<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38582</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0744-2020-15-21</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Проектно-исследовательская деятельность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Design and research activities</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Проектно-исследовательская деятельность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Designing the Tasks of the Engineering Direction in the Implementation of Extra-Time Activities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Конструирование задач инженерной направленности при реализации внеурочной деятельности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнов</surname>
       <given-names>Д. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnov</surname>
       <given-names>D. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ВО “Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина”</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Leningrad State University named after A.S. Pushkin</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «Концерн «Океанприбор»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">AO “Concern “Okeanpribor”</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>15</fpage>
   <lpage>21</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/38582/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/38582/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуется содержание документов государственного уровня, связанных с необходимостью подготовки высококвалифицированных инженерных кадров для современной России, о необходимости ранней профориентационной работы в школе. Интеграция правительственных документов и документов Минобрнауки об организации внеурочной деятельности (2011г., 2017г) в контексте ФГОС, позволила автору статьи выявить и обосновать возможности ориентации учащихся на выбор инженерных профессий через организацию внеурочной деятельности в основной школе. &#13;
Для решения проблемы организации внеурочной деятельности, ориентированной на выбор учащимися инженерных профессий, в статье предложена система авторских рабочих программ внеурочной деятельности для основной школы. Системный подход к конструированию рабочих программ интегрированного вида (математика + физика + инженерная деятельность) рассмотрен на двух этапах: пропедевтический этап (5–7-е классы) и предпрофильный этап (8-9-е классы). Главной трудностью при реализации рабочих программ учителями является подбор и конструирование задач инженерной направленности.&#13;
Автором статьи разработано три подхода конструирования задач инженерной направленности математического содержания. В работе подробно рассмотрен первый подход: контекстное (инженерное) представление известной учебной задачи, данной в учебнике, дидактических материалах и других учебных пособиях. Конструирование и решение системы дополнительных задач к задаче из учебника геометрии для 8-го класса, где рассмотрено поперечное сечение дороги в виде равнобедренной трапеции, позволило организовать исследовательский проект по строительству автомобильной дороги. Учащиеся познакомились с видами инженерных профессий при строительстве автомобильной дороги, выявили некорректность некоторых данных в содержании задачи учебника и заменой их возможными числовыми данными при строительстве дорог разных видов. &#13;
Создавая целостный образ исследуемой задачной ситуации в контексте инженерной деятельности, развиваем творческие способности учащихся, необходимые как в учебной, так и профессиональной инженерной деятельности любого направления.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the content of state-level documents related to the need to train highly qualified engineering personnel for modern Russia, on the need for early career guidance at school. The integration of government documents and documents of the Ministry of Education and Science on the organization of extracurricular activities (2011, 2017) in the context of the Federal State Educational Standard, allowed the author of the article to identify and justify the possibility of orienting students to the choice of engineering professions through the organization of extracurricular activities in a primary school.&#13;
To solve the problem of organizing extracurricular activities focused on students choosing engineering professions, the article proposes a system of authoring work programs for extracurricular activities for a primary school. A systematic approach to the design of integrated work programs (mathematics + physics + engineering) was considered at two stages: the propaedeutic stage (grades 5–7) and the pre-profile stage (grades 8–9). The main difficulty in the implementation of work programs by teachers is the selection and design of engineering tasks.&#13;
