance of precise definition of the concepts to develop the state policies in educational migration.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образовательная миграция</kwd>
    <kwd>миграция</kwd>
    <kwd>миграционная политика</kwd>
    <kwd>иностранные студенты</kwd>
    <kwd>учебная миграция</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational migration; migration; migrant policy; international student; study migration</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Миграция, оказывая существенное влияние на экономическую, политическую системы, общественный строй как стран-импортеров мигрантов, так и стран, их экспортирующих, является фактором развития общества и государства. Статистические данные подтверждают, что иностранные граждане ежегодно въезжают в РФ. При этом въезжающими преследуются различные цели, среди них – образовательная. В РФ за 2018 г. было поставлено на миграционный учет 536 518 иностранных граждан, въехавших в страну с целью учебы, что в сравнении с 2017 г. больше на почти 90 тыс. чел. [19; 17]. Тренд поддерживается и в 2019 г.: за январь – июнь 2019 г. было поставлено на учет 234 143 иностранных граждан, въехавших в страну с целью учебы, что по отношению к аналогичному периоду 2018 г. больше почти на 47 тыс. чел. [20; 18]. В итоге можно усмотреть развитие направления так называемой образовательной миграции. Привлечение иностранных граждан в Россию для получения образования (а также с возможной скрытой целью – потенциальной натурализацией) становится государственной целью в сфере миграционной политики, что предполагает фиксацию этой цели в актах стратегического планирования с последующей реализацией в законодательстве. Правовое оформление стратегических приоритетов, государственных целей и задач сопряжено с выбором надлежащих понятий. Отметим, что в сфере миграции и ее правового регулирования было не раз отмечено наличие проблем относительно понятий «миграция» и его производных [16; 21], что является препятствием на пути совершенствования законодательства. В сфере именно образовательной миграции также наличествует сложность в определении базовых понятий. Учитывая стратегический характер исследуемой сферы, стоит уделить внимание вопросу восприятия тренда на привлечение иностранных граждан в РФ с образовательной целью актами стратегического планирования, призванных быть основой для развития российского миграционного законодательства, а также оценить однозначность понимания содержания понятия «образовательная миграция» в данном контексте. Ясность стратегических ориентиров способствовала бы также и решению правоприменительных проблем в сфере образовательной миграции. В частности, предметом судебных разбирательств не раз становились противоречия при определении надлежащего исполнения обязанностей принимающей стороной (образовательной организацией) при сопровождении иностранного студента (в том числе при осуществлении миграционного учета [15; 14]), соблюдение миграционных правил при осуществлении иностранным студентом трудовой деятельности в РФ [11; 12].Миграционные процессы характеризуются разнообразием. В особенности выделяют международную (внешнюю) и внутреннюю миграцию. Наблюдаются и иные классификации с учетом различных критериев (в ряду значимых – срок, на который происходит миграция, а также цель, преследуемая мигрантом и т.п.). По критерию цели можно выделить в качестве одного из видов – учебную или образовательную миграцию. Именно вопрос синонимичности или различия между этими двумя понятиями и является предметом научных дискуссий. Стоит признать целесообразным разграничение учебной и образовательной миграции как частного и общего в целях учета особенностей участников данных процессов при правовом регулировании. Значимость цели как потенциального критерия разграничения также подтверждается и судебной практикой. Например, в Постановлении Первого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2017 № 01АП-8960/2017 по делу № А43-27777/2017 отмечена важность указанной при оформлении документов цели въезда, неточность данных может быть квалифицирована как предоставление приглашающей стороной заведомо ложных сведений о цели пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства при оформлении документов для въезда в Российскую Федерацию [13].