<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id"></journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en"></journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал исторических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0497</issn>
   <issn publication-format="online">2500-0497</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36957</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>История международных отношений и внешней политики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HISTORY OF INTERNATIONAL RELATIONS AND FOREIGN POLICY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>История международных отношений и внешней политики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Modern foreign trade relations of the European Union: Japan's positions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные внешнеторговые связи Европейского союза: позиции Японии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Суслова</surname>
       <given-names>Е. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suslova</surname>
       <given-names>E. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Молий</surname>
       <given-names>Г. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Moliy</surname>
       <given-names>G. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>moliygm@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АНО ВО «Московский гуманитарный университет»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow humanitarian University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РЭУ им. Г.В. Плеханова</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/36957/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/36957/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье анализируются позиции Японии в современных внешнеторговых связях Европейского союза (ЕС) с точки зрения развития стратегического партнерства со странами в регионе Восточной Азии. Получившая широкое распространение в современной международной торговле неопределенность, неустойчивость на фоне протекционистских действий крупных «игроков» в немалой степени обусловила стремление Европейского союза и Японии поднять сотрудничество на новый уровень. В статье проводится исследование важнейших соглашений между Европейским союзом и Японией – об экономическом партнерстве и о стратегическом партнерстве, вступивших в силу в 2019 г. Новые статистические данные впервые вводятся в российский научный оборот.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the position of Japan in modern foreign trade relations of the European Union (EU) from the point of view of the development of strategic partnership with countries in the East Asia region. The uncertainty and instability that has become widespread in modern international trade against the background of protectionist actions of major &quot;players&quot; has largely determined the desire of the European Union and Japan to raise cooperation to a new level. The article examines the most important agreements between the European Union and Japan – on economic partnership and strategic partnership, which entered into force in 2019. New statistical data are being introduced into Russian scientific circulation for the first time.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Европейский союз</kwd>
    <kwd>Восточная Азия</kwd>
    <kwd>Япония</kwd>
    <kwd>стратегия</kwd>
    <kwd>принцип</kwd>
    <kwd>партнерство</kwd>
    <kwd>экономический рост</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the European Union</kwd>
    <kwd>East Asia</kwd>
    <kwd>Japan</kwd>
    <kwd>strategy</kwd>
    <kwd>principle</kwd>
    <kwd>partnership</kwd>
    <kwd>economic growth</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> Довольно существенный интерес Европейского союза к Восточной Азии начал проявляться с начала 1990-х гг. Особенно заметно это проявилось после принятия в 1994 г. документа «На пути к новой азиатской стратегии». Этот период можно охарактеризовать как «…этап развития диалога Европейского союза со странами Восточной Азии» [10, p. 16-17]. «На пути к новой азиатской стратегии» 1994 г. явился первым документом, сформулировавшим политику Европейского союза в данном регионе.            Как показывают фактические данные, Япония всегда рассматривалась как один из основных партнеров Европейского союза в восточноазиатском регионе наряду с Китаем и Республикой Корея (см. подробнее: [1; 2; 3; 5; 6; 7; 8; 9]).            К моменту подписания «На пути к новой азиатской стратегии» с Японией уже было заключено рамочное соглашение (Гаагская декларация 1991 г.), в Токио было открыто представительство Европейского союза, а роль Японии была достаточно высоко оценена и признана  [10, p. 16-17].            Расширенный и доработанный вариант стратегии Европейского союза в Восточной Азии нашел отражение в принятом Еврокомиссией в 2001 г. документе «Европа и Азия: стратегические рамки для укрепления партнерства» [11, p. 8]. В соответствии с новой стратегией, активное налаживание связей Евросоюза со странами региона приобретает особое значение в контексте рассмотрения современной системы мирохозяйственных отношений с позиции мегаэкономики – торгово-экономические интересы и, как следствие, борьба за ресурсы в целях повышения своей конкурентоспособности, определены как основные. Япония в данном документе характеризуется как экспортный рынок, занимающий вторую позицию после США для Европейского союза, и крупнейший инвестор в экономику Европы.            Торгово-экономические отношения ЕС – Японии, начиная с 2002 г., обозначены как «стратегические» и сохраняют такое определение вплоть до настоящего времени. Новый этап развития японо-европейских отношений начался после подписания 17 июля 2018 г. Японией и Европейским союзом 2 основополагающих документов: Соглашения о свободной торговле и Соглашения о стратегическом партнерстве [12].            