The author of the article has developed three approaches to constructing problems of engineering orientation of mathematical content. The first approach is considered in detail: a contextual (engineering) presentation of a well-known educational task given in a textbook, didactic materials, and other teaching aids. The design and solution of the system of additional tasks to the problem from the geometry textbook for grade 8, where the cross section of the road in the form of an isosceles trapezoid is considered, made it possible to organize a research project for the construction of the highway. The students got acquainted with the types of engineering professions in the construction of the road, learned the incorrectness of some data in the contents of the textbook task and replacing them with possible numerical data in the construction of roads of different types.&#13;
Creating a holistic image of the studied task situation in the context of engineering, we develop the creative abilities of students that are necessary both in educational and professional engineering activities of any direction.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внеурочная деятельность</kwd>
    <kwd>задача</kwd>
    <kwd>задача инженерной направленности</kwd>
    <kwd>система дополнительных задач</kwd>
    <kwd>исследовательский проект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>extracurricular activities</kwd>
    <kwd>task</kwd>
    <kwd>engineering task</kwd>
    <kwd>system of additional tasks</kwd>
    <kwd>research project</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Послание президента России В.В.Путина Федеральному собранию // Российская газета. 2018. 02 марта. С. 1-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poslanie prezidenta Rossii V.V.Putina Federal'nomu sobraniyu [Message from the President of Russia V.V. Putin to the Federal Assembly]. Rossijskaya gazeta [Russian newspaper]. 2018, pp. 1-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ «О национальных целях и стратегических задачах развития РФ на период до 2024 года» // Российская газета. 2018. 09 мая. С. 4-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF «O nacional'nyh celyah i strategicheskih zadachah razvitiya RF na period do 2024 goda» [Decree of the President of the Russian Federation “On national goals and strategic objectives of the development of the Russian Federation for the period until 2024”]. Rossijskaya gazeta [Russian newspaper]. 2018, pp. 4-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Возрастные возможности усвоения знаний / Под ред. Д.Б. Эльконина, В.В. Давыдова. - Москва : Просвещение, 1966. - 441с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vozrastnye vozmozhnosti usvoeniya znanij [Age-related opportunities for the assimilation of knowledge]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 1966. 441 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Геометрия. 7-9 классы: учеб. для общеобразоват. организаций / Л.С. Атанасян и др. - Москва : Просвещение, 2014. - 383 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geometriya. 7-9 klassy: ucheb. dlya obshcheobrazovat. organizacij [Geometry. Grades 7-9: textbook. for general education. organizations]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 2014. 383 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладкова А.П. Формирование исследовательских умений младших школьников во внеурочной деятельности: автореф. дис. … канд. пед. наук. - Волгоград, 2013. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkova A.P. Formirovanie issledovatel'skih umenij mladshih shkol'nikov vo vneurochnoj deyatel'nosti. Kand. Diss [Formation of research skills of younger students in extracurricular activities. Cand. Diss]. Volgograd, 2013. 26 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гундырев В.Б. Формирование профессионального интереса к инженерному проектированию в процессе изучения физики: автор. дис. … канд. пед. наук. - Чебоксары, 2010. - 21 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gundyrev V.B. Formirovanie professional'nogo interesa k inzhenernomu proektirovaniyu v processe izucheniya fiziki. Kand. Diss [The formation of a professional interest in engineering design in the process of studying physics. Cand. Diss]. Cheboksary, 2010. 21 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инженер-строитель автомобильных дорог. URL: http:// gvozdem.ru/ vybor-stroitelnykh-vakansiy/inzhener-po-stroitelstvu-avtodorog (дата обращения: 06.04.2020).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inzhener-stroitel' avtomobil'nyh dorog [Road construction engineer]. Available at: http:// gvozdem.ru/ vybor-stroitelnykh-vakansiy/inzhener-po-stroitelstvu-avtodorog (accessed 06 April 2020).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котова Н.В. Стимулирование профессионального самоопределения школьников к инженерному образованию: автореф. дис. … канд. пед. наук. - Казань, 2012. - 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotova N.V. Stimulirovanie professional'nogo samoopredeleniya shkol'nikov k inzhenernomu obrazovaniyu. Kand. Diss [Stimulating the professional self-determination of students in engineering education. Cand. Diss]. Kazan', 2012. 