Medical Radiology and radiation safety Medical Radiology and radiation safety Медицинская радиология и радиационная безопасность 1024-6177 2618-9615 35060 10.12737/1024-6177-2020-65-1-72-78 Хроника Chronicle Хроника Cooperation between State Research Center – A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency of Russia and Norwegian Radiation and Nuclear Safety Authority О сотрудничестве ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России с Государственным управлением Норвегии по радиационной и ядерной безопасности Шандала Н. К. Shandala N. K.

доктор медицинских наук;

doctor of medical sciences;

 Сневе М. К. Sneve M. K. Семенова М. П. Semenova M. P. Сегень К. Segen K. Филонова А. А. Filonova A. A. Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Государственное управление Норвегии по ядерной и радиационной безопасности Россия Norwegian Radiation Protection Authority Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Государственное управление Норвегии по ядерной и радиационной безопасности Осло Россия Norwegian Radiation and Nuclear Safety Authority Oslo Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA Moscow Russian Federation 65 1 72 78 https://zh-szf.ru/en/nauka/article/35060/view

Начиная с 2004 г., сотрудниками ФМБЦ им. А.И. Бур­назяна ФМБА России совместно со специалистами Государственного управления Норвегии по радиационной и ядерной безопасности (ранее NRPA, c 2019 г. – DSA) был выполнен ряд научных и практических работ по регулированию радиационной безопасности на объектах ядерного наследия Северо-Западного центра по обращению с радиоактивными отходами «СевРАО» – филиала ФГУП «РосРАО», которые стали базовой основой формирования методологии совершенствования регулирующего надзора на объектах ядерного наследия.

Since 2004, the professionals of State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological |Agency (SRC-FMBC), together with specialists from the Norwegian Radiation and Nuclear Safety Authority (formerly NRPA, since 2019 – DSA), have carried out a number of research and practical projects on regulating radiation safety at the sites of nuclear legacy of the Northwest Center for Radioactive Waste Management SevRAO – a branch of FSUE RosRAO. This work became the basis for the formation of methodologies for improving regulatory supervision of nuclear legacy sites.

 радиационная безопасность ядерное наследие регулирующий надзор радиационно-гигиенический мониторинг аварийная готовность и реагирование нормативные регулирующие документы международное сотрудничество radiation safety nuclear legacy regulatory supervision radiation health physics monitoring emergency preparedness and response international cooperation

Начиная с 2004 г., сотрудниками ФМБЦ им. А.И. Бур­назяна ФМБА России совместно со специалистами Государственного управления Норвегии по радиационной и ядерной безопасности (ранее NRPA, c 2019 г. – DSA) был выполнен ряд научных и практических работ по регулированию радиационной безопасности на объектах ядерного наследия Северо-Западного центра по обращению с радиоактивными отходами «СевРАО» – филиала ФГУП «РосРАО» (рис. 1), которые стали базовой основой формирования методологии совершенствования регулирующего надзора на объектах ядерного наследия [1, 