Соглашение о свободной торговле вступило в силу 1 февраля 2019 г. и явилось классическим соглашением о формировании преференциального внешнеэкономического режима. В соответствии с данным документом Япония отменяет пошлины на 94% товаров, произведенных в странах Европейского союза. Европейский союз при этом ликвидирует тарифы на 99% товаров, произведенных в Японии. Причем пошлины на японские автомобили будут сняты через 8 лет после вступления Соглашения в силу, а на электронику – через 6 лет.            ЕС оценивает структуру товарооборота между ЕС и Японией за последние годы как сбалансированную (см. рис. 1, 2), но Япония остается страной, в которой ведение бизнеса часто осложнено особенностями ее хозяйства. Согласно статистическим материалам ЮНКТАД, товарооборот между Европейским союзом и Японией в 2017 г. равнялся 155,5 млрд долл. США, в 2018 г. – 171,7 млрд долл. США, в 2019 г. – 171,4 млрд долл. США, несмотря на заметные «провалы» в развитии международной торговли в 2019 г. на фоне замедления мирохозяйственного роста [4; 5]  (подсчитано соавторами по: данные табл. 1). Таблица 1 Торговые связи Европейского союза – Японии, 2017–2019 гг.(млрд долл. США)  201720182019Экспорт ЕС в Японию78,087,889,1Импорт ЕС из Японии77,483,982,3Баланс торговли ЕС – Японии  0,6  3,9  6,8 Составлено и подсчитано соавторами по: [14]. В Европе анализируемое Соглашение рассматривается как некое заявление о том, что Европейский союз выступает противником популярной сейчас политики протекционизма. Приводится оценка председателя Еврокомиссии, согласно которой Япония и Европейский союз верят в открытую, честную и основанную на правилах торговлю.            Премьер-министр страны восходящего солнца, оценивая Соглашение о свободной торговле, дал прогноз на увеличение ВВП на 45 млрд долл. и создание 300 тыс. новых рабочих мест.            Что касается Соглашения о стратегическом партнерстве, то его содержание не столь определенно. Япония и Европейский союз заявили, что данное Соглашение создаст базу для перспективного углубления политического сотрудничества на основе разделяемых норм и ценностей, таких как права человека, демократия и верховенство закона (см. подробнее: [1; 2; 3; 4]).Анализ данных табл. 2 показывает (см. табл. 2), что Европейский союз в качестве стратегического партнера рассматривает, прежде всего, экономического партнера. «Стратегические партнерства ЕС с крупными игроками открывают новые возможности для достижения целей и реализации интересов Европы… В этом контексте расширение торговли со стратегическими партнерами является ключевой целью, достижение которой будет способствовать экономическому развитию и созданию рабочих мест» [13]. Таблица 2 Стратегические партнеры Европейского союза ПартнерПозиция в торговле ЕС Договор о свободной торговле Договор о стратегическом партнерствеСША1-Неформальное партнерствоКитай2--Россия4--Япония6 подписан 17.07.2018 подписан 17.07.2018Республика Корея8С 2011 г.С 2011 г.Индия9--Канада10С 2016 г.С 2016 г.Бразилия11--Мексика13С 2000 г.-Южная Африка17С 2008 г.- Составлено по данным Top trading partners of the EU28 in Merchandise Trade (value%) 2019.             Таким образом, Европейский союз в двусторонних договорах со стратегическими партнерами закрепляет собственную идеологию, выступая в качестве нормативной силы.            В отличие от Европейского союза, который в качестве стратегических партнеров определяет конкретный круг государств, Япония  придерживается иного подхода к построению привилегированных отношений в своей международной торговой политике (см. табл. 3).Таблица 3 Стратегические партнеры Японии Восточная, Юго-Восточная, Южная АзияБлижний Восток, Средняя АзияЕвропаСеверная, Латинская АмерикаАвстралия, ОкеанияИндонезияИракЕСМексикаАвстралияИндияТурция Бразилия ВьетнамКазахстан Аргентина ФилиппиныУзбекистан   Малайзия    Лаос    Монголия    Камбоджа    Таиланд     Составлено по данным официального сайта Министерства иностранных дел Японии. URL: http://www.mofa.go.jp Как показывает анализ данных табл. 2, в этот список не входят США, Канада, Россия, Китай, Республика Корея. Статусом «стратегические» Япония наделяет двусторонние отношения, не имеющие приоритетной политической значимости, но представляющие экономический интерес.            Соглашение о стратегическом партнерстве, подписанное 17 июля 2018 г., охватывает более 30 сфер сотрудничества, в том числе вопросы международной безопасности, сотрудничества в рамках международных организаций, науки и технологий. В Соглашении отдельно рассматривалось продвижение общих норм и ценностей.            Таким образом, анализ документов Европейского союза, в частности, Соглашения о стратегическом партнерстве и Соглашения об экономическом партнерстве между ЕС и Японией, показывает, что наступил новый период, расширяющий сотрудничество, что особенно важно в рамках общей стратегии и тактики Евросоюза в контексте «эффекта черепахи» [3],  позволяющего ЕС проводить достаточно широкие маневры при выборе своих внешнеторговых партнеров.             Соглашение об экономическом партнерстве отражает необходимость сотрудничества ЕС и Японии в целях обеспечения их экономической безопасности, как на двусторонней, так и на многосторонней основе. Данное Соглашение позволяет потребителям в Европе и в Японии воспользоваться огромной открытой торговой зоной.            Соглашение о стратегическом партнерстве создает основу для развития политических связей и связей в области безопасности между Японией и ЕС. Данное Соглашение – это юридически обязательный пакт, включающий политическое сотрудничество по региональным и глобальным проблемам.             Проанализированные выше сдвиги во внешнеторговых отношениях Европейского союза и Японии позволяют сделать основной вывод о том, что на фоне протекционистских действий многих ведущих субъектов международной товарной торговли подписание партнерских соглашений следует рассматривать как стремление Европейского союза и Японии поддерживать взаимный товарный оборот на высоком уровне, несмотря на сложную обстановку в мировом хозяйстве, как приверженность партнеров наиболее эффективной практике свободной торговли.  