24 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кривцова Н.С. Педагогическое сопровождение формирования положительного образа профессии у старшеклассников: автореф. дис. … канд. пед. наук. - Саратов, 2018. - 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivcova N.S. Pedagogicheskoe soprovozhdenie formirovaniya polozhitel'nogo obraza professii u starsheklassnikov. Kand. Diss [Pedagogical support for the formation of a positive image of the profession among high school students. Cand. Diss]. Saratov, 2018. 23 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящая Н.И. Проблемы воспитания, развития и бытия личности // Развитие личности. - 2001. - № 3-4. - С. 30-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyashchaya N.I. Problemy vospitaniya, razvitiya i bytiya lichnosti [Problems of upbringing, development and being of an individual]. Razvitie lichnosti [Development of an individual]. 2001, I. 3-4, pp. 30-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация внеурочной деятельности, ориентированной на выбор инженерных профессий: методическое пособие / А.А.Смирнова, Д.С.Смирнов и др. - Санкт-Петербург : «Печатный цех», 2019 - 44 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organizaciya vneurochnoj deyatel'nosti, orientirovannoj na vybor inzhenernyh professij [Organization of extracurricular activities focused on the choice of engineering professions]. St. Petersburg: «Pechatnyj cekh» Publ., 2019. 44 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пересыпкин В.Н. Профессиональное самоопределение старших школьников во внеурочной деятельности: автореф. дис. … канд. пед. наук. - Кемерово, 2005. - 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peresypkin V.N. Professional'noe samoopredelenie starshih shkol'nikov vo vneurochnoj deyatel'nosti. Kand. Diss [Professional self-determination of senior schoolchildren in extracurricular activities. Cand. Diss]. Kemerovo, 2005. 22 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Минобрнауки России от 18.08.2017 №09 - 1672.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis'mo Minobrnauki Rossii ot 18.08.2017 №09 - 1672 [Letter of the Ministry of Education and Science of Russia dated 08/18/2017 No. 09-1616].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рах Г.И. Связь школьного курса физики с производством: автореф. дис…. канд. пед. наук. - Ленинград, 1964. - 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rah G.I. Svyaz' shkol'nogo kursa fiziki s proizvodstvom. Kand. Diss [The connection of the school course of physics with production. Cand. Diss]. Leningrad, 1964. 16 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.А., Смирнов Д.С. Проектно-исследовательская деятельность и математика. Рабочая программа внеурочной деятельности по направлению: общеинтеллектуальное развитие (8 классы) // Методист. - 2019. - № 10. - С. 11-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.A., Smirnov D.S. Proektno-issledovatel'skaya deyatel'nost' i matematika. Rabochaya programma vneurochnoj deyatel'nosti po napravleniyu: obshcheintellektual'noe razvitie (8 klassy) [Design and research and mathematics. The work program of extracurricular activities in the direction: general intellectual development (8 classes)]. Metodist [Methodist]. 2019, I. 10, pp. 11-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.А., Смирнов Д.С. Математика и проектно-исследовательская деятельность. Рабочая программа внеурочной деятельности по направлению: общеинтеллектуальное развитие (9 классы) // Методист. - 2019. - № 10. - С. 17-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.A., Smirnov D.S. Matematika i proektno-issledovatel'skaya deyatel'nost'. Rabochaya programma vneurochnoj deyatel'nosti po napravleniyu: obshcheintellektual'noe razvitie (9 klassy) [Mathematics and design and research activities. The work program of extracurricular activities in the direction: general intellectual development (9th grade)]. Metodist [Methodist]. 2019, I. 10, pp. 17-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чубова Е.П. Развитие представлений об инженерном образовании у старших школьников: автореф. дис. … канд. психол. наук. - Сочи, 2011. - 24с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chubova E.P. Razvitie predstavlenij ob inzhenernom obrazovanii u starshih shkol'nikov. Kand. Diss [The development of ideas about engineering education in high school students. Cand. Diss]. Sochi, 2011. 24 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Основные направления исследования образного мышления // Вопросы психологии. - 1985. - № 5. - С. 5-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I.S. Osnovnye napravleniya issledovaniya obraznogo myshleniya [The main directions of the study of figurative thinking]. Voprosy psihologii [Psychology Issues]. 1985, I. 5, pp. 5-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