Разграничить учебную и образовательную миграцию представляется возможным исходя из уточненной цели: учебную миграцию осуществляют с целью получить, как правило, высшее образование, образовательную – с целью получить образование в различных вариантах [22, с. 8]. Разграничение образовательной и учебной миграции проводится и по другому критерию – срок, на который происходит перемещение. Предполагается, что учебная миграция относится к долгосрочной миграции, а образовательная в большинстве случаев означает краткосрочную миграцию. На основе уточнения цели и срока перемещения учебную миграцию можно признать одним из видов образовательной миграции. В актах стратегического планирования Российское государство признает иностранных граждан, получающих или желающих получать образование в РФ, в качестве приоритетной для развития государства и общества группы мигрантов. На сегодняшний момент действует Концепция государственной миграционной политики РФ на 2019 – 2025 гг., утвержденная Указом Президента РФ от 31.10.2018 г. № 622 [1], из положений которой можно сделать вывод о внимании государства при определении миграционной политики к перемещению в РФ с образовательной целью именно иностранных граждан, т.е. к образовательной иммиграции.В действующей Концепции не используется понятие образовательной миграции, ее видов, а также иных понятий, отражающих суть процесса, несмотря на то, что предшествующая ей Концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 г. [10] признавала «образовательную (учебную) миграцию». В иных действующих правовых актах стратегического планирования также идет речь об определении правовых основ перемещения иностранных лиц в РФ с образовательными целями. Некоторые акты отражают государственный приоритет привлечения молодежи из иностранных государств для обучения и стажировок в РФ и ее стимулирования для дальнейшего постоянного проживания и трудоустройства в РФ. Этот вывод можно сделать исходя из положений Концепции демографической политики Российской Федерации на период до 2025 г., утвержденной Указом Президента РФ от 09.10.2007 г. № 1351 [2], и Концепции долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 г., утвержденной Распоряжением Правительства РФ от 17.11.2008 г. № 1662-р [3]. В обеих концепциях значится необходимость привлечения иностранных граждан для обучения и стажировок, а в дальнейшем по выпуску из высшего учебного заведения для постоянного проживания и трудоустройства в РФ. При этом Концепция демографической политики РФ сужает круг стран-экспортеров мигрантов: желательными оказываются граждане государств – участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики и Эстонской Республики. Прогноз социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2036 г., разработанный Минэкономразвития России, также подтверждает вывод о приоритетности образовательных иммигрантов в качестве потенциальных жителей РФ или ее граждан, особенно с учетом желательности дальнейшего роста численности населения РФ [8, с. 17].Таким образом, мы видим, что акты предусматривают перемещение иностранных граждан в РФ с целью получения высшего образования, а также стажировок, что подпадает под определение образовательной иммиграции с превалированием ее вида – учебной иммиграции.Ряд актов стратегического планирования указывают на необходимость повысить интенсивность образовательной иммиграции. Способами решения этой задачи оказываются повышение доступности образования и его качества, а также увеличение числа иностранных студентов (эффектами от которого признают доход от обучения иностранных студентов, позиционирование России как одного из лидеров в области экспорта образовательных услуг и как следствие стимулирование иностранных граждан к перемещению в РФ на постоянное место жительства и потенциальное гражданство). В частности, Концепция демографической политики РФ предполагает решить первую часть этой задачи с помощью участия РФ в международных сопоставительных исследованиях путем создания, в частности, условий для привлечения иностранных студентов в российские образовательные учреждения, а увеличение числа иностранных студентов должно привести в 2020 г. к увеличению дохода от их обучения в российских вузах. Таким образом, выраженным является ориентир на учебную иммиграцию в Россию.Перемещение в РФ с образовательной целью также отражено в актах как форма международного сотрудничества, проявляющаяся в академических обменах и взаимных стажировках. Такой вывод можно сделать исходя из положений Концепции демографической политики РФ, где обращается внимание на развитие и поддержку программ академического обмена и стажировок российских студентов и преподавателей за рубежом и иностранных – в России, в сфере же внешнеэкономической политики особо важным признается стимулирование иностранных граждан к обучению в российских вузах и интенсификация академических обменов для налаживания экономических связей с государствами – участниками совместных образовательных программ.