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И. С. Внешнеторговые связи Европейского союза и партнерство ЕС с Японией, Республикой Корея//Международная торговля и торговая политика. − 2018. − № 3(15). − С. 19−30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I. S. Vneshnetorgovye svyazi Evropeyskogo soyuza i partnerstvo ES s Yaponiey, Respublikoy Koreya//Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika. − 2018. − № 3(15). − S. 19−30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешнеторговые контакты Европейского союза и Японии: прорывное соглашение июля 2018 // Власть. − 2018. − Т. 26. − № 8. − С. 103−106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnetorgovye kontakty Evropeyskogo soyuza i Yaponii: proryvnoe soglashenie iyulya 2018 // Vlast'. − 2018. − T. 26. − № 8. − S. 103−106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешнеторговые связи Европейского союза на современном этапе: «эффект черепахи»//Власть. − 2017. − Т. 25. − № 10. − С. 105−111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnetorgovye svyazi Evropeyskogo soyuza na sovremennom etape: «effekt cherepahi»//Vlast'. − 2017. − T. 25. − № 10. − S. 105−111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Динамические и структурные характеристики современных внешнеторговых связей Европейского союза // Международная торговля и торговая политика. − 2015. − № 4 (4). − С. 30−38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Dinamicheskie i strukturnye harakteristiki sovremennyh vneshnetorgovyh svyazey Evropeyskogo soyuza // Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika. − 2015. − № 4 (4). − S. 30−38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Международная торговля на фоне замедления мировой экономики // Международная экономика. − 2019. − № 12. − С. 44−50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Mezhdunarodnaya torgovlya na fone zamedleniya mirovoy ekonomiki // Mezhdunarodnaya ekonomika. − 2019. − № 12. − S. 44−50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пискулов Ю.В. Геополитические риски в глобальной экономике и международной торговле // Российский внешнеэкономический вестник− 2015. − № 2. − С. 14−21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piskulov Yu.V. Geopoliticheskie riski v global'noy ekonomike i mezhdunarodnoy torgovle // Rossiyskiy vneshneekonomicheskiy vestnik− 2015. − № 2. − S. 14−21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чижевская М.П. «Стратегическое партнерство» ЕС и Японии // Международные процессы. − 2018. − Т. 16. − № 1. − С. 13−18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chizhevskaya M.P. «Strategicheskoe partnerstvo» ES i Yaponii // Mezhdunarodnye processy. − 2018. − T. 16. − № 1. − S. 13−18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Berkshire Miller J. (2017) «Europe should work with Japan on Asia security. Nikkei Asian Review. 20.04.2017 11:00», available at: http://asia.nikkei.com/Viewpoints/J.-Berkshire-Miller/Europe-should workwith-Japan-on-Asia-security?page=1 (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berkshire Miller J. (2017) «Europe should work with Japan on Asia security. Nikkei Asian Review. 20.04.2017 11:00», available at: http://asia.nikkei.com/Viewpoints/J.-Berkshire-Miller/Europe-should workwith-Japan-on-Asia-security?page=1 (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Commission of the European Communities. Towards a new Asia strategy. Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities. July 13,1994.Availableat:http://eur lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= COM :1994:0314: FIN:EN:PDF (accessed: 01.03.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Commission of the European Communities. Towards a new Asia strategy. Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities. July 13,1994.Availableat:http://eur lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= COM :1994:0314: FIN:EN:PDF (accessed: 01.03.2020)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Commission of the European Communities (1994) «Towards a new Asia strategy», available at: http://aei.pitt.edu/2949/1/2949.pdf (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Commission of the European Communities (1994) «Towards a new Asia strategy», available at: http://aei.pitt.edu/2949/1/2949.pdf (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Commission of the European Communities (2001) «Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships», available at: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52001DC0469&amp;from=EN (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Commission of the European Communities (2001) «Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships», available at: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52001DC0469&amp;from=EN (accessed 02.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EU-Japan Summit Joint Statement. Tokyo, July 17, 2018. European Council. URL: http:/www.consilium.europa.eu/media/36196/180717-final jount-summit-statement.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EU-Japan Summit Joint Statement. Tokyo, July 17, 2018. European Council. URL: http:/www.consilium.europa.eu/media/36196/180717-final jount-summit-statement.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Conclusions of the European Council as of 16 September 2010. European Council.URL: www.concilium.europa.eu/uedocs/cms_data/pressdata/en/ec/116547.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Conclusions of the European Council as of 16 September 2010. European Council.URL: www.concilium.europa.eu/uedocs/cms_data/pressdata/en/ec/116547.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">UNCTAD. Официальный сайт [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.unctadstat.unctad.org  (Дата обращения 28.03.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">UNCTAD. Oficial'nyy sayt [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://www.unctadstat.unctad.org  (Data obrascheniya 28.03.2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
