<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Modeling of systems and processes</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Modeling of systems and processes</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Моделирование систем и процессов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2219-0767</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">37756</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2219-0767-2020-13-1-10-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">OPTIMAL LIGHTING CONCEPT AND MODELING OF THE LIGHTING SYSTEMS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Концепция оптимального освещения и моделирование осветительных систем</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воронкова</surname>
       <given-names>Александра Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voronkova</surname>
       <given-names>Aleksandra Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alvoronkova96@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зуев </surname>
       <given-names>Сергей  Валентинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zuev </surname>
       <given-names>Sergey  Валентинович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>13</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/37756/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/37756/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе ставится задача определить в наиболее общем виде оптимальную систему освещения заданного объекта. Оптимальность системы понимается как ее наиболее близкое соответствие требованиям нормативов в сочетании с наименьшей стоимостью владения. Указанная задача формализована и максимально строго поставлена с точки зрения системного анализа. Строится алгоритм для моделирования и проектирования оптимальной системы освещения на основе решения поставленной задачи методами теории принятия решений, а также с использованием технологии цифрового двойника. С помощью созданного алгоритма рассматривается в качестве примера система освещения офисного помещения, оптимизируется и сравнивается с текущей, затем рассматривается экономическая эффективность проведенной оптимизации. Применение результатов работы возможно при создании экспертных систем проектирования оптимального освещения, анализе эффективности имеющихся осветительных систем, а также при проектировании новых систем освещения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper aims to determine in the most General form the optimal lighting system of a given object. Optimality of the system is understood as its closest compliance with regulatory requirements in combination with the lowest cost of ownership. The specified task is formalized and as strictly as possible put from the point of view of the system analysis. An algorithm is constructed for modeling and designing an optimal lighting system based on the solution of the problem by the methods of decision theory, as well as using the Digital Twin technology. With the help of the created algorithm, the lighting system of an office space is considered as an example, optimized and compared with the current one, then the economic efficiency of the optimization is considered. Application of results of work is possible at creation of expert systems of design of optimum lighting, the analysis of efficiency of the available lighting systems, and also at design of new lighting systems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Система освещения</kwd>
    <kwd>проектирование освещения</kwd>
    <kwd>слабоструктурированные системы</kwd>
    <kwd>моделирование освещения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>lighting system</kwd>
    <kwd>lighting design</kwd>
    <kwd>semi-structured systems</kwd>
    <kwd>lighting modeling</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка алгоритма автоматизации поиска оптимальной расстановки источников освещения в городской среде / А. В. Сендерa, А. В. Шиянa, А. В. Чиркина, А. М. Чиркинc, Д. И. Муромцевa // Научно-технический о вестник информационных технологий, механики и оптики. - 2018. - Т. 18, № 1. - С.122-132</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka algoritma avtomatizacii poiska optimal'noy rasstanovki istochnikov osvescheniya v gorodskoy srede / A. V. Sendera, A. V. Shiyana, A. V. Chirkina, A. M. Chirkinc, D. I. Muromceva // Nauchno-tehnicheskiy o vestnik informacionnyh tehnologiy, mehaniki i optiki. - 2018. - T. 18, № 1. - S.122-132</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парубец, В. В. Методы оптимизации расчёта освещения для интерактивных приложений. / В. В. Парубец, А. С. Огородников, О. Г. Берестнева // Известия Томского политехнического университета. - 2010. - Т. 317, № 5 - С.140-144</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parubec, V. V. Metody optimizacii rascheta osvescheniya dlya interaktivnyh prilozheniy. / V. V. Parubec, A. S. Ogorodnikov, O. G. Berestneva // Izvestiya Tomskogo politehnicheskogo universiteta. - 2010. - T. 317, № 5 - S.140-144</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матусевич, С. В. Расчет и анализ оптимальных параметров освещения на ЭВМ / С. В. Матусевич, Е. В. Жаравович, Д. А. Автушенко // Вестник Белорусско-Российского университета. - 2009. - № 1 (22) - С. 138-146</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matusevich, S. V. Raschet i analiz optimal'nyh parametrov osvescheniya na EVM / S. V. Matusevich, E. V. Zharavovich, D. A. Avtushenko // Vestnik Belorussko-Rossiyskogo universiteta. - 2009. - № 1 (22) - S. 138-146</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зуев, С. В. Алгоритмизация оптимального выбора источников света / С. В. Зуев, А. Ю. Воронкова // Энергетические системы: сборник трудов III Международной научно-технической конференции. - Белгород, 2018 - С. 270-277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zuev, S. V. Algoritmizaciya optimal'nogo vybora istochnikov sveta / S. V. Zuev, A. Yu. Voronkova // Energeticheskie sistemy: sbornik trudov III Mezhdunarodnoy nauchno-tehnicheskoy konferencii. - Belgorod, 2018 - S. 270-277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Световые свойства тел : [Электронный ресурс] // URL: http://railway-transport.ru/books/item/f00/s00/z0000015/ st008.shtml. - Загл. с экрана.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svetovye svoystva tel : [Elektronnyy resurs] // URL: http://railway-transport.ru/books/item/f00/s00/z0000015/ st008.shtml. - Zagl. s ekrana.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование и оптимизация осветительных систем с рассеивающими микроструктурами на кривой поверхности / А. А. Гарбуль, Д. Д. Жданов, И. С. Потемин, В. Г. Соколов // Труды XI Международной конференции «Прикладная оптика - 2014». - Санкт-Петербург, 2014. - Т.2 - С.106-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Modelirovanie i optimizaciya osvetitel'nyh sistem s rasseivayuschimi mikrostrukturami na krivoy poverhnosti / A. A. Garbul', D. D. Zhdanov, I. S. Potemin, V. G. Sokolov // Trudy XI Mezhdunarodnoy konferencii «Prikladnaya optika - 2014». - Sankt-Peterburg, 2014. - T.2 - S.106-110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