Существование выявленных приоритетов можно усмотреть и при планировании развития отдельных территорий РФ. Среди территорий, при развитии которых особо выделяется важность образовательной иммиграции, значатся Дальний Восток и Байкальский регион, о чем свидетельствуют положения Стратегии социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона на период до 2025 г., утвержденной Распоряжением Правительства РФ от 28.12.2009 г. № 2094-р [4], и Концепции демографической политики Дальнего Востока на период до 2025 г., утвержденной Распоряжением Правительства РФ от 20.06.2017 г. № 1298-р [5]. В указанных актах проявляются общие идеи – это приоритет привлечения к обучению в РФ иностранных студентов (речь идет о студентах из Японии и Китая, при этом обучение предполагается реализовать в рамках образовательных программ для стран Азиатско-Тихоокеанского региона) и поддержки академического обмена и стажировок (в контексте важности взаимодействия приграничных районов РФ с Китаем, Монголией и иными странами Северо-Восточной Азии).Стоит отметить, что в Концепции демографической политики Дальнего Востока применяется понятие образовательной миграции, но избирательно, лишь в отношении соотечественников, проживающих за рубежом, для переселения которых на постоянное место жительства на Дальний Восток необходимо оказывать содействие образовательной миграции и осуществлять поддержку мобильности соотечественникам, проживающим за рубежом, при переезде на Дальний Восток. Понятие «образовательная миграция» применяется и в Стратегии развития системы подготовки рабочих кадров и формирования прикладных квалификаций в Российской Федерации на период до 2020 г., одобренной Коллегией Минобрнауки России [7], где определяется комплекс мер содействия образовательной (учебной) миграции и академической мобильности, включая «увеличение контингента студентов в профессиональных образовательных организациях из числа иностранных граждан». Совет Федерации ФС РФ в своем Постановлении от 28.03.2012 г. № 62-СФ «О состоянии миграционной политики в Российской Федерации и путях ее совершенствования» [6] также подтвердил приоритет образовательных иммигрантов и необходимость создания для их привлечения благоприятных условий (упрощение процедуры получения вида на жительство и гражданства Российской Федерации). В актах регионального значения также есть упоминания. К примеру, в Стратегии социально-экономического развития Нижегородской области до 2035 г., утвержденной Постановлением Правительства Нижегородской области от 21.12.2018 г. № 889 [9], для выполнения задачи создания условий для сохранения и притяжения человеческого капитала требуется развитие образовательной иммиграции посредством формирования передовой высокоэффективной образовательной системы.Непосредственное использование понятия «образовательная миграция» в данных актах можно было бы оправдать датой их издания, чаще всего приходящейся на период действия утратившей силу Концепции государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 г., однако не стоит делать такого вывода, т.к. прежде всего дата совпадает не в каждом случае, а использование понятия лишь подчеркивает важность рассматриваемых процессов и устойчивость понятия.Таким образом, мы видим, что, несмотря на обновление Концепции миграционной политики, акты стратегического планирования (а) все же иногда используют понятие «образовательная миграция», (б) задействуют иные понятия, применяемые к процессам, аналогичным или сопутствующим перемещению иностранных лиц в РФ с образовательной целью; (в) описывают приоритетные процессы без формулирования конкретного понятия. По итогам можно определить, что в сфере перемещения иностранных граждан в РФ с образовательной целью (с учетом направления перемещения  в РФ и пересечения ее государственной границы) в содержание понятия «образовательная иммиграция», исходя из приоритетов, отраженных в актах стратегического планирования, включены: (1) учебная иммиграция (как перемещение в РФ иностранных граждан для получения высшего образования); (2) академический обмен и стажировки; (3) академическая мобильность.Отметим, что перечисленные элементы не полностью раскрывают сущность образовательной миграции, т.