Shandala N.K., Kochetkov O.A., Savkin M.N., et al. Regulatory supervision of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian northwest. J. Radiol. Prot. 2008; 28(4): 453-65. Shandala NK, Kochetkov OA, Savkin MN, et al. Regulatory supervision of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian northwest. J Radiol Prot. 2008: 28(4): 453-65. Шандала Н.К., Филонова А.А., Щелканова Е.С., и соавт. Радиационно-гигиенический мониторинг в районе размещения пункта временного хранения отработанного ядерного топлива и радиоактивных отходов в губе Андреева. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2014; 59(2): 5-12. Shandala NK, Filonova AA, Shchelkanova ES, et al. Regulatory supervision of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian northwest. Medical Radiology and Radiation Safety. 2014; 59(2): 5-12. (in Russian) Chizhov K., Sneve M.K., Shinkarev S., et al. Methods of minimizing doses incurred by external exposure while moving in radiation hazardous areas. J. Radiol. Prot. 2017; 37: 697-714 Chizhov K, Sneve MK, Shinkarev S, et al. Methods of minimizing doses incurred by external exposure while moving in radiation hazardous areas. J Radiol Prot. 2017; 37; 697-714 Уйба В.В., Сневе М.К., Самойлов А.С., и соавт. Регулирование обращения с отработавшим ядерным топливом на пункте временного хранения в губе Андреева на Кольском полуострове. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2017; 62. (4): 12-16. Uiba VV, Sneve MK, Samoylov AS, et al. Regulation of the Spent Nuclear Fuel Management at the Andreeva Bay Site for Temporary Storage on the Kola Peninsula. Medical Radiology and Radiation Safety. 2017; 62 (4): 12-16. Chizhov K., Sneve M.K., Szőke I., et al. 3D simulation as a tool for improving the safety culture during remediation work at Andreeva Bay, J. Radiol. Prot. 2014; 34: 755-773 Chizhov K, Sneve MK, Szőke I, et al. 3D simulation as a tool for improving the safety culture during remediation work at Andreeva Bay, J Radiol Prot. 2014; 34: 755-773 Bobrov A.F., Kiselev S.M., Sneve M.K., Shcheblanov V.Yu. Assessment of the safety culture at facilities involved in management of the spent nuclear fuel and radioactive waste. В материалах 14-го Международного конгресса Международной ассоциации радиационной защиты «Практика радиационной защиты: обмен опытом и новые вызовы». 9-13 мая 2016 года, Кейптаун, Южная Африка. [СD-rom]. Bobrov AF, Kiselev SM, Sneve MK, Shcheblanov VYu. Assessment of the safety culture at facilities involved in management of the spent nuclear fuel and radioactive waste. In Proceedings of 14-th Int. Congress of Int. Rad. Prot. Associat. Radiation Protection Practice: Exchange of Experience and New Challenges. 9-13 May 2016, Cape Town, South Africa. [CD-rom]. Шандала Н.К., Киселев С.М., Титов А.В., Коренков И.П. Радиационно-гигиенический мониторинг на объектах ядерного и уранового наследия. Гигиена и санитария 2017; 96(9): 813-818 Shandala NK, Kiselev SM, Titov AV, Korenkov I.P. Radiation health physics monitoring at nuclear and uranium legacy sites. Hygiene and Sanitization 2017; 96(9): 813-818 Chizhov K, Sneve M.K., Shandala N., et al. Radiation situation dynamics at the Andreeva Bay site for temporary storage of spent nuclear fuel and radioactive waste over the period 2002-2016. J. Radiol. Prot. 2018; 38: 480-509 Chizhov K, Sneve MK, Shandala N, et al. Radiation situation dynamics at the Andreeva Bay site for temporary storage of spent nuclear fuel and radioactive waste over the period 2002-2016. J Radiol Prot. 2018; 38: 480-509 Savkin M., Sneve M., Grachev M., et al. Medical and radiological aspects of emergency preparedness and response at SevRAO facilities. J. Radiol. Prot. 2008; 28: 499-509 Savkin M, Sneve M, Grachev M, et al. Medical and radiological aspects of emergency preparedness and response at SevRAO facilities. J Radiol. Prot. 2008; 28 : 499-509 Sneve M.K., Shandala N., Kiselev S., et al. Radiation safety during remediation of the SevRAO facilities: 10 years of regulatory experience. J. Radiol. Prot. 2015; 35: 571-595 Sneve MK, Shandala N, Kiselev S, et al. Radiation safety during remediation of the SevRAO facilities: 10 years of regulatory experience. J Radiol Prot. 2015; 35: 571-595 Sneve M.K., Shandala N., Titov A., et al. Norwegian-Russian cooperation in nuclear legacy regulation: continuing experience and lessons. Radiation Protection Dosimetry. 2017: 173 (1-3): 73-79 Sneve MK, Shandala N, Titov A, et al. Norwegian-Russian cooperation in nuclear legacy regulation continuing experience and lessons. Radiation Protection Dosimetry. 2017: 173 (1-3), 73-79 Shandala N.K., Semenova M.P., Seregin V.A., et al. The state of the art in radiation safety regulation at the nuclear legacy site on the Kola Peninsula of the Russian Federation: the point of view of Russian and foreign experts. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2018: 63 (5): 68-72 Shandala NK, Semenova MP, Seregin VA, et al. The state of the art in radiation safety regulation at the nuclear legacy site on the Kola Peninsula of the Russian Federation: the point of view of Russian and foreign experts. Medical Radiology and Radiation Safety. 2018; 63 (5): 68-72 Григорьев А.В. Стратегия и планы по обращению с ОЯТ и РАО в Северо-западном регионе России. Доклад на 8-м информационном семинаре Общественного совета Госкорпорации «Росатом», 25.09.2019г. Grigoryev AV. Strategies and plans for SNF and RW management in the Northwest Russia. Presentation at the 8th information Workshop of the Public Council of the State Atomic Energy Corporation Rosatom, September 25, 2019.