<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38581</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0744-2020-9-14</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Организационно-управленческие аспекты в образовании</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Organizational and managerial aspects in education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Организационно-управленческие аспекты в образовании</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">State Control (Supervision) in the Field of Education: What will It Be?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Государственный контроль (надзор) в сфере образования: каким он будет?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ладнушкина</surname>
       <given-names>Н. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ladnushkina</surname>
       <given-names>N. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ladnushkinanm@mpgu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ВО “Московский городской педагогический университет»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ГАОУ ВО “Московский городской педагогический университет»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/38581/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/38581/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сегодня в Российской Федерации происходят серьезные изменения в сфере государственного контроля (надзора). Эти изменения направлены на устранения недостатков системы контроля и надзора, а также на снятие нагрузки с контрольно-надзорных органов и бизнеса. Одним из ключевых изменений контрольно-надзорной деятельности является выстраивание процедур контроля и надзора с использованием системы управления рисками. Также на первый план должны выйти процедуры профилактики, направленные на снижение риска причинения вреда (ущерба). Эти изменения коснуться и системы образования. Как же будет строиться система контроля и надзора в сфере образования?</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Today in the Russian Federation, serious changes are taking place in the sphere of state control (supervision). These changes are aimed at eliminating the shortcomings of the control and supervision system, as well as at removing the burden from the control and oversight bodies and business. One of the key changes in the control and supervisory activity is the establishment of control and supervision procedures using a risk management system. Also, prevention procedures aimed at reducing the risk of harm (damage) should come to the fore. These changes affect the education system. How will the system of control and supervision in the field of education be built?</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>государственный контроль (надзор)</kwd>
    <kwd>управление рисками</kwd>
    <kwd>контрольно-надзорное производство</kwd>
    <kwd>право на образование</kwd>
    <kwd>обязательные требования</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>state control (supervision)</kwd>
    <kwd>risk management</kwd>
    <kwd>control and supervision proceedings</kwd>
    <kwd>the right to education</kwd>
    <kwd>mandatory requirements</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ладнушкина Н.М. Новые подходы к государственной регламентации образовательной деятельности // Право и права человека в современном мире: тенденции, риски, перспективы развития: сб. науч. тр. - Москва : МГПУ, 2020. - С. 179-183.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ladnushkina N.M. Novye podhody k gosudarstvennoj reglamentacii obrazovatel'noj deyatel'nosti [New approaches to state regulation of educational activities]. Pravo i prava cheloveka v sovremennom mire: tendencii, riski, perspektivy razvitiya [Law and human rights in the modern world: trends, risks, development prospects]. Moscow: MGPU Publ., 2020, pp. 179-183.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Федерального закона № 850621-7 «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» (ред., внесенная в ГД ФС РФ, текст по состоянию на 03.12.2 Проект Федерального закона № 850621-7 «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации» (ред., внесенная в ГД ФС РФ, текст по состоянию на 03.12.2019). URL:  http://www.consultant.ru/law/hotdocs/59988.html/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt Federal'nogo zakona № 850621-7 «O gosudarstvennom kontrole (nadzore) i municipal'nom kontrole v Rossijskoj Federacii» (red., vnesennaya v GD FS RF, tekst po sostoyaniyu na 03.12.2 Proekt Federal'nogo zakona № 850621-7 «O gosudarstvennom kontrole (nadzore) i municipal'nom kontrole v Rossijskoj Federacii» (red., vnesennaya v GD FS RF, tekst po sostoyaniyu na 03.12.2019) [Draft Federal Law No. 850621-7 “On State Control (Supervision) and Municipal Control in the Russian Federation” (as amended by the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, text as of 03.12.2 Draft Federal Law No. 850621-7 “On State control (supervision) and municipal control in the Russian Federation ”(as amended by the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, text dated 03.12.2019)]. Available at:  http://www.consultant.ru/law/hotdocs/59988.html/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Федерального закона «Об обязательных требованиях» (подготовлен Минэкономразвития России) (ред. до внесения в ГД ФС РФ, текст по состоянию на 07.06.2019). URL: https://sozd.duma.gov.ru/bill/851072-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt Federal'nogo zakona «Ob obyazatel'nyh trebovaniyah» (podgotovlen Minekonomrazvitiya Rossii) (red. do vneseniya v GD FS RF, tekst po sostoyaniyu na 07.06.2019) [Draft Federal Law “On Mandatory Requirements” (prepared by the Ministry of Economic Development of Russia) (as amended before being submitted to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, text as of June 7, 2019)]. Available at: https://sozd.duma.gov.ru/bill/851072-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