к. не затронуты различные уровни, формы образования (например, в актах стратегического планирования нет указания на уровень общего образования, аспирантуры или повышения квалификации). Неполнота охвата видов образовательной иммиграции, зафиксированных в актах стратегического планирования, делает затруднительным точное понимание государственной цели и развитие недостающих элементов в дальнейшем в миграционном законодательстве РФ, что как минимум может привести к бессистемному правовому регулированию анализируемой сферы отношений.Учитывая итоговые выводы, важно отметить необходимость учета при совершенствовании миграционного законодательства выявленных разночтений в актах стратегического планирования, а также подтвердить важность унификации понятийного аппарата с целью конкретизации государственных целей в сфере миграционной политики (в особенности, политики в сфере образовательной миграции) и, соответственно, реформирования действующего миграционного законодательства РФ. В особенности, признаем необходимым ввести в оборот понятия «образовательная миграция», «учебная миграция», их видов с учетом направления перемещения и пересечения государственной границы РФ.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Концепции государственной миграционной политики Российской Федерации на 2019 - 2025 годы: указ Президента РФ от 31.10.2018 г. № 622 // Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru. - 31.10.2018; Собр. законодательства Рос. Федерации. - 05.11.2018. - № 45. - Ст. 6917.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Koncepcii gosudarstvennoy migracionnoy politiki Rossiyskoy Federacii na 2019 - 2025 gody: ukaz Prezidenta RF ot 31.10.2018 g. № 622 // Oficial'nyy internet-portal pravovoy informacii http://www.pravo.gov.ru. - 31.10.2018; Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 05.11.2018. - № 45. - St. 6917.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции демографической политики Российской Федерации на период до 2025 года: указ Президента РФ от 09.10.2007 г. № 1351 // Собр. законодательства Рос. Федерации. - 15.10.2007. - № 42. - Ст. 5009. С изм., внесенными Указом Президента РФ от 01.07.2014 г. № 483, вступили в силу с 1 июля 2014 года.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Koncepcii demograficheskoy politiki Rossiyskoy Federacii na period do 2025 goda: ukaz Prezidenta RF ot 09.10.2007 g. № 1351 // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 15.10.2007. - № 42. - St. 5009. S izm., vnesennymi Ukazom Prezidenta RF ot 01.07.2014 g. № 483, vstupili v silu s 1 iyulya 2014 goda.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Концепции долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года: распоряжение Правительства РФ от 17.11.2008 г. № 1662-р // Собр. законодательства Рос. Федерации. - 24.11.2008. - № 47. - Ст. 5489. С изм., внесенными Постановлением Правительства РФ от 28.09.2018 г. № 1151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Koncepcii dolgosrochnogo social'no-ekonomicheskogo razvitiya Rossiyskoy Federacii na period do 2020 goda: rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 17.11.2008 g. № 1662-r // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 24.11.2008. - № 47. - St. 5489. S izm., vnesennymi Postanovleniem Pravitel'stva RF ot 28.09.2018 g. № 1151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Стратегии социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона на период до 2025 года: распоряжение Правительства РФ от 28.12.2009 г. № 2094-р // Собр. законодательства Рос. Федерации. - 25.01.2010. - № 4. - Ст. 421.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Strategii social'no-ekonomicheskogo razvitiya Dal'nego Vostoka i Baykal'skogo regiona na period do 2025 goda: rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 28.12.2009 g. № 2094-r // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 25.01.2010. - № 4. - St. 421.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции демографической политики Дальнего Востока на период до 2025 года: распоряжение Правительства РФ от 20.06.2017 г. № 1298-р // Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru. - 28.06.2017; Собр. законодательства Рос. Федерации. - 03.07.2017. - № 27. - Ст. 4062. С изм., внесенные распоряжением Правительства РФ от 30.11.2017 г. № 2679-р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Koncepcii demograficheskoy politiki Dal'nego Vostoka na period do 2025 goda: rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 20.06.2017 g. № 1298-r // Oficial'nyy internet-portal pravovoy informacii http://www.pravo.gov.ru. - 28.06.2017; Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 03.07.2017. - № 27. - St. 4062. S izm., vnesennye rasporyazheniem Pravitel'stva RF ot 30.11.2017 g. № 2679-r.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии миграционной политики в Российской Федерации и путях ее совершенствования: постановление СФ ФС РФ от 28.03.2012 г. № 62-СФ // Собр. законодательства Рос. Федерации. - 02.04.2012. - № 14. - Ст. 1574.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii migracionnoy politiki v Rossiyskoy Federacii i putyah ee sovershenstvovaniya: postanovlenie SF FS RF ot 28.03.2012 g. № 62-SF // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. - 02.04.2012. - № 14. - St. 1574.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития системы подготовки рабочих кадров и формирования прикладных квалификаций в Российской Федерации на период до 2020 года: одобрено Коллегией Минобрнауки России, протокол от 18.06.2013 г. № ПК-5вн; документ опубликован в журнале «Образование в документах», август 2016, № 8. Официально опубликован не был.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strategiya razvitiya sistemy podgotovki rabochih kadrov i formirovaniya prikladnyh kvalifikaciy v Rossiyskoy Federacii na period do 2020 goda: odobreno Kollegiey Minobrnauki Rossii, protokol ot 18.06.2013 g. № PK-5vn; dokument opublikovan v zhurnale «Obrazovanie v dokumentah», avgust 2016, № 8. Oficial'no opublikovan ne byl.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2036 года, разработанный Минэкономразвития России [Электронный ресурс] // Официальный сайт Министерства экономического развития Российской Федерации: Департамент макроэкономического анализа и прогнозирования. URL: http://economy.gov.ru/minec/about/structure/depmacro/201828113 (дата доступа: 14.05.2019)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prognoz social'no-ekonomicheskogo razvitiya Rossiyskoy Federacii na period do 2036 goda, razrabotannyy Minekonomrazvitiya Rossii [Elektronnyy resurs] // Oficial'nyy sayt Ministerstva ekonomicheskogo razvitiya Rossiyskoy Federacii: Departament makroekonomicheskogo analiza i prognozirovaniya. URL: http://economy.gov.ru/minec/about/structure/depmacro/201828113 (data dostupa: 14.05.2019)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Стратегии социально-экономического развития Нижегородской области до 2035 года: постановление Правительства Нижегородской области от 21.12.2018 г. № 889 // Официальный интернет-портал правовой информации www.pravo.gov.ru. - 25.12.2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Strategii social'no-ekonomicheskogo razvitiya Nizhegorodskoy oblasti do 2035 goda: postanovlenie Pravitel'stva Nizhegorodskoy oblasti ot 21.12.2018 g. № 889 // Oficial'nyy internet-portal pravovoy informacii www.pravo.gov.ru. - 25.12.2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 года: утв. Президентом РФ 13 июня 2012 г. № Пр-1490, опубликован в газете «Ваше право. Миграция», июль 2012 г. № 13. // Официально опубликован не был; документ утратил силу с 31 октября 2018 года в связи с изданием Указа Президента РФ от 31.10.2018 г. № 622.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya gosudarstvennoy migracionnoy politiki Rossiyskoy Federacii na period do 2025 goda: utv. Prezidentom RF 13 iyunya 2012 g. № Pr-1490, opublikovan v gazete «Vashe pravo. Migraciya», iyul' 2012 g. № 13. // Oficial'no opublikovan ne byl; dokument utratil silu s 31 oktyabrya 2018 goda v svyazi s izdaniem Ukaza Prezidenta RF ot 31.10.2018 g. № 622.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Верховного Суда РФ от 28.12.2015 г. № 38-АД15-9. Доступ из справ.-прав. системы «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Verhovnogo Suda RF ot 28.12.2015 g. № 38-AD15-9. Dostup iz sprav.-prav. sistemy «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Верховного Суда РФ от 08.06.2016 г. № 78-АД16-25. Доступ из справ.-прав. системы «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Verhovnogo Suda RF ot 08.06.2016 g. № 78-AD16-25. Dostup iz sprav.-prav. sistemy «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановлении Первого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2017 № 01АП-8960/2017 по делу № А43-27777/2017. Доступ из справ.-прав. системы «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenii Pervogo arbitrazhnogo apellyacionnogo suda ot 20.12.2017 № 01AP-8960/2017 po delu № A43-27777/2017. Dostup iz sprav.-prav. sistemy «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решение Арбитражного суда Кировской области от 27.06.2013 г. по делу № А28-5442/2013. Доступ из справ.-правовой системы «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshenie Arbitrazhnogo suda Kirovskoy oblasti ot 27.06.2013 g. po delu № A28-5442/2013. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 12.03.2019 г. по делу № А56-29143/2018. Доступ из справ.-правовой системы «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshenie Arbitrazhnogo suda goroda Sankt-Peterburga i Leningradskoy oblasti ot 12.03.2019 g. po delu № A56-29143/2018. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андриченко Л.В. Миграционное законодательство в системе российского законодательства [Электронный ресурс] / Л.В. Андриченко // Журнал российского права. - 2018. - № 3. - С. 5-16. DOI: 10.12737/art_2018_3_1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrichenko L.V. Migracionnoe zakonodatel'stvo v sisteme rossiyskogo zakonodatel'stva [Elektronnyy resurs] / L.V. Andrichenko // Zhurnal rossiyskogo prava. - 2018. - № 3. - S. 5-16. DOI: 10.12737/art_2018_3_1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отдельные показатели миграционной ситуации в Российской Федерации за январь-декабрь 2017 года с распределением по странам и регионам [Электронный ресурс] // Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/12162171 (дата доступа: 01.10.2019 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otdel'nye pokazateli migracionnoy situacii v Rossiyskoy Federacii za yanvar'-dekabr' 2017 goda s raspredeleniem po stranam i regionam [Elektronnyy resurs] // Oficial'nyy sayt Ministerstva vnutrennih del Rossiyskoy Federacii. URL: https://mvd.rf/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/12162171 (data dostupa: 01.10.2019 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отдельные показатели миграционной ситуации в Российской Федерации за январь - июнь 2018 года с распределением по странам и регионам [Электронный ресурс] // Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/13830562/ (дата доступа: 01.10.2019 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otdel'nye pokazateli migracionnoy situacii v Rossiyskoy Federacii za yanvar' - iyun' 2018 goda s raspredeleniem po stranam i regionam [Elektronnyy resurs] // Oficial'nyy sayt Ministerstva vnutrennih del Rossiyskoy Federacii. URL: https://mvd.rf/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/13830562/ (data dostupa: 01.10.2019 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отдельные показатели миграционной ситуации в Российской Федерации за январь - декабрь 2018 года с распределением по странам и регионам [Электронный ресурс] // Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/15851053/ (дата доступа: 01.10.2019 г.);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otdel'nye pokazateli migracionnoy situacii v Rossiyskoy Federacii za yanvar' - dekabr' 2018 goda s raspredeleniem po stranam i regionam [Elektronnyy resurs] // Oficial'nyy sayt Ministerstva vnutrennih del Rossiyskoy Federacii. URL: https://mvd.rf/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/15851053/ (data dostupa: 01.10.2019 g.);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отдельные показатели миграционной ситуации в Российской Федерации за январь-июнь 2019 года с распределением по странам и регионам [Электронный ресурс] // Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/17595161/ (дата доступа: 01.10.2019 г.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otdel'nye pokazateli migracionnoy situacii v Rossiyskoy Federacii za yanvar'-iyun' 2019 goda s raspredeleniem po stranam i regionam [Elektronnyy resurs] // Oficial'nyy sayt Ministerstva vnutrennih del Rossiyskoy Federacii. URL: https://mvd.rf/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/17595161/ (data dostupa: 01.10.2019 g.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плюгина И.В. Понятие мигранта и основные категории мигрантов [Текст] / И.В. Плюгина // Журнал российского права. - 2007. - № 8. - С. 107-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plyugina I.V. Ponyatie migranta i osnovnye kategorii migrantov [Tekst] / I.V. Plyugina // Zhurnal rossiyskogo prava. - 2007. - № 8. - S. 107-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Учебная миграция из стран СНГ и Балтии: потенциал и перспективы для России [Текст] / Под ред. К. А. Гаврилова, Е. Б. Яценко. - М.: Фонд «Наследие Евразии», 2012. - 210 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uchebnaya migraciya iz stran SNG i Baltii: potencial i perspektivy dlya Rossii [Tekst] / Pod red. K. A. Gavrilova, E. B. Yacenko. - M.: Fond «Nasledie Evrazii», 2012. - 210 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
